意思解释
最后更新时间:2026-10-29 09:32:21原文展示
雨斜如织，滴落胭脂些许色。
嗔怨谁听，嬴瘦依然独自凭。
无声哭罢，应悔春风时未嫁。
了得秋风，吹老韶华不再浓。
白话文翻译
细雨如织一般，滴落的雨水染上了些许胭脂的颜色。
我在怨恨谁能听到我的心声，憔悴的我依旧一个人倚靠在这里。
默默哭泣之后，我想必会后悔在春风里没有嫁人。
如今秋风已经吹来，年华渐渐老去，容颜再也无法如昔日那般浓艳。
注释
- 胭脂：一种化妆品，常用来形容美丽的色彩。
- 嬴瘦：形容人消瘦的样子，表示因忧愁而变得憔悴。
- 春风时未嫁：指的是在春天时没有嫁人，表达了对过往选择的悔恨。
- 韶华：形容年轻的美好时光，通常与美丽和青春相关。
诗词背景
作者介绍
崔荣江，生于当代，诗人以细腻的情感和深刻的观察著称。其作品多关注人性与自然的结合，常在传统诗词形式中融入现代情感。
创作背景
《减字木兰花 其十七 花之懊悔》创作于社会变迁与个人情感交织的背景下，反映了对青春流逝和个人选择的思考。诗中传达了女性在岁月流逝中对爱情和婚姻的反思与悔恨。
诗歌鉴赏
这首诗通过细腻的描写和深刻的情感，展现了一个女性因春风未嫁而感到的懊悔与孤独。开头的“雨斜如织”用细雨描绘出一种柔和而又忧伤的氛围，仿佛是对过往青春的怀念。雨水滴落带来的胭脂色，既是美丽的象征，也是失去的暗示，暗示着青春的流逝与无奈。
接下来诗人通过“嗔怨谁听”的表达，展现了内心的孤独与无奈。即使有怨恨，也无人倾诉，这种情感的孤立感让人更加怅然若失。无声的哭泣更是将诗人的心境推向深渊，似乎在反思自己的选择，后悔在最美的春天未能抓住爱情的机会。
最后两句“了得秋风，吹老韶华不再浓”则是对时光流逝的感慨，秋风的吹拂象征着岁月的无情，韶华的褪色让人无奈。整首诗在情感的层层推进中，展现了对青春、爱情的深切怀念与悔恨，具有很强的感染力。
诗词解析
逐句解析
- 雨斜如织，滴落胭脂些许色：描绘春雨细密的场景，雨水如织物般斜落，带有女性妆容的色彩，暗示青春的美好。
- 嗔怨谁听，嬴瘦依然独自凭：表达内心的委屈与孤独，自己虽有怨言却无人理解。
- 无声哭罢，应悔春风时未嫁：无声的哭泣后，产生对过去未婚的悔恨，春天本是恋爱和嫁娶的好时节。
- 了得秋风，吹老韶华不再浓：感叹秋风的到来，象征着岁月的流逝，青春的美丽已不复存在。
修辞手法
- 比喻：将雨比作织物，增强了情境的柔美与忧伤。
- 拟人：将春风与秋风赋予情感，增强了情感的共鸣。
- 对仗：整首诗在意象和情感上形成对比，展现了春与秋、青春与衰老的对立。
主题思想
整首诗的中心思想是对青春和爱情的追忆与反思，表达了对时光无情流逝的惋惜。通过细腻的情感描绘，诗人传达了女性在爱情面前的无奈与悔恨。
意象分析
意象词汇
- 雨：象征忧伤与柔情，反映诗人内心的复杂情感。
- 胭脂：象征美丽与青春，隐喻失去的爱情。
- 春风：象征希望与爱情的契机，后悔未能把握。
- 秋风：象征岁月的流逝与无情，暗示青春的消逝。
互动学习
诗词测试
-
诗中“雨斜如织”意指什么？ A. 雨很大
B. 雨细密如织物
C. 雨下得很慢 -
诗人对“春风时未嫁”的感受是？ A. 满意
B. 后悔
C. 无所谓 -
“了得秋风，吹老韶华不再浓”表达了什么情感？ A. 对青春的怀念
B. 对秋季的喜爱
C. 对婚姻的渴望
答案
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《红楼梦》中贾宝玉的诗作：同样探讨青春与情感的主题。
- 李清照的《如梦令》：表达对时光流逝和爱情的思考。
诗词对比
- 崔荣江《减字木兰花 其十七 花之懊悔》与李清照《如梦令》：
- 崔的作品中多了一份对选择的后悔，而李清照则更多地流露出对失去爱情的愁苦。两者都通过细腻的情感描绘，展现女性在爱情与时间面前的脆弱与无奈。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《宋词三百首》
- 崔荣江作品集