意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:28:57原文展示
山西从古说三明，谁信儒冠也捍城。
竿上鲸鲵犹未掩，草中狐兔不须惊。
东州赵叟饮无敌，南国梅仙诗有声。
向不如皋闲射雉，归来何以得卿卿。
白话文翻译
古代的山西地方常常被称为三明，谁能相信文人也能捍卫城池？
竿上的鲸鱼和鲵鱼尚未被遮掩，草丛中的狐狸和兔子不必惊慌。
东州的赵叟酒量无敌，南国的梅仙诗名远扬。
不如在如皋闲暇时射猎雉鸡，归来后我又如何能得到你的宠爱呢？
注释
- 三明：山西古称，意为三座明亮的山。
- 儒冠：指读书人或士人的帽子，象征文人。
- 鲸鲵：鲸和鲵，指大鱼和水生动物，暗喻未被捕获的猎物。
- 东州赵叟：指的是东州的赵姓老者，暗指酒量大。
- 梅仙：南国的梅花仙人，寓意诗才出众的人。
- 如皋：地名，指古代的一个地方。
诗词背景
作者介绍
苏轼（1037年－1101年），字子瞻，号东坡，北宋著名的文学家、书法家、画家。他的诗词、散文成就卓著，风格多样，既有豪放，也有婉约。苏轼在政治上也有较高的地位，但由于其直言敢谏，屡遭贬谪。
创作背景
这首诗作于苏轼晚年，表达了他对于狩猎的乐趣和对友人的思念，反映了他悠闲自得的生活态度。在诗中，苏轼将自己与友人的饮酒作乐与狩猎游戏融合在一起，展现出一种洒脱的生活情趣。
诗歌鉴赏
苏轼的《和梅户曹会猎铁沟》是一首充满生活气息的狩猎诗，展现了他对自然的热爱和对友谊的珍视。全诗开头以“山西从古说三明”引入，既是对山西地理的描绘，也暗含了对历史的思考。接着，诗人用“谁信儒冠也捍城”表达了对文人身份的反思，揭示出文人不仅仅是书生，亦能为国家和人民出力。
诗中描绘了狩猎的场景，“竿上鲸鲵犹未掩，草中狐兔不须惊”，这一句生动地展现了狩猎的紧张与乐趣。诗人通过描写猎物的安详，反衬出自己对狩猎的优雅态度，表现出一种对自然的尊重与热爱。
而“东州赵叟饮无敌，南国梅仙诗有声”则是对友人的赞美，展示了人与人之间的深厚情谊。在此，苏轼不仅仅是赞美朋友的酒量与才华，更是表达了对彼此相伴的珍惜。
最后“向不如皋闲射雉，归来何以得卿卿”是全诗的点睛之笔，流露出对爱情的向往与对生活的思考。诗人在享受自由的同时，也在思索归来后与爱人之间的关系，展现了他对生活细腻而深刻的感受。
诗词解析
逐句解析
- 山西从古说三明：山西自古以来就被称为三明，强调了地区的历史文化。
- 谁信儒冠也捍城：反问文人能否捍卫城池，表现出对士人身份的质疑。
- 竿上鲸鲵犹未掩：描绘尚未捕获的猎物，传达狩猎的乐趣。
- 草中狐兔不须惊：猎物在草中安静，显示出狩猎的宁静氛围。
- 东州赵叟饮无敌：赞美东州的老者酒量高。
- 南国梅仙诗有声：赞美南国的梅仙，代表着诗才。
- 向不如皋闲射雉：反思自己不如在如皋闲暇时射猎。
- 归来何以得卿卿：表达了对爱人渴望的情感。
修辞手法
- 比喻：将文人比喻为可以捍卫城池的士人，暗含对文人的自信与怀疑。
- 拟人：草中狐狸和兔子被描绘成不需惊慌，赋予了自然界的生动性。
- 对仗：整首诗在结构上严谨，营造出和谐的音韵美。
主题思想
整首诗表现了诗人对自由生活的向往，对友谊的珍惜以及对爱情的思考，展现了苏轼洒脱的个性和对人生的深刻理解。
意象分析
意象词汇
- 山西：象征着历史与文化。
- 儒冠：代表士人的身份与责任。
- 鲸鲵：象征着狩猎的目标，暗含对自由的渴望。
- 草中狐兔：象征自然界的生机与宁静。
- 梅仙：象征文人雅士的才华与情操。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“山西”指的是哪个地方？
- A. 江苏
- B. 山西
- C. 广东
-
诗中“东州赵叟”被赞美的是什么？
- A. 诗才
- B. 酒量
- C. 武艺
-
“竿上鲸鲵犹未掩，草中狐兔不须惊”这两句描绘的场景是什么？
- A. 狩猎
- B. 旅行
- C. 读书
答案
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白的《夜泊牛头》
- 杜甫的《春望》
- 王维的《鸟鸣涧》
诗词对比
苏轼与李白的诗风有较大差异，李白的作品多表现出豪放与奔放，而苏轼则更多地体现了对于生活的细腻观察与思考。苏轼的《和梅户曹会猎铁沟》与李白的《将进酒》在主题上都涉及饮酒与朋友，但苏轼更注重人与自然的和谐。
参考资料
- 《苏轼全集》
- 《宋代诗词研究》
- 《古诗词鉴赏指南》