去妇词

原文展示

去妇两眼泪，为君滴平生。一滴致妾意，再滴感君情。三滴眼欲枯，血点淋香缨。不滴堂前花，死株有时荣。不滴阶畔草，苦心展芳萌。请滴桥下水，长煎呜咽声。

白话文翻译

这首诗表达了一位女子因离别而流泪的情感。她的泪水滴落，每一滴都承载着对爱人的情思和对自身命运的感慨。泪水的滴落让她的眼睛几乎要干枯，仿佛用血点染湿了香缨。她感叹，即使不再滴落在堂前的花上，死去的植物也有时会重新绽放；而不再滴落在阶畔的草上，她的苦心也会无奈地展露出芳香。最后，她请求泪水能够流淌得更久，伴随着她的悲鸣。

注释

• 去妇：即离别的妻子，表示诗中女主人公的身份与境遇。
• 滴平生：流泪是她一生的情感表现。
• 致妾意：第一滴泪水表达了她的思念之情。
• 感君情：第二滴泪水则传达了对爱人深厚的感情。
• 香缨：指的是装饰品，象征着美好和爱情。
• 死株有时荣：指植物虽然枯死，但有时会重新开花，暗含希望。
• 苦心展芳萌：表达出她内心的苦楚与对未来的渴望。

诗词背景

• 作者介绍：刘绩，明代诗人，以其细腻的情感和深刻的思考著称。他的作品多以爱情、离别为主题，善于用细腻的笔触描绘人间情感。
• 创作背景：此诗创作于明代，正值社会动荡，个人情感与社会现实交织，作者通过个人情感的表达来反映当时的社会氛围。

诗歌鉴赏

《去妇词》是一首典型的抒情诗，展现了诗人对离别与思念的深刻理解。开篇即以“去妇两眼泪”引入，直截了当地表达了女主人公的悲伤。泪水不仅是情感的直接反映，也是她内心深处苦楚的象征。接下来的每一滴泪水都有其独特的意义，既表达了对过去的追忆，也反映出对未来的无奈与希望。诗中通过对植物的比喻，生动地传达了生命的脆弱与希望的渺茫。整体而言，诗歌通过细腻的情感流露与生动的意象描绘，将离别的痛苦与爱情的执着展现得淋漓尽致。刘绩在这首诗中巧妙地运用了对仗和音韵的和谐，使得整首诗在情感的表达上更显深邃与动人。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 去妇两眼泪：开篇直白而强烈地传达了情感的基调。
  • 为君滴平生：强调了泪水的意义，是为爱人而流，是一生的情感积累。
  • 一滴致妾意，再滴感君情：逐一揭示泪水背后的思绪，增强情感的层次感。
  • 三滴眼欲枯：情感的深度逐渐加深，泪水的流淌让人感到无尽的疲惫。
  • 血点淋香缨：用“血”来形容泪水，增加了情感的浓烈与悲伤。
  • 不滴堂前花，死株有时荣：通过对花草的描写，展现出生命的脆弱与希望的存在。
  • 请滴桥下水，长煎呜咽声：最后的请求显示了对情感的渴望与对生命的无奈。

• 修辞手法：

  • 比喻：将泪水比作生命的象征，表达了对爱情的执着。
  • 拟人：通过对花草的描写赋予其人性，增加情感的共鸣。
  • 对仗：整首诗中对仗工整，增强了韵律感。

• 主题思想：这首诗的中心思想是表达对爱情的思念与对离别的无奈，展现了人们在情感面前的脆弱与坚韧。

意象分析

• 泪水：象征着离别与思念，承载着深厚的情感。
• 花草：代表着生命的脆弱与希望，反映出内心的挣扎。
• 桥下水：寓意着情感的流淌与生命的延续，象征着无尽的思念。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“去妇”指的是：

   • A. 离别的妻子
   • B. 朋友
   • C. 家人

2. “一滴致妾意”中的“妾意”指的是：

   • A. 对生活的感慨
   • B. 对爱人的思念
   • C. 对朋友的感情

3. 诗中提到的“桥下水”象征着：

   • A. 生命的流逝
   • B. 感情的流淌
   • C. 现实的残酷

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《离骚》 by 屈原：同样表达对离别的思考与感情。
• 《相思》 by 王维：表达了相思的主题，情感深邃。

诗词对比：

• 《离骚》与《去妇词》均探讨了离别与思念，但《离骚》更侧重于对个人命运的思考，而《去妇词》则更为细腻地描绘了爱情的失落和女性的情感世界。

参考资料

• 《明代文学史》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《刘绩评传》