朝中措

原文展示:

幽香冷艳缀疏枝。横影卧霜溪。清楚浑如南郭，孤高胜似东篱。岁寒风味，黄花尽处，密雪飞时。不比三春桃李，芳菲急在人知。

白话文翻译：

全诗翻译: 这首诗描绘了一幅冬日寒梅的景象。梅花幽香冷艳，点缀在稀疏的枝条上，横斜的影子静静地躺在结霜的溪边。它的清丽脱俗，仿佛是南郭的隐士，孤傲高洁，胜过了东篱的菊花。在岁寒的季节里，梅花独自绽放，黄色的花朵凋零后，密集的雪花开始飘落。它不像春天的桃李那样急于展示自己的芳菲，而是静静地等待着人们的发现。

注释:

字词注释:

• 幽香：淡淡的香气。
• 冷艳：形容梅花清冷而美丽。
• 疏枝：稀疏的树枝。
• 横影：梅花的影子横斜。
• 卧霜溪：指梅花影躺在结霜的溪边。
• 清楚：清丽脱俗。
• 浑如：完全像。
• 南郭：指南郭隐士，指隐居的高人。
• 孤高：孤傲高洁。
• 胜似：胜过。
• 东篱：指东篱下的菊花，象征高洁。
• 岁寒风味：指梅花在寒冷季节的独特风味。
• 黄花尽处：指黄色的花朵凋零。
• 密雪飞时：指雪花密集地飘落。
• 不比：不像。
• 三春桃李：春天的桃李花。
• 芳菲急在人知：急于展示自己的美丽，希望被人知晓。

典故解析:

• 南郭：典出《庄子·齐物论》，南郭子綦隐居山林，象征隐逸高洁。
• 东篱：典出陶渊明《饮酒》诗：“采菊东篱下，悠然见南山。”象征高洁隐逸。

诗词背景:

作者介绍: 黄公度，宋代诗人，生平不详，但其诗作多表现隐逸高洁之情，此诗亦然。 创作背景: 此诗可能创作于冬日，诗人观赏梅花时，感叹梅花的高洁与孤傲，不与春花争艳，自有一番风味。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对梅花的描绘，展现了梅花在冬日中的孤傲与高洁。诗中“幽香冷艳缀疏枝”一句，既描绘了梅花的美丽，又暗示了其清冷孤高的气质。“横影卧霜溪”则进一步以梅花的影子来强化这种孤傲的形象。后句通过对比南郭隐士和东篱菊花，强调了梅花的清丽脱俗和高洁。结尾“不比三春桃李，芳菲急在人知”，则表达了梅花不与春花争艳，自有一番风味的独特魅力。整首诗语言凝练，意境深远，通过对梅花的赞美，传达了诗人对高洁隐逸生活的向往。

诗词解析:

逐句解析:

• “幽香冷艳缀疏枝”：描绘梅花淡淡的香气和清冷美丽的外观，点缀在稀疏的枝条上。
• “横影卧霜溪”：梅花的影子横斜，静静地躺在结霜的溪边，增添了一丝孤寂的美感。
• “清楚浑如南郭，孤高胜似东篱”：梅花的清丽脱俗，完全像南郭的隐士，孤傲高洁，胜过了东篱的菊花。
• “岁寒风味，黄花尽处，密雪飞时”：在岁寒的季节里，梅花独自绽放，黄色的花朵凋零后，密集的雪花开始飘落。
• “不比三春桃李，芳菲急在人知”：梅花不像春天的桃李那样急于展示自己的美丽，而是静静地等待着人们的发现。

修辞手法:

• 比喻：“清楚浑如南郭，孤高胜似东篱”，将梅花比作南郭隐士和东篱菊花，强调其高洁和孤傲。
• 拟人：“横影卧霜溪”，赋予梅花影子以人的动作，增强了形象感。
• 对仗：“清楚浑如南郭，孤高胜似东篱”，对仗工整，增强了语言的韵律美。

主题思想: 整首诗通过对梅花的赞美，传达了诗人对高洁隐逸生活的向往，以及对梅花不与春花争艳，自有一番风味的独特魅力的欣赏。

意象分析:

意象词汇:

• 幽香：梅花的淡淡香气。
• 冷艳：梅花的清冷美丽。
• 疏枝：稀疏的树枝，象征梅花的孤傲。
• 横影：梅花的影子，增添了孤寂的美感。
• 卧霜溪：梅花影躺在结霜的溪边，增强了冬日的寒冷感。
• 清楚：梅花的清丽脱俗。
• 南郭：隐士的象征，强调梅花的孤傲。
• 东篱：菊花的象征，强调梅花的