意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:26:48原文展示
谁为荷花生日，故将六月重轮。
余分闰位各纷纷。时局于今混沌。
昨夜鸡鸣戒旦，送君送到前门。
多延一刻也难人。底事五更不闰。
白话文翻译
谁为荷花庆祝生日，为什么要把六月的日子重新计算？
我在这一特殊的时刻，感到纷乱而不安。
昨夜鸡鸣时分，我送你到家门前。
再多一刻也是难以忍受。为什么五更的时辰没有闰日？
注释
- 荷花：指的是夏天盛开的荷花，象征着清新、高洁。
- 六月重轮：指的是农历六月，重轮暗示着重新计算或重新开始。
- 闰位：指的是闰月或闰日，表示在农历中为了调整阴历与阳历的差异而增加的日期。
- 戒旦：指清晨，鸡鸣时分，也就是拂晓。
- 多延一刻：意指再多留一会儿。
- 五更：指的是夜晚的最后一个时段，通常是从清晨的1点到3点。
典故解析
- 荷花：在中国文化中，荷花常被视为“出淤泥而不染”的象征，代表着高洁的品德。
- 六月：农历六月通常是荷花盛开的季节，暗指生命的轮回与重生。
- 鸡鸣：鸡鸣是古代人们用来标志时间的方式，象征着清晨的到来，通常与出行、告别相联系。
诗词背景
作者介绍
章士钊（1897年－1968年），字仲明，号白云，江苏无锡人。作为当代著名的书法家、诗人和政治活动家，章士钊在中国现代文学史上有着重要的地位。他的诗歌以清新、自然见长，常常融合个人情感与社会现实。
创作背景
《西江月 闰五更词》创作于特殊历史时期，反映了作者对人生、时局的思考和感慨。通过荷花的意象，传达了对美好生活的向往和对现实困境的无奈。
诗歌鉴赏
《西江月 闰五更词》通过荷花的意象抒发了诗人对生命和时光的深刻思考。诗中“谁为荷花生日”一句，既是写荷花的美丽，也暗含了对生命轮回的感慨，仿佛在问：在这纷纷扰扰的世界中，谁来为这一切的美好庆祝？接下来的“故将六月重轮”，则暗示着对时间的重新审视，仿佛在追问：时间是否真能被重新计算？
“时局于今混沌”一句，传达了诗人对社会动荡的无奈与困惑。在这样的时代背景下，诗人通过“昨夜鸡鸣戒旦”的场景，表现了送别友人的伤感，似乎在说再多留一刻也显得无能为力。
整首诗情感细腻，既有对美好事物的追求和赞美，也有对现实困境的反思与无奈。诗人在细腻的笔触中，展现了个人情感与社会现实的交织，给人以深思与共鸣。
诗词解析
逐句解析
- 谁为荷花生日，故将六月重轮：表达对荷花盛开的赞美，同时引出对时间的思考。
- 余分闰位各纷纷：暗示社会的动荡与不安，个人在其中的迷茫。
- 昨夜鸡鸣戒旦，送君送到前门：描绘送别的场景，体现友谊与离别的情感。
- 多延一刻也难人：表达再多留一会儿的无奈。
- 底事五更不闰：最后总结，反问为何在这个特殊的时刻没有闰日，隐含对生活的困惑。
修辞手法
- 比喻：荷花象征着高洁的品德与美好，暗示诗人对理想生活的向往。
- 拟人：通过“谁为荷花生日”赋予荷花以人的情感，增强了诗的情感表达。
- 对仗：整首诗结构严谨，尤其是对仗工整的句式增强了诗歌的韵律感。
主题思想
《西江月 闰五更词》通过荷花的意象，表达了诗人对美好生活的向往以及对现实困境的无奈与思考，反映了个体在社会动荡中的迷茫与挣扎。
意象分析
意象词汇
- 荷花：象征纯洁与美好，代表诗人对理想的追求。
- 六月：作为夏季的象征，暗示生命的繁荣与希望。
- 鸡鸣：代表清晨的到来，象征着新的开始与告别。
互动学习
诗词测试
-
诗中“谁为荷花生日”指的是： A. 荷花的盛开
B. 生命的庆祝
C. 时间的重算 -
“昨夜鸡鸣戒旦”表达的是： A. 早晨的到来
B. 送别的场景
C. 生活的无奈 -
诗中的“闰位”是指： A. 荷花的盛开
B. 农历的调整
C. 送别的时间
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》（李白）：同样表现了对生活的思考与乡愁。
- 《月下独酌》（李白）：探讨孤独与友谊。
诗词对比
- 《夜泊牛津》（杜甫）与《西江月 闰五更词》都涉及离别与时间的主题，但杜甫的作品更侧重于对历史的沉重感，而章士钊则更注重个人情感的细腻表达。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 相关学术论文与著作，探讨章士钊及其作品的影响与意义。