意思解释
最后更新时间:2026-10-28 16:52:12原文展示:
江南江北尽云沙，车骑东来风旆斜。
倒影楼台开紫府，得霜篱落剩黄花。
钓溪筑野收多士，航海梯山共一家。
想见屋坛祝尧寿，步虚声里静无哗。
白话文翻译：
江南、江北到处都是云沙，车马东行，风旗斜飞。
倒映在水中的楼台，显得像是紫色的宫殿，霜打过的篱笆上只剩下几朵黄花。
在溪边垒起的土堤上，招揽了许多士人，航海与攀登高山的人们也如同一家人。
想象着在屋坛上祝愿尧帝长寿，虚步之中静谧无声。
注释:
- 云沙: 泛指浓厚的云雾或沙尘，形容天气的阴沉。
- 车骑: 指代马车和骑马的人，表示交通工具。
- 东来: 从东方而来，暗示着来自江南的风。
- 紫府: 紫色的宫殿，象征着高雅和神秘的地方。
- 得霜篱落: 秋霜打落了篱笆上的花。
- 钓溪: 指在溪边钓鱼，隐喻闲适的生活。
- 屋坛: 指祭祀用的坛，表示对古代圣贤的敬仰。
典故解析:
“祝尧寿”提到的是对尧帝的祝愿，尧是中国古代的贤明君主，象征着治国平天下的理想。诗中提到的“紫府”，与道教文化有关，象征着神秘、仙境。
诗词背景:
作者介绍:
黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷居士，北宋著名的诗人、书法家，擅长诗词和书法，尤其以行书闻名。其诗风豪放，常融入个人情感与自然景象。
创作背景:
此诗创作于晚秋时节，正值天宁节道场之际，表达了作者对自然的感悟与对人际关系的思考，同时也渗透出道教文化对生命和自然的关注。
诗歌鉴赏：
这首诗表现了黄庭坚对自然景色的细腻观察和对人文情怀的深刻思考。开头两句描绘了秋天的景象，云沙飘荡，车马行进，给人以一种动感，似乎在描绘一幅生机勃勃的画面。接着，诗人通过“倒影楼台开紫府”的意象，将自然与人文结合，表现出一种和谐的境界，仿佛在表达对理想生活的向往。
“钓溪筑野”所呈现的田园生活，体现出诗人对自然的热爱和对士人聚会的期待，暗示着人与自然的和谐共生。而最后两句则将全诗的意境推向了顶点，祝愿尧帝长寿，表达了对古代贤明治国者的敬仰，同时也流露出作者对于宁静与和谐的追求。
诗词解析:
逐句解析:
- “江南江北尽云沙”：描绘了江南与江北的天地以及天气的阴沉。
- “车骑东来风旆斜”：画面感强烈，表现出车马的东行与风的方向。
- “倒影楼台开紫府”：意象高级，暗示着理想和追求。
- “得霜篱落剩黄花”：呈现出秋霜后的凋零，带有一丝凄凉。
- “钓溪筑野收多士”：体现人与自然的融合、士人聚集。
- “航海梯山共一家”：表达了人与人之间的亲密关系。
- “想见屋坛祝尧寿”：传达了对古代智慧的向往。
- “步虚声里静无哗”：结尾处的宁静，展现了内心的平和。
修辞手法:
- 对仗: “江南江北”与“车骑东来”形成对仗，增强了诗的节奏感。
- 比喻: “倒影楼台开紫府”通过比喻，形象地表达了理想的境界。
- 拟人: “风旆斜”，让风的形态生动起来。
主题思想:
整首诗通过自然景象与人文情怀的融合，表达了对理想生活的追求、对自然的热爱以及对古代贤明治国者的崇敬。
意象分析:
- 云沙: 代表天气的变化与自然的力量。
- 紫府: 象征理想与追求的高雅境界。
- 黄花: 代表秋天的凋零与生命的脆弱。
- 屋坛: 体现对古代文化的尊重与向往。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“紫府”象征什么？ A. 田园生活
B. 理想与追求
C. 祭祀场所 -
“得霜篱落剩黄花”一句表现了什么情感？ A. 欢快
B. 凄凉
C. 忧伤
答案: 1.B 2.B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《水调歌头》
- 李白《庐山谣》
诗词对比:
与李白的《庐山谣》相比，黄庭坚的这首诗更侧重于对人与自然和谐相处的描绘，而李白则更强调个体的感受与豪情。两者在情感表达上各有千秋，展示了宋代与唐代诗歌的不同风格与审美追求。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《黄庭坚诗文集》
- 《中国古典诗词鉴赏》