意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:34:06原文展示
春日书所见
作者：周密
谁家翠袖倚朱楼，
指画栏干不举头。
蜂蝶入怀花扑面，
可能全不解春愁。
白话文翻译
这首诗描绘了春日的美景：不知是哪个女子穿着翠绿色的袖子倚靠在红色的楼阁上，她低头指着栏杆，似乎不愿抬头看。此时，蜜蜂和蝴蝶飞入怀中，花香扑面而来，但这些美丽的生物可能并不理解人间的春愁。
注释
字词注释：
- 翠袖：指翠绿色的衣袖，通常代表妩媚的女子。
- 朱楼：红色的楼阁，象征美丽而富丽堂皇的环境。
- 不举头：不抬起头，表示沉浸在自己的思绪中。
- 蜂蝶：蜜蜂和蝴蝶，通常象征春天的生机与活泼。
- 春愁：春天的忧愁，指对春天的感慨与无奈。
典故解析：
诗中并未直接引用历史典故，但“春愁”一词常见于古诗文中，表达对春天的复杂情感，可能与离别、思念等情感有关，反映了人们在欢乐景象中所感受到的隐忧。
诗词背景
作者介绍：
周密，字公谨，号梦阮，宋代诗人、散文家及史学家，原籍浙江绍兴。他的诗歌风格多样，既有清新自然之作，也有深沉含蓄之作。《春日书所见》体现了他对春天的感受与思考。
创作背景：
此诗写于春日，周密在游览途中，见到春天的美景和女子的倩影，激发了他的创作灵感。通过细腻的描写，表达了春日的生机与内心的惆怅。
诗歌鉴赏
《春日书所见》通过细腻的描写，展现了春天的美丽与诗人内心的复杂情感。诗的开头“谁家翠袖倚朱楼”，勾勒出一个温婉动人的女子形象，她的翠袖和朱色楼阁形成鲜明对比，营造出一种温暖而富有生机的春日氛围。这种意象不仅展现了春天的美丽，更引发了读者对春天的向往和对美好事物的珍惜。
接下来的“指画栏干不举头”则暗示了女子的沉思与忧郁，她似乎被自己的情感所困，无法自拔。这里的“指画”不仅是动作的描写，更是心境的写照，象征着对过往的回忆与对未来的迷茫。
最后两句“蜂蝶入怀花扑面，可能全不解春愁”则通过自然界中的生灵反衬出人类的复杂情感。尽管春天的景色如此美丽，蜜蜂和蝴蝶却仅仅沉浸于花香中，完全不知人间的愁苦。这里展现了人与自然之间的深刻对比，突出人类情感的复杂性。
整首诗以清新自然的春景为背景，融入诗人的情感思考，形成了一幅生动而富有哲理的春日画卷，令人深思。
诗词解析
逐句解析：
- 谁家翠袖倚朱楼：表现春日的美景，翠袖的女子与朱楼构成鲜明对比，暗示美好事物的存在。
- 指画栏干不举头：女子的低头动作反映了她的沉思，使得整幅画面充满了情感的深度。
- 蜂蝶入怀花扑面：描写自然生灵的活泼，营造春天的生机。
- 可能全不解春愁：自然界的生灵虽然享受春的美好，却无法理解人类的复杂情感，形成鲜明对比。
修辞手法：
- 比喻：翠袖与朱楼的对比，形象地描绘出美丽场景。
- 拟人：蜂蝶的行为赋予其人性，使得自然景物更具生动感。
- 对仗：前两句与后两句形成鲜明的对比，突出春天的美丽与人类的忧愁。
主题思想：
整首诗通过对春日美景的描写，揭示了人们在美好环境中的内心惆怅，探讨了自然与人类情感之间的关系，表现了对生活的感悟与反思。
意象分析
意象词汇：
- 翠袖：象征美丽、青春与生命的活力。
- 朱楼：代表着富丽与繁华，带有一种温暖的气息。
- 蜂蝶：象征春天的生机与活泼，也隐喻着生活的无忧无虑。
- 春愁：代表人类对生命、爱情的复杂情感，体现了对美好事物的珍惜与忧虑。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“翠袖”指的是谁的衣物？
A. 男子
B. 女子
C. 动物
D. 植物 -
诗中的“春愁”是指什么？
A. 春天的快乐
B. 对春天的怀念
C. 春天的忧愁
D. 春天的寒冷 -
“蜂蝶入怀花扑面”这句诗表现了什么情感？
A. 喜悦
B. 愁苦
C. 忧伤
D. 惊讶
答案：
- B
- C
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《春望》：杜甫
- 《春江花月夜》：张若虚
诗词对比：
- 《春日书所见》与《春望》：两首诗都在春天中表现自然的美，但《春望》更多地体现了忧国忧民的情怀，而《春日书所见》则更关注人类情感在春日美景中的复杂性。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《唐诗三百首》
- 《古诗词鉴赏》
- 《周密诗文集》