喜入杉岭

原文展示:

喜入杉岭
作者: 李吕 〔宋代〕

行尽山岭头，欢喜入乡关。
忆昨冒雨去，寒涩亦多端。
处登粮纲船，出入狗窦宽。
水涨泊无岸，水落浅凑滩。
直待负水顺，摇舻离江湾。
虺蜴微细物，托龙逞神奸。
篙工精祷罢，顷刻过千山。
脱或涉不契，风波生坐间。
窜身輙拘滞，伍咐仍比顽。
疑虑狐小润滑，进退羊独藩。
仅得黄义叟，可与话岁寒。
论文消永日，长歌当夜阑。
传闻白水发，川途阻瀰漫。
余益动归心，掉首辞弯跧。
怅怀陶靖节，不肯效一官。
况为太仓鼠，蚕食殊未安。
肩舆走泥涂，仆夫愁险艰。
附舟计已左，且复行路难。
见向恨不早，兴尽而知还。
明朝得善达，那假生羽翰。
稚子争候门，细君卷帘看。
真乐未渠央，茅檐共团圞。
尚论数千岁，窥管才一斑。
稍定理残编，补缀令可观。
尚友天下士，博约加雕鑽。
游谈若无味，素手空厚颜。
度事通神明，至理吾岂悭。
设有无父国，而后不可干。

白话文翻译：

走到山岭的尽头，欢喜地进入了家乡的关口。
想起昨天冒雨而行，虽然寒冷而艰难。
在粮船上登岸，出入于犬窝般的宽阔地方。
水涨时停泊无岸，水落时驶入浅滩。
只等水流顺畅，摇动船桨离开江湾。
细微的蜥蜴，借助龙的威势展现狡诈。
篙工祷告完，顷刻间便过了千山。
或许是因为疏忽，风波在坐间起伏。
我潜藏身形却被拘束，仆人们仍旧忙碌。
狐疑如小水滑溜，进退犹如羊群被围。
只有黄义叟，可以与我谈论岁月的寒冷。
论文消磨了漫长的日子，长歌在夜晚停顿。
传闻白水已发，川途阻碍漫长。
我更加渴望归心，掉头辞别弯曲的路。
怀念陶渊明的清高，不愿意去做官。
何况自己如同太仓鼠，生活不安。
肩舆行走在泥泞中，仆人们愁苦且艰难。
附船的计策已失，继续行路依然艰难。
见面时恨不得早些，兴致已尽才知归。
明天若能顺利到达，那还用得着羽翰般的轻松。
小孩子争着在门口等候，妻子在窗前卷起帘子观看。
真正的乐趣未曾到来，茅檐下共享团圞。
谈论数千年，窥视的不过一斑而已。
稍稍理顺残篇，补缀使其可观。
仍旧交友天下士，广博而精雕细琢。
游谈似乎无味，素手却不觉厚颜。
处理事务似通神明，至理我岂会吝啬。
若有无父之国，之后便不再干涉。

注释:

• 行尽：走到尽头。
• 乡关：家乡的关口。
• 寒涩：寒冷和艰涩。
• 粮纲船：运粮的船只。
• 狗窦：犬窝，形容出入的地方宽阔。
• 负水顺：水流顺畅。
• 虺蜴：小蜥蜴。
• 篙工：划船的人。
• 陶靖节：陶渊明，隐逸的诗人。
• 太仓鼠：比喻生活不安的状态。

诗词背景:

作者介绍：
李吕，宋代诗人，生活在北宋时期，诗风清新脱俗，常以自然景物和个人情感为题材。他的诗作常流露出对隐逸生活的向往和对官场的厌倦。

创作背景：
《喜入杉岭》写于诗人回乡途中，表达了他对家乡的思念和对官场生活的厌倦，表现出一种对自然和隐逸生活的追求，反映了当时社会的动荡与个人的困惑。

诗歌鉴赏：

《喜入杉岭》是一首充满乡愁和思索的诗。诗人通过描绘回乡的旅程，表现出对故乡的深切怀念和对生活艰辛的感悟。开头几句即描绘了旅途的艰难，行尽山岭后，终于迎来乡关，表现出一种归属感和欢喜。接着，诗人回忆了旅途中冒雨而行的辛劳，虽有寒涩，但也见证了自然的多样。接下来的描写，诗人通过细腻的观察，展现了水涨水落的变化，暗示人生的起伏和不确定。

在接下来的句子中，诗人通过对日常生活的描摹，展示了渔船与篙工的忙碌，表达了对生活的不满与对自由的向往。特别是提到陶渊明，既是对隐逸生活的向往，也是对官场的拒绝，体现了诗人内心的矛盾和挣扎。

最后，诗人以对未来的憧憬和对人生哲理的思考结束，表露出一种淡泊明志的态度。整首诗流畅自然，情感真挚，既有对家乡的热爱，也有对人生的深思，体现了李吕的人文关怀和哲学思考。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 行尽山岭头：走到山岭的尽头，暗示旅途的艰难。
  2. 欢喜入乡关：终于回到家乡，心中欢喜。
  3. 忆昨冒雨去：回忆起昨天冒雨而行的艰辛。
  4. 寒涩亦多端：不仅寒冷，还有许多艰难的经历。

• 修辞手法：

  • 比喻：将生活比作水流，表现起伏不定。
  • 对仗：如“水涨泊无岸，水落浅凑滩”，对称工整。

• 主题思想： 诗歌通过描写归乡之路，表达了对家乡的思念、对官场的厌倦以及对自由隐逸生活的向往，融合了个人情感与社会现实。

意象分析：

• 山岭：象征旅途的艰难与自然的壮美。
• 乡关：代表归属感与安全感。
• 水：象征生活的变幻与不确定。
• 陶渊明：隐逸生活的象征，代表个人理想。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗人通过什么方式表达对家乡的思念？

   • A. 描述旅途的艰辛
   • B. 讲述官场的经历

2. 诗中提到的“陶靖节”指的是谁？

   • A. 一位诗人
   • B. 一位将军

3. 诗的主题是什么？

   • A. 对官场的赞美
   • B. 对隐逸生活的向往

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明《归园田居》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 李吕与陶渊明的作品有相似之处，都是对隐逸生活的追求。李吕的诗更具社会现实感，而陶渊明则更偏向于理想化的田园生活。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》