意思解释
最后更新时间:2026-10-30 16:52:18原文展示:
北幸和林幄殿宽，
钩丽女侍婕妤官。
君王自赋昭君曲，
敕赐琵琶马上弹。
白话文翻译：
北方的和林殿宽敞明亮，
美丽的女侍和妃子们在这里侍奉。
君王自作的《昭君曲》在这里奏响，
他下令把琵琶赐给弹奏者，在马上演奏。
注释:
字词注释:
- 北幸：指北方的出行或巡幸。
- 和林幄殿：和林殿是元代宫殿之一，幄是帐幕，意指殿内宽敞的空间。
- 钩丽：形容女子的美丽。
- 婕妤：古代宫廷中一种地位较高的妃子。
- 昭君曲：指王嫱（王昭君）的曲子，寓意美丽和哀愁。
- 敕赐：皇帝的命令给予。
- 琵琶：一种弹拨乐器，常用于古代音乐。
典故解析:
《昭君曲》源于王昭君的故事，她因贞节而被选为和亲，最终为国家做出了贡献，但也带来了对故乡的思念。此曲常被赋予悲伤和美丽的情感。
诗词背景:
作者介绍:
杨维桢（1286-1354），元代诗人，以其古风和豪放的诗风著称。他在政治上曾任职，且与当时的文士有广泛交往，创作涉及诗、词、文等多个方面。
创作背景:
这首诗创作于元代，正值中国历史上的动荡时期，社会变革频繁，诗人通过描绘宫廷生活来反映当时的社会风貌和个人情感。
诗歌鉴赏：
本诗透过对北幸和林殿的描绘，引入了一个华丽而又富有感情的场景。诗人在开头以“北幸和林幄殿宽”引出场景，展示了王宫的宏伟与奢华。接着，通过“钩丽女侍婕妤官”一词，诗人点明了后宫中美丽的女子，她们不仅是装饰，更是宫廷生活的一部分，承载着历史的厚重与文化的传承。
君王自赋的《昭君曲》则更进一步，将历史与音乐交织在一起，昭示着对过往的怀念与对美的追求。这首诗不仅展示了宫廷的繁华，同时也反映了王者的内心世界与情感波动。最后一句“敕赐琵琶马上弹”则暗含了权力与艺术的结合，琵琶的音色如同情感的寄托，传递出一种复杂的情绪。
总体来看，这首诗在描绘华丽宫廷生活的同时，流露出对历史与情感的深刻思考，表现了诗人对美与哀愁的独特感悟。
诗词解析:
逐句解析:
- “北幸和林幄殿宽”：描述北方的和林殿宽敞，给人一种豪华的感觉。
- “钩丽女侍婕妤官”：美丽的女侍和妃子们在此侍奉，进一步描绘宫廷内的女子之美。
- “君王自赋昭君曲”：皇帝自创的曲子，带有个人情感，昭示对王昭君故事的认同。
- “敕赐琵琶马上弹”：皇帝赐予琵琶，意在强调音乐与权力的结合，展现出文化的深度。
修辞手法:
- 对仗：如“北幸”和“钩丽”，对称而富有节奏感。
- 象征：“昭君曲”象征历史与情感的交织，琵琶象征艺术的传承。
- 隐喻：整个场景隐喻着宫廷生活的奢华与内心的孤独。
主题思想:
诗歌通过描绘宫廷生活，探讨了权力、艺术和情感之间的关系，展现出一种复杂而深刻的人生哲学。
意象分析:
意象词汇:
- 和林幄殿：象征着权力的中心与辉煌的历史。
- 钩丽女侍：象征着美丽与青春，承载着对美的向往。
- 琵琶：象征着艺术与情感的表达，连接着历史与个体。
互动学习:
诗词测试:
-
本诗中提到的“昭君曲”主要与哪个历史人物相关？
A. 王昭君
B. 李白
C. 杜甫
D. 白居易 -
“北幸和林幄殿宽”的意思是什么？
A. 北方的宫殿宽敞
B. 南方的宫殿高大
C. 宫殿内有许多女侍
D. 君王在北方出巡 -
诗中“琵琶”象征什么？
A. 权力
B. 美丽
C. 艺术与情感
D. 历史
答案:
- A
- A
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《红楼梦》中的诗词
- 李清照的《如梦令》
- 杜甫的《春望》
诗词对比:
可对比杨维桢的《宫词》与白居易的《琵琶行》，两者都涉及音乐与情感，但前者更注重宫廷生活的华丽，后者则着重于个人的情感与遭遇。
参考资料:
推荐书目:
- 《元代诗人研究》
- 《古代诗词鉴赏》
- 《杨维桢集》
- 《元诗选》