意思解释
最后更新时间:2026-08-12 07:06:49原文展示
和才上人春日见寄
林逋
俗外多将云作装，
前花惟以醉为乡。
瑶华伸玩情何极，
高绝犹如登百常。
白话文翻译
在世俗之外，常常把云彩作为装饰，
而我眼前的花朵，却只愿在醉意中寻求归属。
那瑶华的美丽与欢愉，真是无穷无尽，
如同登上那高峰，超然于百常之上。
注释
字词注释
- 俗外：指世俗之外，形容一种超脱的境界。
- 云作装：形容云彩如衣装，增添景致。
- 醉为乡：醉了的状态是一种归属感。
- 瑶华：美丽的花，象征着美好与快乐。
- 百常：形容普通的境界，常态。
典故解析
“瑶华”常用来指代美丽的事物，有时与“仙境”相联系。诗中提到的“高绝犹如登百常”，意在表达一种超脱尘世的理想状态。
诗词背景
作者介绍
林逋（967年－1028年），字季仲，号孤山，浙江人，宋代著名诗人、词人，以其清新脱俗的作品而闻名，尤以描写自然景色和表现隐逸生活的诗歌著称。
创作背景
此诗写于春日，林逋在隐居生活中，感悟大自然的美好与人生的哲学，表达对自然与心灵归属的追求。
诗歌鉴赏
《和才上人春日见寄》是一首描写春日自然景色与个人情感的诗作。诗的开头，以“俗外”二字引入，突出一种超脱的境界，表现出诗人对世俗繁华的厌倦与对自然的向往。在春日的美景中，诗人被盛开的花朵所吸引，这里的“醉”不仅是指酒意的陶醉，更是一种心灵的沉醉，体现了诗人与自然的深厚情感。
接着，诗人提到“瑶华伸玩情何极”，展现了春天的无限魅力与诱惑。这种“瑶华”象征着美好的事物，诗人通过对这份美好的玩味，感受到了一种无尽的快乐与满足感。而“高绝犹如登百常”，则表达了诗人追求理想境界的渴望，仿佛站在高峰之上，俯瞰尘世的繁杂，获得一种超然的视野。
整首诗通过细腻的描绘与深刻的情感交织在一起，反映出林逋作为隐士的内心世界和对自然的热爱，给人以美的享受和思考的启迪。
诗词解析
逐句解析
- “俗外多将云作装”：在世俗之外，常常把云彩作为装饰，这句话表达了诗人对自然美的欣赏。
- “前花惟以醉为乡”：花朵在眼前，醉意成了归属，展现了诗人对美好心境的向往。
- “瑶华伸玩情何极”：美丽的花朵带来的欢愉是无穷无尽的，表现了诗人的愉悦心情。
- “高绝犹如登百常”：比喻达到一种高远的境界，超越普通的生活。
修辞手法
本诗运用了比喻、对仗等修辞手法。“醉”不仅是饮酒的状态，也象征着一种心灵的沉醉；“高绝”与“百常”形成鲜明对比，传达出对理想的追求。
主题思想
整首诗表达了诗人对自然的热爱与对世俗生活的超脱，体现出一种清新脱俗的生活态度和哲学思考。
意象分析
意象词汇
- 云：象征着自由、超脱。
- 花：象征着美好与希望。
- 瑶华：美丽的象征，具有仙境的色彩。
- 高绝：象征一种理想的境界与追求。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到“俗外”，指的是： A. 世俗之内
B. 世俗之外
C. 传统文化
D. 现代生活 -
“瑶华伸玩情何极”中的“瑶华”指： A. 宝石
B. 美丽的花
C. 女子
D. 高山
答案
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
- 苏轼《题西林壁》
诗词对比
- 林逋的隐逸与陆游的豪放形成鲜明对比，前者追求内心的宁静，后者则表现出对国家的关怀与个人的壮志。
参考资料
推荐书目
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》
- 《林逋诗文集》