江天暮雪

原文展示:

冻云垂地风栗冽，万里江天暮飞雪。
九华何处正嶙峋，琼树瑶林斗明洁。
扁舟突兀依寒芦，朝来残酒犹半壶。
夜寒独酌不成醉，卧听宿雁鸣相呼。

白话文翻译：

寒冷的云层低垂，凛冽的风吹得人心颤，
万里江天在黄昏时分飘落着雪花。
九华山在哪里，正高耸入云，
琼树和瑶林在明亮的雪中争相显得洁白。
小船孤零零地停靠在寒芦旁，
早晨时分，残酒还剩下一半。
夜晚寒冷，独自饮酒却不能醉，
躺在床上听着宿雁在呼唤。

注释:

• 冻云：积雪或霜冻的云，形容寒冷的天气。
• 栗冽：形容寒风刺骨的样子。
• 万里江天：形容辽阔的江面与天空。
• 九华：指九华山，是中国著名的佛教圣地，山势险峻。
• 琼树瑶林：指雪后树木，形象地描绘了雪中树木的美丽。
• 扁舟：小船。
• 寒芦：生长在水边的芦苇，形容环境的冷清。
• 宿雁：过夜的雁，代表了孤独与思念。

典故解析:

1. 九华山：因其风景如画，常被文人吟咏，是诗中常见的意象，代表崇高和灵性。
2. 宿雁鸣：雁的叫声常象征思乡情绪，古诗中常用来表达孤独与哀伤。

诗词背景:

作者介绍:

王之道，宋代诗人，生于北宋时期，因其作品多描绘自然景观，情感真挚，风格清新而受到后人的推崇。

创作背景:

《江天暮雪》创作于一个寒冷的冬日，诗人或许在某个江边独酌，因而写下这首诗，表达对自然的感悟与内心的孤独。

诗歌鉴赏：

《江天暮雪》以其清冷的意象和深刻的情感引人入胜。全诗通过描绘寒冷的天气、飞舞的雪花以及孤独的江舟，展现了诗人在冬日傍晚的孤寂与思索。开篇的“冻云垂地风栗冽”便设定了整个诗的基调，冷冽而清晰。接着诗人转向描画自然景色，借助“九华何处正嶙峋”和“琼树瑶林斗明洁”展现了雪后山川的壮丽与纯净。

诗的后半部分则转向了个人的情感体验，诗人孤独地饮酒，伴随着夜晚的寒冷和宿雁的鸣叫，形成了对比与反衬。通过这一变化，诗人不仅仅是在描绘外在的自然景象，更是在表达内心的孤独与对美好事物的向往。整首诗情景交融，情感真挚，展现了诗人深厚的艺术修养和对生活的思考。

诗词解析：

逐句解析:

1. 冻云垂地风栗冽：描写寒冷的云层低垂，风寒刺骨，设置了严冬的氛围。
2. 万里江天暮飞雪：描绘江面与天空的辽阔，雪花在黄昏中飞舞，营造出一种宁静的美感。
3. 九华何处正嶙峋：提到九华山，引发对自然美的思考，表达对高远境界的向往。
4. 琼树瑶林斗明洁：形容被雪覆盖的树木，显示出清丽与洁白的美。
5. 扁舟突兀依寒芦：小船孤立在寒芦旁，突出了孤独的环境。
6. 朝来残酒犹半壶：早晨醒来，残酒未尽，象征着未尽的情感。
7. 夜寒独酌不成醉：夜晚寒冷，独自饮酒却无法醉倒，反映内心的孤寂。
8. 卧听宿雁鸣相呼：躺在床上，听着雁鸣，表现了对自然的感受和对孤独的反思。

修辞手法:

• 比喻：如“冻云垂地”比喻寒冷的天气，增强了视觉和触觉的感受。
• 对仗：如“琼树瑶林斗明洁”，对称的结构增强了诗的韵律感。
• 拟人：如“宿雁鸣相呼”，赋予雁以人的情感，表现了诗人的孤独感。

主题思想:

全诗通过描绘冬日的自然景象与个人的孤独情感，展现了诗人内心的思索与对美的向往。情感基调是孤独中带有一丝对美好景致的眷恋。

意象分析:

意象词汇:

• 冻云：象征寒冷与压抑，营造出凛冽的氛围。
• 飞雪：象征纯洁与美好，带来宁静的感觉。
• 九华山：象征高远理想，寄托着诗人的向往。
• 寒芦：象征孤寂的环境，反映诗人的孤独感。
• 宿雁：象征思乡与孤独，暗示诗人的情感世界。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“九华”指的是哪个地方？ A. 泰山
   B. 九华山
   C. 华山
   D. 黄山

2. 诗人为何在夜寒中独酌？ A. 忘却烦恼
   B. 享受孤独
   C. 寻找灵感
   D. 亲近自然

3. “琼树瑶林斗明洁”用的是什么修辞手法？ A. 拟人
   B. 比喻
   C. 对仗
   D. 排比

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《夜泊牛渚怀古》（李白）
• 《白雪歌送武判官归京》（岑参）

诗词对比:

• 《江天暮雪》与《白雪歌送武判官归京》： 两者均以雪为主题，表达了冬日的孤独与思索。王之道的诗更侧重于个人情感，岑参则通过描绘壮丽的雪景与送别的情感，表现出更为宏大的背景和历史感。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《中国古典诗词解析》
• 《王之道诗集》