木兰花慢 中秋

原文展示

《木兰花慢·中秋》 ——王丹桂 〔元代〕

又中秋届候，日初沈，夜微凉。
对烟障云屏，良朋益友，逸兴何长。
飙然玉轮宛转，历茫茫巨浸跃天网。
碾破玻璃万顷，洞明三界十方。
宜将。火枣交梨，开清赏，胜飞觞。
肆雅志幽怀，遐襟旷迹，百虑俱忘。
思教风始振，感重阳隐语示回阳。
桂树香传十九，致余极味先尝。

白话文翻译

又到了中秋的时节，太阳刚刚落山，夜晚渐渐凉爽。在烟雾缭绕的云屏前，良朋益友聚在一起，兴致何其高昂。
飘然的月亮在空中轻盈转动，穿过茫茫的海洋，跃入天网。
如同碾破了万顷的玻璃，洞悉三界与十方。
因此，应该将火枣与梨子相互赠送，开怀畅饮，胜过飞觞。
肆意表达高雅的志向与幽静的情怀，放眼旷远的境界，百般烦恼尽皆忘却。
思念教风初起，感受到重阳节的隐秘语句暗示着阳光的回归。
桂树的香气传遍十九里，带来极致的味道，先尝为快。

注释

• 又中秋届候：又到中秋节的时节。
• 日初沈：太阳刚刚沉落。
• 飙然玉轮宛转：月亮轻盈而美丽地在天上转动。
• 历茫茫巨浸跃天网：穿过浩瀚的海洋，跃入天际。
• 碾破玻璃万顷：如同打破了无边的水面。
• 火枣交梨：火枣和梨子互相赠送的美好情景。
• 肆雅志幽怀：放纵高雅的志向与幽静的情怀。
• 思教风始振：思念的风开始吹动。
• 感重阳隐语示回阳：感受到重阳节的隐秘暗示着阳光的回归。
• 桂树香传十九：桂树的香气传遍了十九里。

诗词背景

作者介绍：王丹桂，元代词人，以其清丽脱俗的词风和对自然景色的细腻描绘而著称。他的作品常常蕴含着对生活的深刻思考和情感的真挚表达。

创作背景：此词创作于中秋佳节，正值团圆时刻，表达了作者对朋友的思念和对美好生活的向往，亦反映了中秋节的传统文化和情感寄托。

诗歌鉴赏

《木兰花慢·中秋》通过描绘中秋的瑰丽夜景和友人相聚的情景，展现了诗人内心的宁静与欢愉。开篇即以“又中秋届候”引入，设置了时间背景，接着通过“日初沈，夜微凉”描绘出自然的变化，暗示着节气的更替与人生的流转。
在与良朋益友的欢聚中，诗人沉浸于逸兴遄飞的情感之中，表现出对生活的热爱与对友谊的珍视。诗中的“飙然玉轮宛转”不仅描绘了明月的优美形态，也象征着诗人心灵的澄明与高远。
整首词通过细腻的意象与丰富的情感，营造出一种欢快而又淡泊的氛围，充分体现了中秋团圆与思念的主题。

诗词解析

逐句解析：

1. 又中秋届候：时节的变化，暗示着团圆的氛围。
2. 日初沈，夜微凉：自然景象的描绘，增添了诗的情感色彩。
3. 对烟障云屏：描绘聚会的环境，营造了亲密的氛围。
4. 飙然玉轮宛转：象征着美好与自由。
5. 历茫茫巨浸跃天网：彰显了诗人的豪情壮志。
6. 碾破玻璃万顷：表达了对生命深刻的理解与感悟。
7. 宜将火枣交梨：强调友人之间的情谊与分享。
8. 肆雅志幽怀：表现出诗人内心的雅趣与情怀。
9. 思教风始振：暗示着思念的情感。
10. 感重阳隐语示回阳：表达了对未来的期待与希望。
11. 桂树香传十九：浓厚的节日氛围，象征团圆的美好。

修辞手法：诗中运用了比喻和拟人的修辞手法，如“飙然玉轮宛转”形象生动，赋予了月亮生命，增强了诗的表现力。

主题思想：整首词通过描绘中秋佳节的团圆氛围，表现了对友谊的珍视、对生活的热爱以及对未来的美好期待，展现了人们在传统节日中对亲情与友情的向往。

意象分析

意象词汇：

• 中秋：象征团圆与思念。
• 月亮：代表清明与理想。
• 火枣与梨：象征友谊与分享。
• 桂树香：代表节日的气氛和美好的回忆。

每个意象都承载着丰富的文化内涵，体现了诗人对传统节日的热爱和对生活的思考。

互动学习

诗词测试：

1. “又中秋届候”中“届候”意为： A. 到来
   B. 离去
   C. 结束
   D. 开始

2. 诗中提到的“玉轮”是指： A. 太阳
   B. 月亮
   C. 星星
   D. 云彩

3. “肆雅志幽怀”表达了诗人什么样的情感？ A. 忧伤
   B. 喜悦
   C. 愤怒
   D. 忧虑

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》——李白
• 《月下独酌》——李白

诗词对比：

• 李白的《静夜思》与王丹桂的《木兰花慢·中秋》都以月亮为主题，但前者更多地表达了思乡之情，而后者则表现了团圆与友谊的欢愉。两者在情感基调上有所不同，前者偏向于个人的孤独与思念，后者则是集体的欢聚与分享。