意思解释
最后更新时间:2026-09-29 05:04:11原文展示
恍惚寒山暮，逶迤白雾昏。
山虚风落石，楼静月侵门。
击柝可怜子，无衣何处村。
时危关百虑，盗贼尔犹存。
白话文翻译
在模糊的傍晚，寒冷的山峦显得朦胧，白色的雾气在昏暗中蜿蜒。山间空旷，风吹落了石头，楼阁静谧，明月透过门缝洒进来。守夜的敲击声让人怜惜那些无衣可穿的孩子，究竟他们又去哪里找村庄呢？时局危机，心中百般忧虑，盗贼依旧存在。
注释
- 恍惚：模糊不清的样子。
- 寒山：指寒冷的山，可能象征孤寂。
- 逶迤：蜿蜒而行，形容白雾的移动状态。
- 虚：空旷。
- 侵门：指月光透过门缝，侵入楼内。
- 击柝：敲击木杖，古时守夜的声音。
- 可怜子：指那些无辜的孩子，令人怜惜。
- 无衣：形容贫困，没有衣物。
- 村：指村庄，象征安定和归宿。
- 时危：形容当时的社会动荡和危机。
- 盗贼：指社会的不安定因素。
诗词背景
作者介绍
杜甫（712年－770年），字子美，号少陵野老，唐代著名诗人，被誉为“诗圣”。他的诗歌风格多样，内容丰富，关注社会现实，描绘人民疾苦，具有深厚的人文关怀。
创作背景
《西阁夜》创作于杜甫的晚年，正值安史之乱期间，国家动荡，民众生活困苦。杜甫在这首诗中表达了对社会动荡的深切关怀，以及对无辜孩子的忧虑，反映了他对时局的忧虑和对生命的思考。
诗歌鉴赏
《西阁夜》是杜甫在动荡不安的时代，深切表达个人情感与社会关怀的作品。诗的开头通过描绘寒山的模糊景象与白雾的蜿蜒，营造出一种孤寂的氛围，暗示着诗人内心的迷茫与忧虑。接着通过“山虚风落石，楼静月侵门”进一步渲染出一种静谧而又凄凉的夜晚景象。此时，诗人似乎在无声地反思着世事的变迁。
“击柝可怜子，无衣何处村”一句，诗人用“击柝”的声音与“可怜”的情感形成鲜明对比，表达了对无辜儿童的深切同情。无衣的孩子象征着社会底层人民的苦难，而“何处村”则体现了对家园与归属的渴望与无奈。
最后两句“时危关百虑，盗贼尔犹存”更是将诗人的焦虑推向高潮，揭示了在社会动乱中人们不得安宁的处境。整首诗通过细腻的意象与深邃的情感，展现了杜甫作为一个诗人的责任感与人道主义情怀。
诗词解析
逐句解析
- 恍惚寒山暮：描绘夜晚的寒山，给人一种朦胧的感觉，暗示着诗人的孤独。
- 逶迤白雾昏：白雾缭绕，营造出神秘而又压抑的氛围，暗示着不安的社会背景。
- 山虚风落石：山间空旷，风声与落石声相伴，体现静谧中的不安。
- 楼静月侵门：月光透过门缝，象征着希望与孤独的交织。
- 击柝可怜子：守夜的撞击声与无衣儿童的可怜形成对比，传达出对弱者的同情。
- 无衣何处村：暗示着贫困儿童的无助与对安宁生活的渴望。
- 时危关百虑：社会动荡带来的多重忧虑，表现出诗人的深刻忧虑。
- 盗贼尔犹存：即便在危机中，盗贼仍然存在，暗示社会的不安与混乱。
修辞手法
- 对仗：整首诗在结构上多采用对仗手法，如“击柝可怜子”与“无衣何处村”。
- 意象：寒山、白雾、月光等意象交织，营造出一种孤寂与忧虑的氛围。
- 比喻：通过“无衣的孩子”比喻社会的底层人民，展现其悲惨生活。
主题思想
整首诗的主题思想集中在对社会动荡和底层人民苦难的关注，展现了杜甫深厚的人道主义情怀与责任感。诗人在描绘自然景象的同时，传达出对时局的忧虑与对无辜儿童的同情。
意象分析
意象词汇
- 寒山：象征孤寂、冷漠的环境。
- 白雾：象征模糊不清的未来与不安的社会状况。
- 月光：象征希望与安宁的渴望。
- 无衣儿童：象征社会底层的无辜与无助。
互动学习
诗词测试
-
《西阁夜》的作者是？ A. 李白
B. 杜甫
C. 白居易
D. 王维 -
诗中“无衣何处村”的意思是？ A. 孩子们没有衣服，找不到村庄
B. 孩子们有衣服，去村庄玩
C. 孩子们无忧无虑
D. 孩子们在村庄里生活得很好 -
诗中描绘的主要场景是？ A. 春天的花园
B. 寒冷的夜晚
C. 夏天的海边
D. 秋天的山林
答案
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《春望》
- 李白《夜泊牛渚怀古》
- 白居易《琵琶行》
诗词对比
- 杜甫《春望》：同样反映战乱带来的人民苦难，但更侧重于对国家的忧虑。
- 李白《夜泊牛渚怀古》：虽然有历史感，但更多展现的是个人情感与豪情，风格较为洒脱，与杜甫的沉重形成对比。
参考资料
- 《杜甫诗全集》
- 《唐诗三百首》
- 《杜甫传》