九日同诸友游丰乐院翠围亭槛前竹树蓊蔽命僧

原文展示:

九日同诸友游丰乐院翠围亭槛前竹树蓊蔽命僧
作者: 郭印 〔宋代〕

筑亭邀青山，眷此幽意深。
十年废扫除，木拱竹成林。
客来眼生翳，不惜斤斧寻。
丁丁度馀响，几席延嵚崟。
一掌开平川，双鬟出高岑。
初疑白日晦，坐顷失繁阴。
虚壁荡晴影，耿耿明衣襟。
是时菊花节，悠然副登临。
残霞映夕酌，幽籁随清吟。
人情异晨夕，山色无古今。
世间诸法空，通塞本由心。
勉挥金宝剑，勿使茅苇侵。

白话文翻译：

我在青山环绕的亭子里静坐，感受着这里的幽静意趣。十年来无人打理，木头和竹子已成茂密的森林。客人来访目光模糊，甚至不惜用斧头去探索。叮叮当当的声响在空中回荡，几张席子延展在高低起伏的岩石上。一只手掌开阔了平坦的河面，双鬟飘逸的女子从高处走出。起初我以为白天已经暗淡，坐久了竟然失去了阳光的明媚。虚空的墙壁荡漾着晴天的影子，衣襟在明亮的光影中变得清晰。正值菊花盛开的节日，我悠然自得地登高远望。残余的晚霞映照着酒杯，幽雅的音乐伴随清吟。人的情感在早晚之间是不同的，而山的颜色却没有古今之分。世间万物本质上都是空的，通达与阻塞完全取决于内心。努力挥舞着金色的宝剑，不让茅草侵扰这片天地。

注释:

• 筑亭：修建亭子。
• 邀青山：邀请青山入景，形容亭子依山而建。
• 幽意：幽静的情趣。
• 十年废扫除：十年来无人打扫。
• 客来眼生翳：客人来时眼前模糊不清。
• 丁丁度馀响：叮当声响。
• 几席延嵚崟：几张席子在山石间展开。
• 一掌开平川：手掌状似开阔的平川。
• 双鬟：指髻上有两个鬟发的女子。
• 虚壁荡晴影：空墙面上荡漾着晴天的影子。
• 悠然副登临：悠然自得地登高。
• 人情异晨夕：人的情感在早晨与晚上是不同的。
• 世间诸法空：世间万物皆为空，意指虚无。
• 勉挥金宝剑：努力挥动宝剑，象征奋发向上。

诗词背景:

作者介绍:

郭印，生于宋代，作为一位诗人，擅长山水田园诗，其作品多流露出对自然的热爱与对人生的感悟，风格清新脱俗。

创作背景:

这首诗创作于重阳节期间，作者与友人游玩丰乐院，借此机会抒发对自然的喜爱和人生哲理的思考。

诗歌鉴赏：

郭印的《九日同诸友游丰乐院翠围亭槛前竹树蓊蔽命僧》是一首充满自然情趣和人生哲理的诗作。诗中描绘了丰乐院的美丽景致，通过与友人的欢聚，表达了对生活的热爱和对人生哲理的思考。诗的开头，作者通过“筑亭邀青山，眷此幽意深”将读者带入一个静谧而又美丽的山水画卷中，展现了人与自然的和谐共处。接着，诗人反思十年未扫的竹林，暗示人生的变迁和时光的无情。

诗人通过描写客人到来时的模糊和叮当声响，展现了生活的细微之处，充满了生活的真实感。随着诗句的推进，作者对自然景色的描绘逐渐与个人情感交织，体现了对时间流逝与人事无常的感慨。最后，诗人总结道“世间诸法空，通塞本由心”，这句话深刻地揭示了人生的哲理，强调内心的安宁与自我修养才是永恒的追求。

整首诗流畅而自然，既有对自然景色的细腻描绘，也有对人生哲理的深刻思考，体现了郭印的艺术才华和对自然的深切热爱。

诗词解析:

逐句解析:

1. 筑亭邀青山：修建亭子，邀请青山的陪伴。
2. 眷此幽意深：对这幽静的情趣深有眷恋。
3. 十年废扫除：十年来无人打扫，荒废已久。
4. 木拱竹成林：树木茂盛，竹林成林。
5. 客来眼生翳：客人来访时，眼前模糊。
6. 不惜斤斧寻：不惜用斧头去寻觅。
7. 丁丁度馀响：叮当声在空中回荡。
8. 几席延嵚崟：几张席子在山石间展开。
9. 一掌开平川：手掌似开阔的平川。
10. 双鬟出高岑：双鬟女子从高处走来。
11. 初疑白日晦：起初以为白天已暗淡。
12. 坐顷失繁阴：坐久了失去了阴影。
13. 虚壁荡晴影：空墙上荡漾着晴天的影子。
14. 耿耿明衣襟：衣襟在明亮光影中清晰。
15. 是时菊花节：正值菊花盛开的节日。
16. 悠然副登临：悠然自得地登高远望。
17. 残霞映夕酌：晚霞映照着酒杯。
18. 幽籁随清吟：幽雅的音乐伴随清吟。
19. 人情异晨夕：人的情感在早晚之间不同。
20. 山色无古今：山的颜色没有古今之分。
21. 世间诸法空：世间万物皆为空。
22. 通塞本由心：通达与阻塞由内心决定。
23. 勉挥金宝剑：努力挥舞宝剑。
24. 勿使茅苇侵：不要让茅草侵扰。

修辞手法:

• 比喻：如“一掌开平川”，形象地表达了平坦的感觉。
• 拟人：如“虚壁荡晴影”，赋予墙壁以动感。
• 对仗：如“残霞映夕酌，幽籁随清吟”，使诗句更加和谐。

主题思想:

全诗通过对自然景色的描绘和对人生哲理的思考，表达了诗人对生活的热爱、对时间流逝的感慨和对内心安宁的追求。

意象分析:

• 青山：象征着自然的美好与永恒。
• 竹树：象征着坚韧与生机。
• 菊花：象征着高洁与淡泊。
• 夕霞：象征着时光的流逝与变化。
• 金宝剑：象征着积极向上的精神与力量。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“筑亭邀青山”表达了怎样的情感？
   A. 对自然的热爱
   B. 对城市的向往
   C. 对过去的怀念
   D. 对友人的思念

2. “世间诸法空，通塞本由心”这句诗的意思是：
   A. 万物皆有价值
   B. 内心决定了人生的通达与否
   C. 一切皆为虚幻
   D. 生活需要追求物质

3. 诗中描述的“残霞映夕酌”表现了什么样的情境？
   A. 早晨的清新
   B. 傍晚的宁静与悠闲
   C. 正午的喧闹
   D. 夜晚的孤独

答案：1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《登高》 - 杜甫
• 《山中问答》 - 王维
• 《秋夕》 - 杜牧

诗词对比:

• 《登高》中同样表达了对自然的感慨，但更侧重于人生的艰辛与悲凉。
• 《山中问答》则强调人与自然的和谐与内心的平静。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代山水诗研究》