意思解释
最后更新时间:2026-09-04 12:21:54原文展示:
采桑子·别来长忆西楼事
晏几道 〔宋代〕
别来长忆西楼事，
结遍兰襟遗恨重。
寻弦断，相如绿绮琴。
何时一枕逍遥夜，
细话初心。
若问如今，
也似当时，
著意深。
白话文翻译：
这首词表达了诗人对往昔岁月的思念。自从分别后，我常常怀念西楼的种种情景，心中满是遗憾与忧愁。寻找那断了的琴弦，想起了相如的《绿绮》琴曲，不知道何时能在一个逍遥的夜晚，轻声细语地谈起当初的初心。如果有人问我现在的心境，依然和当时一样，情感深厚而执着。
注释:
- 西楼：指诗人与友人或爱人曾经相聚的地方，象征着美好的回忆。
- 兰襟：指的是衣服的边缘，兰花用作比喻，暗指高雅的情感。
- 弦断：暗指友情或爱情的断裂。
- 相如：指的是汉代的美人司马相如，以其才华和爱情故事著称。
- 绿绮琴：古代名琴，象征着音乐和情感的共鸣。
诗词背景:
作者介绍：晏几道，字叔原，号小山，宋代词人。其词风清丽婉约，以细腻的情感和优美的意象著称。
创作背景：此词写于晏几道晚年，正值他对青春往事的追忆，充满了对过往情感的深切怀念。
诗歌鉴赏：
这首《采桑子》以清新婉约的风格，展现了诗人对往昔情感的深情回忆。词的开头即以“别来长忆”引入，表达了分别后的思念之情。西楼不仅是一个具体的地点，更是情感的寄托，象征着曾经的美好时光。接着，诗人提到“结遍兰襟遗恨重”，暗示着对于过去的遗憾和无法割舍的情感。
“寻弦断，相如绿绮琴”中的“弦断”象征着曾经的情谊已断，而“相如绿绮琴”则让人联想到古代爱情的典故，进一步渲染了词中的忧伤。然后，诗人渴望在逍遥的夜晚，与旧友细细谈论初心，这种渴望透露出他对情感的珍视与执着。
最后，面对如今的自己，“也似当时，著意深”则表明尽管时光流逝，内心的情感依然如昔，展现出深厚的情感基调。这首词以简单的意象和深刻的情感，展现了晏几道对往昔岁月的深切怀念和对情感的执着追求，具有极高的艺术价值和情感共鸣。
诗词解析：
逐句解析：
- “别来长忆西楼事”：分别后一直在怀念西楼的事情。
- “结遍兰襟遗恨重”：心中满是遗憾与惆怅。
- “寻弦断，相如绿绮琴”：寻找那断掉的琴弦，想起古人的琴曲。
- “何时一枕逍遥夜，细话初心”：渴望在悠闲的夜晚，和旧友细聊当年的初心。
- “若问如今，也似当时，著意深”：如果有人问现在的心境，依然和当时一样情感深厚。
修辞手法：
- 比喻：将“兰襟”比作情感的寄托。
- 对仗：如“寻弦断，相如绿绮琴”，增强了词的韵律感。
主题思想：整首词通过细腻的情感描写，表达了对往昔美好时光的怀念与对情感的执着，展现出诗人对人生的深刻思考。
意象分析：
意象词汇：
- 西楼：象征美好的回忆与情感。
- 兰襟：代表高雅与情感的深沉。
- 弦断：象征失去与遗憾。
- 逍遥夜：象征自由与宁静的时光。
互动学习：
诗词测试：
-
《采桑子·别来长忆西楼事》的作者是谁？
- A. 李白
- B. 苏轼
- C. 晏几道
- D. 陶渊明
-
“弦断”在诗中象征什么？
- A. 友谊的长存
- B. 情感的断裂
- C. 美好的回忆
- D. 未来的希望
-
这首词主要表达了诗人对什么的思念？
- A. 家乡
- B. 青春
- C. 过去的情感
- D. 自然
答案：
- C
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比：
- 晏几道的《采桑子》与李清照的《如梦令》，两者都表达了对过去情感的怀念，但晏几道的词更注重内心深处的情感纠结，而李清照则更强调离愁别绪。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《词选》：选辑了包括晏几道在内的多位词人的作品与分析。