嘲峡石

原文展示

嘲峡石
作者：范成大 〔宋代〕

峡山狠无情，其下多丑石。
顽质贾憎垂，傀状发笑哑。
粗类坟坏黄，沉渍铁矢黑。
或如沟泥涴，或似冻壁坼。
堆疑聚廪粟，陊若坏城甓。
槎牙镂朽木，狼籍委柘骼。
礧砢包蠃蚌，淋漓锢铅锡。
纵文瓦沟垄，横叠衣摺襞。
鳞皴斧凿余，坎窞蹴踏力。
云何清淑气，孕此诡谲迹。
我本一丘壑，嗜石旧成癖。
端溪紫琳腴，洮河绿沉色。
阶册截肪腻，泗磬鸣球击。
嵌空太湖底，偶立韶江侧。
真阳锯千崖，营道铲寸碧。
倦游所阅多，未易一二籍。
朅来兹山下，刺眼昔未觌。
或云峡多材，奇秀郁以积。
绝代昭君村，惊世屈原宅。
东家两儿女，气足豪万国。
山石何重轻，奚暇更融液？
我亦味其言，作诗晓行客。

白话文翻译

这首诗描绘了峡山之下的丑陋石头，表现了它们的无情和奇特。作者将这些石头比作丑陋的物体，形态各异，有的像坟墓坏掉的黄土，有的像被铁箭浸染的黑泥。石头的形状千奇百怪，有的像沟里的泥水，有的如同冻裂的墙壁，堆积在一起像是坏掉的城砖。古木上的槎牙和狼藉的柘木使得景象更加荒凉。石头的形状甚至像包着蚌壳的礧砢，湿润得像铅锡。纵横交错的瓦沟和重叠的衣褶展现了石头的复杂性。作者在此感慨，清淑的气息怎会孕育出如此奇怪的迹象呢？我本是个喜爱山石的人，特别对石头情有独钟。端溪的紫色和洮河的绿色让我陶醉，太湖底的空洞与韶江旁的偶然相遇也给我留下深刻印象。游历的经历众多，但难以一一细述。今天来到这山下，昔日未曾见过的景象刺痛我的眼睛。有人说峡山多材，奇特而美丽。绝代的昭君村和屈原的宅邸令人惊讶，东家的儿女气质出众，豪气冲天。山石轻重如何，何必再去追求呢？我同样欣赏他们的言辞，因此写下这首诗，随便游历之间的感受。

注释

• 峡山：指山谷间的山，常给人以稳重、厚重的感觉。
• 顽质：顽固的质地，指石头的坚硬与无情。
• 傀状：形状像傀儡，寓意奇怪而滑稽。
• 坟坏黄：像坟墓坏掉的黄土，形容石头的颜色和状态。
• 淋漓：湿润而流淌的样子，形容石头的状态。
• 清淑气：清新而纯净的气息，与石头的丑陋形成对比。

典故解析

• 昭君村：指王昭君的故乡，昭君出塞的故事广为流传，象征着美丽和才华。
• 屈原宅：指屈原的故乡，屈原是中国古代伟大的诗人，象征着忠诚与爱国。

作者介绍

范成大（1126年－1193年），字希文，号石林，南宋时期的诗人和词人。他的诗风清新自然，擅长描绘山水景色，尤其热爱石头，作品多表达对自然的热爱和对人生的感悟。

创作背景

《嘲峡石》写于南宋时期，正值政治动荡、民生困苦的时代。范成大通过对峡山石的描绘，借古讽今，表达对时局的无奈与对自然的热爱。

诗歌鉴赏

《嘲峡石》是一首充满个性和独特视角的诗，范成大通过对峡山石的描绘，展现了他对自然的深刻理解和独特的美学追求。诗中用丰富的意象描绘了山石的种种奇形怪状，采用的比喻和拟人手法让这些石头似乎有了生命。诗中不仅仅是对石头的描摹，更是对自然美的赞美与思考。范成大的诗风清新脱俗，他将个人情感与自然景观结合，通过对石头的观察，引发对人生哲理的思考，表达出一种淡泊明志、追求自然的生活态度。这首诗不仅令人感受到自然的美，更让人思考生存的意义，展示了诗人深邃的思考和独特的情感世界。

逐句解析

• 峡山狠无情：开篇直接点明峡山的无情，设定了全诗的基调。
• 其下多丑石：强调峡山下的石头形态丑陋，暗示自然的残酷。
• 云何清淑气，孕此诡谲迹：质疑自然的清新气息，怎么会孕育出如此奇异的景象，表现一种对自然的反思。

修辞手法

• 比喻：将石头比作各种物体，增强了形象感。
• 拟人：赋予石头以情感和性格，使其更生动。
• 对仗：全诗多处使用对仗手法，增强了诗的音乐感。

主题思想

全诗通过对峡山石的描绘，表现了自然的无情与美丽，同时引发了对人生及自然关系的思考。诗人对石头的热爱和欣赏，反映了他对生活的感悟和对自然的敬畏。

意象分析

• 峡山石：象征自然的无情与奇特，代表着诗人对自然的深刻理解。
• 黄土、黑泥：象征着生命的沉重与历史的积淀。
• 清淑气：象征着自然的美好与纯净，与石头形成鲜明对比。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“峡山”主要指什么？

   • A. 高山
   • B. 山谷间的山
   • C. 悬崖
   • D. 河流

2. “云何清淑气，孕此诡谲迹”表达了诗人什么样的情感？

   • A. 对自然的赞美
   • B. 对自然的疑问与思考
   • C. 对人类的批判
   • D. 对生活的失望

答案：

1. B
2. B

相关作品推荐

• 《山中杂诗》：王维的作品，描绘山水自然，情感细腻。
• 《滕王阁序》：王勃的名作，展现了对自然与人生的思考。

诗词对比

《望庐山瀑布》（李白）与范成大的《嘲峡石》，两首诗都描绘了自然景观，但李白的作品更偏向于壮丽的山水，而范成大则注重对石头的细腻观察，反映出不同的审美倾向和情感表达。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《范成大诗文集》