意思解释
最后更新时间:2026-09-29 02:13:57原文展示:
萧宅二三子赠答诗二十首。石请客
竹弟虽让客，不敢当客恩。自惭埋没久，满面苍苔痕。
白话文翻译：
竹子虽然谦让客人，但不敢承受客人的恩惠。自己感到惭愧，因为长时间被埋没，脸上满是苍苔的痕迹。
注释:
- 竹弟：指竹子，诗人以竹子自喻。
- 让客：谦让客人。
- 不敢当客恩：不敢接受客人的恩惠。
- 自惭：自我感到惭愧。
- 埋没久：长时间被忽视或遗忘。
- 满面苍苔痕：形容长时间无人问津，表面长满了苍苔。
诗词背景:
作者介绍: 卢仝（约795-835），唐代诗人，字玉川，号玉川子，河南洛阳人。他的诗风独特，多写自然景物和个人情感，语言质朴，意境深远。这首诗是卢仝在与友人交往中，以石和竹为喻，表达自己的谦逊和自省。
创作背景: 这首诗是卢仝在与友人的赠答诗中的一部分，通过石和竹的对话，表达了自己虽然谦逊，但不敢承受过多恩惠的心情，同时也反映了自己长期被埋没的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗通过石和竹的对话，展现了诗人谦逊自省的品格。诗中“竹弟虽让客，不敢当客恩”一句，表达了诗人虽然谦让，但内心深处却不敢承受过多恩惠的复杂情感。而“自惭埋没久，满面苍苔痕”则进一步以石的形象，比喻自己长期被忽视的境遇，充满了自嘲和无奈。整首诗语言简练，意境深远，通过具体的意象，传达了诗人内心的复杂情感，体现了唐代诗人独特的审美追求和人生观。
诗词解析:
逐句解析:
- “竹弟虽让客”：诗人以竹子自喻，表达了自己的谦逊态度。
- “不敢当客恩”：虽然谦让，但内心深处却不敢承受过多恩惠。
- “自惭埋没久”：诗人感到惭愧，因为自己长时间被忽视。
- “满面苍苔痕”：以石的形象比喻自己长期被忽视的境遇。
修辞手法:
- 拟人：将竹子和石赋予人的情感和行为，增强了诗歌的表现力。
- 比喻：用“满面苍苔痕”比喻自己长期被忽视的境遇。
主题思想: 这首诗通过石和竹的对话，表达了诗人谦逊自省的品格，以及长期被忽视的无奈和自嘲。
意象分析:
- 竹弟：谦逊的象征。
- 苍苔痕：长期被忽视的象征。
互动学习: 诗词测试:
- 诗中“竹弟”指的是什么？ A. 竹子 B. 石头 C. 客人 D. 诗人自己
- “满面苍苔痕”比喻了什么？ A. 长期被忽视 B. 长期被恩惠 C. 长期被赞美 D. 长期被保护
答案：1. A 2. A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 卢仝的其他赠答诗，如《萧宅二三子赠答诗二十首》中的其他篇章。
- 其他唐代诗人的赠答诗，如白居易的《赋得古原草送别》。
诗词对比:
- 卢仝的《萧宅二三子赠答诗二十首》与白居易的《赋得古原草送别》都表达了诗人对友情的珍视和对自身境遇的感慨。
参考资料: 推荐书目:
- 《全唐诗》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代文学史》
展开阅读全文 ∨