满江红 怅怅词五首 其一

作者: 陈维崧 〔清代〕

原文展示:

咄汝青衫，奚不去白杨荒漠。叹是处病兰不笑，瘦琴空削。邺酒红来心久死，越娘紫去怀长恶。猛耳酣追忆玉笺河，惊流落。东箫屐，西纨芍。北金谷，南铜雀。只词流骚艳，供伊谈噱。百不怜人游猎赋，一生误我灵光作。向要离冢上以呼余，余曰诺。

白话文翻译：

哎，你那青衫，为什么不离开这白杨荒漠？感叹这里的病兰无笑容，瘦弱的琴也显得空虚。邺城的美酒让我心如死灰，越女的紫衣让我心怀恶念。猛然间，耳边回响起追忆玉笺河的声音，惊得我心神俱落。东边的箫声，西边的纨扇。北边的金谷，南边的铜雀。只有那流畅的词句和艳丽的风采，供你我谈论嬉笑。对那些不怜悯人的游猎赋，我的一生都误入了灵光的境地。要离开墓地时呼喊你，没想到你回答我说“好”。

注释:

• 青衫：古代文人的衣服，象征文人身份。
• 白杨荒漠：象征孤独、荒凉的环境。
• 病兰：指的是生病的兰花，象征失落的美。
• 邺酒：指邺城的美酒，象征美好回忆。
• 越娘：古代传说中的美人，这里指代美丽的女子。
• 玉笺河：传说中的河流，象征美好的回忆。
• 金谷、铜雀：古代的地名，象征繁华的地方。

诗词背景:

作者介绍：

陈维崧（约1640-1710），字梦得，号白雨，清代著名词人，擅长填词，作品多描绘个人情感、历史感慨，风格清新而富有情趣。

创作背景：

本诗创作于清代，正值社会动荡、个人情感纠葛的时期，诗人通过怀旧与自省，表达对过往岁月的怀念与对现状的不满。

诗歌鉴赏：

《满江红》以其鲜明的情感和丰富的意象展现了诗人内心的复杂情感。开篇以“咄汝青衫”直接呼唤，既表达了对青衫友人的思念，也隐含着对孤独的控诉。在“白杨荒漠”的描绘中，荒凉的环境与病兰的无笑形成鲜明对比，展现了诗人对美好事物的渴望与失落。接下来的“邺酒红来心久死”，则通过美酒的描绘，传达出曾经的欢愉已成追忆，心中只剩苦涩的情感。

整首诗在意象的运用上极为丰富，东箫、西纨、北金谷、南铜雀等地名的出现，既是对往昔繁华的追忆，也是对现实的无奈。最后，诗人以“余曰诺”结尾，展现出一种无奈的接受与对未来的期许。这使得整首诗在感情上层层递进，从孤独感到对美好回忆的追寻，再到对未来的期待，形成了一个完整的情感弧线。

诗词解析：

逐句解析：

• 咄汝青衫，奚不去白杨荒漠：直接呼唤青衫友人，表达对友人的思念与对荒凉环境的叹息。
• 叹是处病兰不笑，瘦琴空削：感叹自己身处的环境如同生病的兰花，失去了生机，琴声也显得空洞。
• 邺酒红来心久死：回忆过去的美酒，如今却让心感到死寂。
• 越娘紫去怀长恶：对美好事物的怀念也伴随着心中的恶念。
• 猛耳酣追忆玉笺河，惊流落：突然间耳边响起对往昔的追忆，惊得我心神迷惘。
• 只词流骚艳，供伊谈噱：只有这些美丽的词句可以用来与友人谈笑。
• 百不怜人游猎赋：对那些不懂得怜惜他人的游猎赋表示无奈。
• 一生误我灵光作：这一生都在追求灵光的境地，却迷失了方向。
• 向要离冢上以呼余，余曰诺：在离开墓地时呼唤对方，回应中带着无奈。

修辞手法：

• 比喻：如“病兰”比喻失落的美，增强情感的表达。
• 排比：用“东箫屐，西纨芍”等地名的排比，增强诗歌的节奏感与层次感。
• 对比：通过对比过往的繁华与现在的荒凉，突出情感的落差。

主题思想：

整首诗通过对美好回忆的追寻与对现实的无奈，展现了对过往岁月的怀念与对未来的渴望，表达了诗人内心的复杂情感。

意象分析:

意象词汇：

• 青衫：象征文人身份与孤独。
• 白杨荒漠：象征孤独与失落。
• 病兰：象征失去的美与生机。
• 邺酒：象征美好回忆与逝去的欢乐。
• 越娘：象征美好的事物与情感的纠葛。

互动学习:

诗词测试：

1. “青衫”在诗中象征什么？
   A. 文人身份
   B. 战士
   C. 商人
   D. 农民

2. 诗中提到的“病兰”主要表达了什么情感？
   A. 幸福
   B. 失落
   C. 愤怒
   D. 忧伤

3. 诗的最后一句表达了诗人怎样的态度？
   A. 绝望
   B. 无奈接受
   C. 愉悦
   D. 愤怒

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 柳永《雨霖铃》

诗词对比：

陈维崧与李清照的作品都表现出对美好事物的追忆与失落感，但陈维崧的情感更为复杂，涵盖了对友人的思念与对自身境遇的思考。

参考资料:

• 《清代词人作品选》
• 《古代诗词鉴赏指南》
• 《陈维崧研究》