暮春舟中

原文展示:

暮春舟中 戚继光 〔明代〕

疏雨同春尽，轻帆并鹜飞。 柳深黄鸟乐，莎暖白鱼肥。 物候惊新转，尘踪恨昨非。 江涛渺无际，端坐对晴晖。

白话文翻译：

稀疏的雨伴随着春天结束，轻快的帆船与野鸭一同飞翔。 柳树深处黄莺欢唱，莎草温暖白鱼肥美。 时节变化令人惊叹，往事如尘，悔恨昨日之非。 江水波涛无边无际，静静坐着面对晴朗的阳光。

注释:

• 疏雨：稀疏的雨。
• 轻帆：轻快的帆船。
• 并鹜飞：与野鸭一同飞翔。鹜，指野鸭。
• 柳深：柳树深处。
• 黄鸟：黄莺。
• 莎暖：莎草温暖。莎，一种草。
• 白鱼：一种鱼。
• 物候：时节变化。
• 尘踪：往事如尘。
• 恨昨非：悔恨昨日之非。
• 江涛：江水波涛。
• 渺无际：无边无际。
• 端坐：静静坐着。
• 晴晖：晴朗的阳光。

诗词背景:

作者介绍: 戚继光（1528-1588），明代著名军事家、抗倭名将，同时也是一位诗人。他的诗歌多表现军事生活和个人情感，风格刚健有力，富有爱国情怀。

创作背景: 这首诗描绘了暮春时节的江上景色，通过对自然景物的描写，表达了诗人对时光流转的感慨和对往事的悔恨。

诗歌鉴赏：

这首诗以暮春时节的江上景色为背景，通过对自然景物的细腻描绘，展现了诗人对时光流转的深刻感慨。诗中“疏雨同春尽”一句，既点明了时节，又隐含了诗人对春天即将逝去的淡淡哀愁。“轻帆并鹜飞”则描绘了一幅宁静而生机勃勃的江上画面，帆船与野鸭的飞翔，象征着自由与希望。后两句通过对柳树、黄莺、莎草和白鱼的描写，进一步渲染了春天的生机与温暖。然而，“物候惊新转，尘踪恨昨非”一句，却突然转折，表达了诗人对过往的悔恨和对时光流逝的无奈。最后两句“江涛渺无际，端坐对晴晖”，则以宏大的江景和晴朗的阳光，象征着诗人内心的宁静与超脱。整首诗情感丰富，意境深远，语言凝练，展现了戚继光诗歌的独特魅力。

诗词解析:

逐句解析:

1. 疏雨同春尽：稀疏的雨伴随着春天的结束，暗示了时节的变迁和诗人对春天逝去的感慨。
2. 轻帆并鹜飞：轻快的帆船与野鸭一同飞翔，描绘了一幅宁静而生机勃勃的江上画面，象征着自由与希望。
3. 柳深黄鸟乐：柳树深处黄莺欢唱，通过对黄莺的描写，进一步渲染了春天的生机与温暖。
4. 莎暖白鱼肥：莎草温暖白鱼肥美，通过对白鱼的描写，展现了春天的丰饶与美好。
5. 物候惊新转：时节变化令人惊叹，表达了诗人对时光流转的深刻感慨。
6. 尘踪恨昨非：往事如尘，悔恨昨日之非，表达了诗人对过往的悔恨和对时光流逝的无奈。
7. 江涛渺无际：江水波涛无边无际，以宏大的江景象征着诗人内心的宁静与超脱。
8. 端坐对晴晖：静静坐着面对晴朗的阳光，表达了诗人内心的宁静与超脱。

修辞手法:

• 比喻：“轻帆并鹜飞”中，帆船与野鸭的飞翔，比喻自由与希望。
• 拟人：“柳深黄鸟乐”中，黄莺的欢唱，赋予了黄莺人的情感。
• 对仗：“疏雨同春尽，轻帆并鹜飞”中，疏雨与轻帆，春尽与鹜飞，形成了工整的对仗。

主题思想:

这首诗通过对暮春时节江上景色的描写，表达了诗人对时光流转的感慨和对往事的悔恨。诗中通过对自然景物的细腻描绘，展现了春天的生机与温暖，同时也表达了诗人对过往的悔恨和对时光流逝的无奈。最后以宏大的江景和晴朗的阳光，象征着诗人内心的宁静与超脱。

意象分析:

• 疏雨：象征着春天的结束和时节的变迁。
• 轻帆：象征着自由与希望。
• 黄鸟：象征着春天的生机与温暖。
• 白鱼：象征着春天的丰饶与美好。
• 江涛：象征着诗人内心的宁静与超脱。
• 晴晖：象征着诗人内心的宁静与超脱。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“疏雨同春尽”一句，暗示了什么？ A. 春天的开始 B. 春天的结束 C. 夏天的开始 D. 夏天的结束

2. “轻帆并鹜飞”中，帆船与野鸭的飞翔，比喻了什么？ A. 自由与希望 B. 束缚与绝望 C. 宁静与超脱 D. 动荡与不安

3. 诗中“物候惊新转，尘踪恨昨非”一句，表达了诗人什么样的情感？ A. 对春天的喜爱 B. 对夏天的期待 C. 对时光流转的感慨和对往事的悔恨 D. 对未来的憧憬

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：通过对春天景色的描写，表达了诗人对国家命运的忧虑。
• 王维《鸟鸣涧》：通过对山涧景色的描写，表达了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往。

诗词对比:

• 杜甫《春望》与戚继光《暮春舟中》：两首诗都通过对春天景色的描写，表达了诗人对时光流转的感慨，但杜甫的诗更多地表达了对国家命运的忧虑，而戚继光的诗则更多地表达了对个人往事的悔恨。

参考资料:

推荐书目:

• 《戚继光诗集》：收录了戚继光的主要诗作，是研究戚继光诗歌的重要资料。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：收录了大量古代诗歌的鉴赏文章，是研究古代诗歌的重要参考书。