意思解释
最后更新时间:2026-06-13 00:20:21原文展示:
重阳不见菊次诸公韵 朱翌 〔宋代〕
迟笑秦昭舅，吝讥和长舆。 当时虽说贵，退步不为疏。 萸实采重岭，拒霜临碧渠。 梁王门下客，先后有严徐。
白话文翻译：
全诗翻译: 这首诗表达了作者对重阳节不见菊花的感慨，以及对过去和现在人物的评价。诗中提到的人物和事件都带有一定的历史背景和文化内涵。
注释: 字词注释:
- 迟笑：晚笑，指后来才笑。
- 秦昭舅：指秦昭王，这里用作比喻。
- 吝讥：吝啬讥讽，指不愿讥讽。
- 和长舆：指和氏璧，这里用作比喻。
- 萸实：指茱萸的果实。
- 拒霜：指菊花，因菊花能抵御霜寒。
- 梁王门下客：指在梁王门下任职的文人。
- 严徐：指严助和徐福，都是汉代著名的文人。
典故解析:
- 秦昭舅：秦昭王是战国时期秦国的君主，这里用作比喻，可能指某位有权势的人物。
- 和长舆：和氏璧是中国古代著名的玉璧，这里用作比喻，可能指某件珍贵的物品或人物。
- 梁王门下客：梁王是汉代的一位王侯，门下客指在他手下任职的文人，这里可能指某位文人的身份或地位。
诗词背景: 作者介绍: 朱翌是宋代诗人，他的诗歌多以抒情和咏史为主，风格清新自然。这首诗是他在重阳节时写的，表达了对不见菊花的感慨和对过去人物的评价。 创作背景: 这首诗是在重阳节时写的，重阳节是中国传统的节日，有登高赏菊的习俗。作者在重阳节时不见菊花，因此写下了这首诗，表达了自己的感慨和对过去人物的评价。
诗歌鉴赏： 这首诗通过对重阳节不见菊花的感慨，以及对过去和现在人物的评价，展现了作者对时光流逝和人事变迁的深刻感悟。诗中运用了丰富的历史典故和文化内涵，如秦昭舅、和长舆、梁王门下客等，这些典故不仅增加了诗歌的文化底蕴，也使得诗歌的意境更加深远。作者通过对这些典故的运用，表达了对过去人物的敬仰和对现实的不满，同时也透露出对未来的期待和希望。整首诗语言凝练，意境深远，是一首优秀的宋代诗歌。
诗词解析: 逐句解析:
- 迟笑秦昭舅，吝讥和长舆。——这两句通过对秦昭舅和和长舆的评价，表达了作者对过去人物的敬仰和对现实的不满。
- 当时虽说贵，退步不为疏。——这两句表达了作者对过去人物的评价，认为他们在当时虽然显贵，但退步后依然不为疏远。
- 萸实采重岭，拒霜临碧渠。——这两句通过对茱萸和菊花的描写，表达了作者对重阳节不见菊花的感慨。
- 梁王门下客，先后有严徐。——这两句通过对梁王门下客的描写，表达了作者对过去人物的敬仰。
修辞手法:
- 比喻：诗中多次使用比喻，如“迟笑秦昭舅”、“吝讥和长舆”等，通过对历史人物的比喻，增加了诗歌的文化底蕴。
- 对仗：诗中多处使用对仗，如“迟笑秦昭舅，吝讥和长舆”等，使得诗歌语言更加凝练。
主题思想: 这首诗通过对重阳节不见菊花的感慨，以及对过去和现在人物的评价，表达了作者对时光流逝和人事变迁的深刻感悟。诗中运用了丰富的历史典故和文化内涵，通过对这些典故的运用，表达了对过去人物的敬仰和对现实的不满，同时也透露出对未来的期待和希望。
意象分析: 意象词汇:
- 萸实：茱萸的果实，象征着重阳节的习俗。
- 拒霜：菊花，因菊花能抵御霜寒，象征着坚韧和不屈。
- 碧渠：清澈的水渠，象征着清新和自然。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中提到的“秦昭舅”是指谁？ A. 秦昭王 B. 秦穆公 C. 秦孝公 D. 秦惠文王 答案：A
-
诗中提到的“和长舆”是指什么？ A. 和氏璧 B. 和氏璧的传说 C. 和氏璧的产地 D. 和氏璧的形状 答案：A
-
诗中提到的“梁王门下客”是指谁？ A. 严助和徐福 B. 严助和徐福的弟子 C. 严助和徐福的朋友 D. 严助和徐福的同僚 答案：A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 王维的《九月九日忆山东兄弟》：这首诗也是写重阳节的，表达了对远方亲人的思念之情。
- 杜甫的《登高》：这首诗也是写重阳节的，表达了对时光流逝的感慨。
诗词对比:
- 朱翌的《重阳不见菊次诸公韵》与王维的《九月九日忆山东兄弟》：两首诗都是写重阳节的，但朱翌的诗更多地表达了对过去人物的敬仰和对现实的不满，而王维的诗则更多地表达了对远方亲人的思念之情。
- 朱翌的《重阳不见菊次诸公韵》与杜甫的《登高》：两首诗都是写重阳节的，但朱翌的诗更多地表达了对过去人物的敬仰和对现实的不满，而杜甫的诗则更多地表达了对时光流逝的感慨。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：这本书收录了朱翌的诗歌，并对其进行了详细的注释和解析。
- 《中国古代文学史》：这本书详细介绍了中国古代文学的发展历程，包括宋代诗歌的特点和代表作品。