念奴娇·雪霁夜月中登楼望贺兰山作

原文展示:

念奴娇·雪霁夜月中登楼望贺兰山作
作者: 朱栴 〔明代〕

登楼眺远，见贺兰，万仞雪峰如画。
瀑布风前千尺影，疑泻银河一派。
独倚危栏，神游无际，天地犹嫌隘。
琼台玉宇，跨鸾思返仙界。
我醉宿酒初醒，景融诗兴，笔扫千军快。
下视红尘人海混，脱履不能长喟。
对月清光，饮馀沆瀣，气逼人清煞。
玉笙吹彻，此时情意谁解？

白话文翻译：

我登上楼台远望，看到贺兰山，万丈高的雪峰宛如一幅画卷。
在风中，瀑布的影子千尺高，仿佛银河倾泻而下。
我独自倚靠着栏杆，神思游荡无边，天地间似乎也嫌空间太狭小。
琼台玉宇之间，我渴望乘鸾返归仙界。
我刚从酒醉中苏醒，景色融洽，诗兴大发，笔触如同扫过千军。
俯视红尘中混沌的人海，我脱下鞋子，无法长叹。
对着清亮的月光，饮着剩下的美酒，气息中透着清爽的寒意。
玉笙的音乐响彻，此刻的情意又有谁能理解呢？

注释:

• 贺兰：指贺兰山，位于中国宁夏和内蒙古交界处，以雄伟的雪峰著称。
• 万仞：形容山峰高耸入云，万仞即万丈。
• 琼台玉宇：形容美丽的宫殿或神仙的居所。
• 清光：指明亮的月光。
• 沆瀣：指美酒，常用于形容酒的清香。

诗词背景:

作者介绍:

朱栴，明代诗人，擅长词曲创作，作品多描写山水、风景，通过细腻的观察与感受，展现出对自然的热爱和对人世的思考。

创作背景:

这首词作于一个雪后的夜晚，诗人登楼观景，感受到壮丽的自然景色与内心的情感交融，表达了对仙境的向往和对红尘的感慨。

诗歌鉴赏:

《念奴娇·雪霁夜月中登楼望贺兰山作》是一首描写壮丽景色与深邃情感的词作。诗人通过对贺兰山的描绘，展现了自然的宏伟与美丽，尤其是在雪后的清晨，万仞的雪峰如画般令人心醉。瀑布的影子在风中摇曳，仿佛银河倾泻而下，给人一种梦幻般的意象。

诗人在高楼之上，俯瞰尘世，内心的宁静与外界的喧嚣形成鲜明对比。他感受到天地的狭隘，渴望逃离到更为广阔的仙境。酒醒后的清新感使得诗人的创作灵感迸发，他将眼前的景色化为诗歌，笔下如同扫过千军，表现出他超凡脱俗的才情。

最后，诗人对月亮的凝视和饮酒的闲适，将情感推向高潮，表达了对现世的思考与对自由灵魂的渴望。这首词通过对自然的细腻描绘与情感的深刻表达，展现了诗人独特的艺术风格与哲思，给人留下深刻的印象。

诗词解析:

逐句解析:

• 登楼眺远：诗人站在高楼上远望，表达了开阔的视野。
• 见贺兰，万仞雪峰如画：描绘贺兰山的壮丽，强调其如画般的美。
• 瀑布风前千尺影，疑泻银河一派：使用比喻，形容瀑布的气势如银河倾泻。
• 独倚危栏，神游无际：诗人独自倚靠栏杆，心神游离，感受到无边的自由。
• 琼台玉宇，跨鸾思返仙界：表达对仙境的向往，渴望超脱现实。
• 我醉宿酒初醒：从醉酒中苏醒，感受到清新的景致。
• 下视红尘人海混：俯瞰尘世，感叹人间的纷扰。
• 对月清光，饮馀沆瀣：在月光下饮酒，享受宁静。
• 气逼人清煞：形容清新气息的美好。
• 玉笙吹彻，此时情意谁解：音乐响起，表达内心情感的孤独与无人理解。

修辞手法:

• 比喻：如“疑泻银河一派”，通过对比展现瀑布的壮观。
• 拟人：赋予自然景物情感，使得景物更加生动。
• 对仗：如“琼台玉宇，跨鸾思返仙界”，工整的结构增强了音乐感。

主题思想:

这首词通过描绘壮丽的自然景色，表达了诗人对自由和理想世界的向往，同时也流露出对现实世界的感慨与思索，展现了诗人内心的矛盾与挣扎。

意象分析:

• 贺兰山：象征着壮丽与崇高。
• 雪峰：象征纯洁与超然。
• 银河：象征梦幻与辽阔。
• 琼台玉宇：象征仙界与理想世界。
• 月光：象征宁静与思考。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中提到的“贺兰”指的是哪个地方？
   A. 山脉
   B. 河流
   C. 城市
   D. 森林

2. 填空题：诗人独倚_____，神游无际，表达了他对自由的渴望。

3. 判断题：诗中提到的“玉笙”象征着诗人的孤独情感。 (对/错)

答案：

1. A
2. 危栏
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《庐山谣》 - 李白
• 《夜泊牛渚怀古》 - 李白

诗词对比:

• 《夜泊牛渚怀古》：同样描绘自然景色，但更多的是对历史的追忆与感慨。
• 《庐山谣》：与《念奴娇》在自然描写上有相似之处，但情感基调更加沉郁。

参考资料:

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《明代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》