意思解释
最后更新时间:2026-09-04 19:23:18原文展示
周颂·赉
文王既勤止，我应受之。
敷时绎思，我徂维求定。
时周之命，於绎思。
白话文翻译
全诗翻译: 文王辛勤工作，德行昭著，我应当接受他的恩惠。
在这个时代，我深思熟虑，努力寻求明确的指引。
这是周朝的命令，我在深思中领悟到它的意义。
注释
字词注释
- 文王：周文王，周朝的开创者，以仁德著称。
- 勤止：勤奋努力，表现出对国家和人民的责任。
- 敷时：在这个时代，指当时的社会背景。
- 绎思：深入思考，分析问题。
- 维求定：努力寻求安定、明确的方向。
- 命：命令或指引。
典故解析
此诗提及周文王，反映了周朝初期的政治和文化背景。周文王以仁爱治国，强调德政，诗中表达了对其治国理念的认同和对未来的期许。
诗词背景
作者介绍
《周颂》为《诗经》中的一部分，作者为佚名，是先秦时期的作品。周颂反映了周朝的政治理想和文化氛围，具有重要的历史和文学价值。
创作背景
《周颂·赉》是在周朝盛世的背景下创作的，体现了对文王仁德治国的赞美。其目的在于弘扬文王的治国理念，强化德治的重要性，同时也表达了对国家未来的美好期许。
诗歌鉴赏
《周颂·赉》是一首充满了对先贤的怀念和对未来的思考的诗。诗中以周文王为典范，展现了一个理想的统治者形象。他的勤勉和德行不仅为当时的社会带来了福祉，也成为后人学习的榜样。诗的开头用“文王既勤止，我应受之”表达了对文王的感恩与敬仰，强调了德政的价值所在。
接下来的“敷时绎思，我徂维求定”则展示了诗人对时代的深刻思考，反映了对社会责任的担当和对未来方向的探索。这一表述体现了诗人对国家安定、社会和谐的渴望，显示出诗人希望通过深思熟虑找到明智之道的决心。
最后一句“时周之命，於绎思”将全诗的主题升华到一个更高的层面，既是对周朝文化的传承，也是对未来的期许，强调了历史使命感和责任感。这首诗的语言简练而富有哲理，深刻地反映了先秦时期人们对政治伦理的思考与追求，具有重要的历史意义。
诗词解析
逐句解析
- 文王既勤止，我应受之：表达了对周文王辛勤工作的认可和感恩，强调了德治的重要性。
- 敷时绎思，我徂维求定：诗人身处时代，进行深思熟虑，寻求明确的方向和目标。
- 时周之命，於绎思：强调周朝的命令与思想的重要性，显示出对历史的尊重和传承。
修辞手法
- 对仗：如“勤止”与“受之”，形成了整齐的对称，增强了语言的美感。
- 比喻：将文王的形象与理想统治者相联系，生动地传达了诗人的敬仰之情。
主题思想
整首诗通过对周文王的描写，表达了对德政的推崇及对国家未来的美好期许，展现了历史责任感与文化自信。
意象分析
意象词汇
- 文王：象征仁德和智慧的领导者。
- 勤：象征努力与责任。
- 思：象征深思熟虑，体现了对未来的关注。
互动学习
诗词测试
-
文王的主要特征是什么？ A. 勤奋与德行
B. 武力与征服
C. 富有与奢华
D. 独裁与专制 -
“敷时绎思”的意思是？ A. 享乐与放纵
B. 深思熟虑
C. 争论与冲突
D. 逃避与沉默 -
这首诗主要表达了对哪个历史人物的赞美？ A. 孔子
B. 周文王
C. 秦始皇
D. 汉武帝
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《国风·周南·关关雎鸠》：同样歌颂周朝的文化和社会风貌。
- 《小雅·采薇》：表现了对国家的思考和感慨。
诗词对比
- 《离骚》 vs. 《周颂·赉》：两者都表现了对理想的追求，但《离骚》更偏重个人情感，而《周颂·赉》则强调集体责任和历史使命感。
参考资料
推荐书目
- 《诗经》：详细了解作品背景和文化内涵。
- 《中国古代诗歌史》：探讨古代诗歌的发展与影响。