入峡歌

原文展示:

入峡歌
作者: 杨万里 〔宋代〕

峡山未到日日愁，
峡山已到愁却休。
不是朝来愁便散，
愁杀人来山不管。
昨宵远望最高尖，
今朝近看云隔帘。
楼船冲雨过山下，
两扇屏风生色画。
江神不遣客心惊，
云去云来遮岩扃。
忽然褰云露山脚，
仰见千丈翠玉削。
篙师相贺涨痕落，
今夕可到鸦矶泊。

白话文翻译：

峡谷的山还未到的时候，我每日都感到愁苦；当峡谷的山到了，我的愁苦却也停止了。不是因为早晨来的愁苦就这样消散，而是愁苦压得人喘不过气来，山也无所谓。我昨晚从远处眺望最高的山峰，今天近看却只见云雾遮挡。楼船在雨中穿过山下，两扇屏风似的山峦生动如画。江神不让客人安心，云彩时隐时现遮住岩石的门扉。忽然云彩掀起露出山脚，仰望那千丈高的山峰如同翠玉雕刻。船夫们互相庆贺涨水退去，今晚就可以到鸦矶停泊。

注释:

• 峡山：指峡谷中的山，象征着险峻的自然环境。
• 愁：忧愁、烦恼的情绪。
• 篙师：指操纵船只的船夫。
• 鸦矶：指停船的地方，可能是一个特定的地名。

诗词背景:

作者介绍：
杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋时期著名的诗人、词人、书法家。他的作品以清新自然、情真意切著称，尤其擅长描写山水和田园风光。

创作背景：
《入峡歌》写于杨万里游历峡谷时，表达了他对自然景观的感受，以及在旅途中因山水而生的愁苦与欢喜，反映出他对自然的热爱和对人生的思考。

诗歌鉴赏：

《入峡歌》是一首描绘山水景色的诗，诗人以细腻的笔触刻画了峡山的雄伟与变化。全诗通过愁苦与欢愉的对比，展现了自然的魅力与人内心情感的波动。

开篇几句，诗人表达了在未到峡山时的愁苦，实际上是对未知的恐惧和对旅途艰辛的感慨。随着峡山的到来，愁苦似乎随之消散，但这并不是因为山的到来带来了安慰，而是反映了人内心对自然的适应和接受。

在接下来的描写中，诗人以“楼船冲雨过山下”生动地勾勒出船只行驶的场景，展现了山水的壮观和多变。通过“云去云来遮岩扃”的描写，表现了自然界的神秘与不可捉摸。最后，诗人描绘了在云雾散去后，露出的山脚和高耸的山峰，象征着希望与美好。

整首诗情感真挚，语言鲜活，既有对自然的深切欣赏，也传达了旅行中的孤独与思索，体现了杨万里对生命的深刻理解和对自然的敬仰。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 第一、二句：表达了在山未到时的忧愁与山到时的释然。
  • 第三、四句：反映了愁苦的正是对未知的担忧，山的存在并不能解决心中的焦虑。
  • 第五至第八句：描绘远望和近看之间的对比，云雾的变化与船只的穿行，生动而形象。
  • 第九至第十二句：自然的神秘与壮丽，最后迎来希望的意象，展现了旅途的美好。

• 修辞手法：

  • 比喻：将山比作屏风，形象生动。
  • 拟人：江神不遣客心惊，赋予自然以情感。
  • 对仗：使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗通过描写峡山的景色，表达了人与自然之间的关系，反映了诗人对自然的敬仰和对人生的思索。

意象分析：

• 峡山：象征着险峻与未知。
• 云：代表着变化与不可捉摸，隐喻人生的无常。
• 翠玉：象征美好与希望，展现自然的壮丽。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗人通过何种情感表达了对峡山的感受？

   • A. 悲伤
   • B. 喜悦
   • C. 忧愁与释然
   • D. 厌倦

2. “楼船冲雨过山下”一句中，诗人采用了什么修辞手法？

   • A. 比喻
   • B. 拟人
   • C. 对仗
   • D. 排比

答案：

1. C
2. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《望岳》
• 王之涣的《登鹳雀楼》

诗词对比：

• 杜甫在《望岳》中也描绘了山的壮丽，但其情感更倾向于对时局的忧虑与对理想的追求；而杨万里的《入峡歌》则更注重个人情感与自然的互动，展现出一种更为轻松的旅行心态。

参考资料：

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词选》