池上篇

原文展示

池上篇
作者：白居易 〔唐代〕

十亩之宅，五亩之园。
有水一池，有竹千竿。
勿谓土狭，勿谓地偏。
足以容膝，足以息肩。
有堂有庭，有桥有船。
有书有酒，有歌有弦。
有叟在中，白须飘然。
识分知足，外无求焉。
如鸟择木，姑务巢安。
如龟居坎，不知海宽。
灵鹤怪石，紫菱白莲。
皆吾所好，尽在吾前。
时饮一杯，或吟一篇。
妻孥熙熙，鸡犬闲闲。
优哉游哉，吾将终老乎其间。

白话文翻译

这首诗表达了作者对简朴生活的向往和满足。诗中描绘了一个十亩的宅子，配有五亩的花园，池水环绕，竹林成排。作者希望他人不要以为这片土地狭小或偏僻，因为这里足以让人舒适地坐下、休息。房子里有堂屋和庭院，还有小桥和小船，身边有书有酒，有歌有弦乐，生活宁静而惬意。诗中还有一位白须老人，悠然自得，知足常乐，不向外界索求。正如鸟儿选择树木，安然筑巢；如同龟在幽深的岩石中生活，不懂得海洋的宽广。眼前的灵鹤、怪石、紫菱和白莲，都是作者所喜爱的，尽在眼前。时而饮酒，时而吟诗，家庭和睦，狗犬闲散。生活如此悠然自得，作者愿意在此终老。

注释

• 十亩之宅：指面积为十亩的住宅。
• 五亩之园：指面积为五亩的花园。
• 勿谓土狭：不要说土地狭小。
• 足以容膝，足以息肩：足够让人舒适地坐下和休息的空间。
• 有堂有庭：有堂屋和庭院，指居所的设施。
• 有书有酒，有歌有弦：生活中有书籍、有酒、还有音乐伴奏。
• 识分知足：明白自己的分寸，懂得知足常乐。
• 如鸟择木：比喻选择安稳的栖身之所。
• 灵鹤怪石，紫菱白莲：描绘了自然景观，表达对自然的热爱。

诗词背景

作者介绍

白居易（772-846），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，政治家。白居易的诗歌以其通俗易懂、情感真挚而著称，尤其擅长描写社会生活和人情世态。他的作品常常反映社会现实，关注民生疾苦，兼具文学性和思想性。

创作背景

《池上篇》创作于白居易晚年，时值他归隐于山水之间，远离官场的喧嚣，追求一种简单、宁静的田园生活。诗中所描绘的生活环境和情感状态，表达了他对归隐生活的向往以及对自然的热爱，反映了他对自我内心的深刻理解和对世俗的超脱。

诗歌鉴赏

《池上篇》是一首描写田园生活的诗，展现了白居易对简朴生活的向往和对自然的热爱。诗中以十亩的宅子和五亩的园子为背景，描绘了一个理想的居住环境，水池、竹林、堂屋、庭院，构筑出一幅宁静而和谐的画面。诗人通过“勿谓土狭，勿谓地偏”来强调物质条件并非生活快乐的决定因素。相反，知足常乐、内心的宁静和满足才是生活的真谛。诗中提到的“有书有酒，有歌有弦”，不仅体现了丰富的精神生活，也增强了诗的艺术氛围。

白居易通过对自然和人文的细腻刻画，表达了对简朴生活的热爱，以及在喧嚣的社会中寻求内心平静的追求。诗中反复提及的“安”字，既是对生活状态的描述，也是对人生哲理的深刻思考。诗中的意象如“灵鹤怪石，紫菱白莲”，不仅使诗歌充满生机，更寓意着诗人对自然的深刻理解和对人生的思考。

整首诗浸润着一种淡淡的忧伤与悠然自得的情感，白居易在这首诗中通过细致的描绘和真挚的情感，给读者传达出一种恬静而美好的生活理想，体现了他在晚年对人生的领悟与感悟。

诗词解析

逐句解析

1. 十亩之宅，五亩之园。
   描述了诗人所居住的环境，宅子与花园的面积，表现出一种恰到好处的生活空间。

2. 有水一池，有竹千竿。
   画面中有水池和竹林，描绘出自然景观的美好，令人感到宁静。

3. 勿谓土狭，勿谓地偏。
   强调不要小看这片土地的价值，表明诗人对生活环境的满意。

4. 足以容膝，足以息肩。
   说明这里的空间足够舒适，可以让人自在地坐下、休息。

5. 有堂有庭，有桥有船。
   进一步描绘了居所的设施，体现了生活的便利。

6. 有书有酒，有歌有弦。
   展示了诗人丰富的内心生活，表明他对文化和艺术的热爱。

7. 有叟在中，白须飘然。
   描绘了一位白发老人的形象，象征着智慧与宁静。

8. 识分知足，外无求焉。
   强调明白自己的分寸，懂得满足，是一种理想的人生态度。

9. 如鸟择木，姑务巢安。
   比喻选择安稳的栖身之所，强调安定的重要性。

10. 如龟居坎，不知海宽。
    表达了对安逸生活的向往，龟在坎中生活，象征不知外界的广阔。

11. 灵鹤怪石，紫菱白莲。
    描绘自然景观，表达对自然美的热爱。

12. 皆吾所好，尽在吾前。
    表达对所处环境的喜爱与满足，一切美好都在眼前。

13. 时饮一杯，或吟一篇。
    生活中的闲暇时光，时常饮酒、吟诗，体现生活的惬意。

14. 妻孥熙熙，鸡犬闲闲。
    家庭和谐美满，鸡犬在旁，象征着生活的安宁。

15. 优哉游哉，吾将终老乎其间。
    最后总结，诗人愿意在此安度余生，体现了对理想生活的向往。

修辞手法

• 比喻：如“如鸟择木”，生动地描绘了安稳生活的选择。
• 对仗：例如“有书有酒，有歌有弦”，增强了诗的韵律感。
• 排比：多次列举生活的元素，表现出生活的丰富性。

主题思想

《池上篇》通过描绘田园生活，表达了白居易对简朴、安乐生活的向往和对自然的热爱，强调知足常乐的生活哲学，展现了诗人对人生的深刻理解。

意象分析

意象词汇

• 水：象征生命与灵动，表现出自然的美好。
• 竹：象征坚韧与雅致，体现了诗人的品位。
• 白须：象征智慧与长寿，描绘老人的宁静与安详。
• 灵鹤、怪石：象征自然的奇幻与美丽，表达诗人对自然的热爱。

互动学习

诗词测试

1. 《池上篇》的作者是？ A. 李白
   B. 杜甫
   C. 白居易
   D. 王维

2. 诗中提到的“有书有酒”体现了什么？ A. 生活的贫困
   B. 生活的丰富与乐趣
   C. 生活的孤单
   D. 生活的繁忙

3. 诗中“识分知足”指的是什么？ A. 懂得自己的界限，知足常乐
   B. 不懂得自己的分寸
   C. 追求名利
   D. 喜欢冒险

答案

1. C
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《桃花源记》（陶渊明）：描绘隐士生活的理想。
• 《饮酒》（陶渊明）：表达对田园生活的向往与享受。

诗词对比

• 《饮酒》 vs 《池上篇》
  两首诗均描绘了田园生活的美好，但《饮酒》更侧重个人情感与自然的融合，而《池上篇》则注重环境的具体描绘与生活的宁静。

参考资料

• 《白居易诗文选》
• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人研究》