意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:34:58原文展示:
香熏斗帐相逢乍。正宫漏沈沈夜。月飞梅影上帘栊，标致风流娇雅。眼波横浸，照人百媚，无限叮咛话。玉鞍门上嘶归马。趱行色难留也。别来花艳不禁春，浪向东风轻嫁。空馀小院，博山修竹，依旧窗儿下。
白话文翻译：
香气弥漫的帐篷中，我们初次相逢。夜深人静，宫中的漏水声滴答作响。月光下，梅花的影子轻轻映在窗帘上，妩媚而优雅。她的眼波流转，照人心醉，恰似无尽的悄语。门口，玉鞍上的归马低声嘶鸣，匆忙的行色让人难以停留。离别以来，花开正艳，春天不觉又来，轻风送来东风的消息。小院依旧空旷，博山和修竹在窗下静静伫立。
注释:
- 香熏斗帐：香气四溢的帐篷，营造出温馨的氛围。
- 正宫漏沈沈夜：指夜深人静，漏水声在宫中回响，增添了孤独感。
- 月飞梅影：月光照耀下梅花的影子，暗示着美丽与柔情。
- 玉鞍门上嘶归马：形容归来的马在门口嘶鸣，象征着归属与离别。
- 趱行色难留也：急匆匆的行色让人难以停留，表现了时间的流逝。
- 博山修竹：指小院中的山石和修竹，象征着静谧与自然。
诗词背景:
作者介绍：赵长卿，宋代诗人，生于北宋时期，以其清新脱俗的风格和细腻的情感表达著称。他的诗多描写自然景物和人间情感，善于用细腻的笔触刻画生活中的点滴。
创作背景：本诗创作于赵长卿的隐居生活时期，反映了他对往昔情感的追忆与思索。诗中充满了对春天的眷恋，以及对人生短暂的感慨。
诗歌鉴赏：
《御街行·香熏斗帐相逢乍》是一首充满细腻情感的词作，诗人在描写与人相逢的那一瞬间，充满了温暖和柔情。开篇以“香熏斗帐”引入，立刻为读者营造出一种温馨的氛围。深夜的宫中，滴滴漏水声，映衬出一种孤独感，突出了诗人内心的寂寞与思念。
随着诗句的展开，月光照耀下的梅花影子，象征着美好与希望。诗人透过“眼波横浸”，表现出对美人心动的感受，情感跃然纸上，给人以强烈的视觉与听觉的双重感受。随着马归的意象，诗人暗示着离别与归属的主题，展现出时间流逝的无情。
最后，诗人将视角转向空旷的小院，博山与修竹象征着自然的宁静与持久，隐喻着尽管人事如梦，但自然的永恒与宁静依旧。整首词情感丰富，结构严谨，展现了赵长卿对生活的深刻思考与细腻观察。
诗词解析：
逐句解析：
- 香熏斗帐相逢乍：暗示初次相遇的美好气氛。
- 正宫漏沈沈夜：夜深人静，增添了孤独感。
- 月飞梅影上帘栊：月光与梅影的结合，象征美丽。
- 标致风流娇雅：描绘美人的优雅与风情。
- 眼波横浸，照人百媚，无限叮咛话：表现心动与温柔的交流。
- 玉鞍门上嘶归马：归马的意象，象征着离别与归属。
- 趱行色难留也：时间的流逝，无法停留。
- 别来花艳不禁春：春天的美景，象征生命的延续。
- 浪向东风轻嫁：轻风荡漾，隐喻爱情的轻柔。
- 空馀小院，博山修竹，依旧窗儿下：小院的宁静，象征自然的永恒。
修辞手法：
- 比喻：如“月飞梅影”，比喻月光与梅花的美丽结合。
- 拟人：如“玉鞍门上嘶归马”，赋予马以人的情感。
- 对仗：整首词在结构上有明显的对仗工整，增强了韵律感。
主题思想：整首诗表达了对美好情感的追忆与对时间流逝的感慨，展现了人间的柔情与自然的永恒。
意象分析：
意象词汇：
- 香熏：象征温暖与柔情。
- 梅影：代表美与希望。
- 归马：象征离别与归属。
- 小院：隐喻人间的宁静与自然。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“香熏斗帐”主要表达了什么意象？ A. 寂寞
B. 温馨
C. 冷漠 -
“月飞梅影”中的“梅”象征什么？ A. 离别
B. 美丽与希望
C. 凋零 -
诗中提到“玉鞍门上嘶归马”，这里的“归马”象征什么？ A. 归属与离别
B. 忘却
C. 出发
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 李清照《如梦令》：同样描写了情感的细腻与对过去的追忆，但更多地表现出女性的柔弱与坚韧。
- 苏轼《水调歌头》：侧重于对人生哲理的思考，但在表达情感时同样展现出细腻的情感结构。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 赵长卿的诗词研究与评论