鹤林寺

原文展示:

鹤林寺 曾巩 〔宋代〕

昔人春尽强登山，只肯逢僧半日闲。 何似一尊乘兴去，醉中骑马月中还。

白话文翻译：

以前的某个人在春天结束时勉强去登山，只愿意与僧人共度半日的闲暇。 哪里比得上带着一壶酒乘兴而去，在醉意中骑马，在月光下归来。

注释:

字词注释:

• 昔人：以前的人，指过去的某个人。
• 春尽：春天结束。
• 强登山：勉强去登山。
• 只肯：只愿意。
• 逢僧：遇到僧人。
• 半日闲：半天的闲暇时间。
• 何似：哪里比得上。
• 一尊：一壶酒。
• 乘兴：趁着兴致。
• 醉中：在醉意中。
• 骑马：骑着马。
• 月中还：在月光下归来。

典故解析:

• 诗中未涉及具体典故。

诗词背景:

作者介绍: 曾巩（1019年－1083年），字子固，号南丰先生，北宋文学家、政治家。他是“唐宋八大家”之一，以散文著称，诗作亦有佳篇。曾巩的诗风清新自然，多写景抒情，表达了对自然和生活的热爱。

创作背景: 这首诗描绘了作者在春天结束时登山访僧的情景，表达了对闲适生活的向往和对自然美景的欣赏。诗中通过对比，展现了作者更倾向于随性自在的生活方式。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比的手法，展现了作者对两种不同生活方式的偏好。前两句描述了昔人在春尽时勉强登山，只愿与僧人共度半日闲暇，这种生活虽然清静，但似乎有些勉强和局限。后两句则表达了作者更倾向于随性自在的生活方式，带着一壶酒乘兴而去，在醉意中骑马，在月光下归来，这种生活更加自由洒脱，充满了诗意和浪漫。整首诗语言简练，意境深远，表达了对自然和生活的热爱，以及对自由自在生活的向往。

诗词解析:

逐句解析:

• 第一句“昔人春尽强登山”，描述了昔人在春天结束时勉强去登山，这里的“强”字表达了勉强和无奈。
• 第二句“只肯逢僧半日闲”，说明了昔人只愿意与僧人共度半日的闲暇，这里的“只肯”和“半日闲”都透露出一种局限和拘束。
• 第三句“何似一尊乘兴去”，通过“何似”这个对比，表达了作者更倾向于随性自在的生活方式，带着一壶酒乘兴而去。
• 第四句“醉中骑马月中还”，描绘了作者在醉意中骑马，在月光下归来的情景，这种生活更加自由洒脱，充满了诗意和浪漫。

修辞手法:

• 对比：诗中通过对比昔人和作者自己的生活方式，突出了作者对自由自在生活的向往。
• 意象：诗中使用了“春尽”、“僧”、“一尊”、“醉中”、“骑马”、“月中”等意象，营造了一种清新自然的意境。

主题思想: 整首诗的中心思想是对自由自在生活的向往和对自然美景的欣赏。通过对比两种不同的生活方式，表达了作者更倾向于随性自在、充满诗意和浪漫的生活。

意象分析:

意象词汇:

• 春尽：春天的结束，象征着季节的更替和时间的流逝。
• 僧：僧人，象征着清静和超脱世俗。
• 一尊：一壶酒，象征着随性和自在。
• 醉中：在醉意中，象征着放松和无拘无束。
• 骑马：骑着马，象征着自由和奔放。
• 月中：在月光下，象征着诗意和浪漫。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“昔人”指的是什么？ A. 以前的人 B. 过去的事情 C. 过去的风景 D. 过去的情感

2. 诗中的“只肯逢僧半日闲”表达了什么意思？ A. 只愿意与僧人共度半天的闲暇 B. 只愿意在寺庙中度过半天 C. 只愿意在春天结束时登山 D. 只愿意在月光下骑马

3. 诗中的“何似一尊乘兴去”表达了什么意思？ A. 哪里比得上带着一壶酒乘兴而去 B. 哪里比得上在春天结束时登山 C. 哪里比得上与僧人共度半日闲暇 D. 哪里比得上在月光下骑马

4. 诗中的“醉中骑马月中还”表达了什么意思？ A. 在醉意中骑马，在月光下归来 B. 在春天结束时登山 C. 与僧人共度半日闲暇 D. 带着一壶酒乘兴而去

答案:

1. A
2. A
3. A
4. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：表达了作者对山居生活的向往和对自然美景的欣赏。
• 苏轼的《和子由渑池怀旧》：表达了作者对过去时光的怀念和对自由自在生活的向往。

诗词对比:

• 王维的《山居秋暝》与曾巩的《鹤林寺》都表达了作者对自然美景的欣赏和对自由自在生活的向往，但王维的诗更加注重对自然景色的描绘，而曾巩的诗则更加注重对生活方式的对比。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了曾巩的多首诗作，可以更全面地了解其诗风和创作特点。
• 《唐宋诗鉴赏辞典》：提供了对唐宋时期诗作的详细鉴赏和解析，有助于深入理解曾巩的诗作。