朝中措 綦君美东海名家，大父内翰海陵朝以

原文展示

朝中措
綦君美东海名家，大父内翰海陵朝以
，尝令湖城，晚得儿子古桂，因为赋此添盆瓣喜万家传。满意掷金钱。仙果休嗔生晚，灵椿最得春偏。隆颅犀角，丹砂一指，玉润松坚。看取翰林枝叶，却如东海当年。

白话文翻译

这首词描写了大父的名声与成就，提到他在湖城的经历，以及晚年得子后对古桂的写作情感。诗中表达了对美好事物的赞美，像是对财富的追求，以及对春天的向往。最后一段则隐喻着翰林的繁荣，仿佛重现了东海的辉煌。

注释

• 翰林：指的是古代朝廷中的文官，象征文化与学术。
• 湖城：指的是作者或其父亲所居住的地方，带有怀旧之情。
• 古桂：可能指一种名贵的植物，象征着永恒与美好。
• 仙果：比喻美好的事物。
• 灵椿：象征长寿与繁荣的树木。

诗词背景

作者介绍

元好问（1190-1257），字仲明，号天柱，山西人，是元代著名的诗人和词人。他的作品多以抒情和咏物为主，风格清新脱俗，富有个性。

创作背景

这首词创作于元代，反映了作者对家庭、文化及美好生活的向往。在当时社会动荡的背景下，诗人通过作品寄托了对理想生活的追求。

诗歌鉴赏

《朝中措》是一首富有情感的词作，诗人通过对美好事物的描绘，表达了对生活的热爱与对文化的追求。词中运用了丰富的意象，展现了春天的生机与繁荣，象征着对未来的美好愿景。尤其是对于“仙果”和“灵椿”的描绘，传递了诗人对美好事物的向往与珍视。同时，词中提到的“翰林”，不仅仅是对文人的赞美，更是对文化传承的深刻思考。

词的结构严谨，情感真挚，展现了诗人在文学和生活中不断探索的精神。通过描绘自然与人文的和谐美，诗人传达了对理想生活的渴望，也反映了当时社会的背景与文化氛围。

诗词解析

逐句解析

1. 綦君美东海名家：开篇点明了人物及其声望，表明了诗人对其的崇敬。
2. 尝令湖城：回忆过去的经历，带有怀旧情感。
3. 晚得儿子古桂：表达了晚年得子的喜悦，象征着家族的延续。
4. 添盆瓣喜万家传：描绘了家庭幸福与繁荣的景象。
5. 满意掷金钱：暗示了财富与生活的富足。
6. 仙果休嗔生晚：表达了对美好事物的向往。
7. 灵椿最得春偏：象征着繁荣与生机。
8. 隆颅犀角，丹砂一指：比喻珍贵与稀有。
9. 玉润松坚：暗喻品德的坚韧。
10. 看取翰林枝叶：引导读者关注文化的繁荣。
11. 却如东海当年：与开篇呼应，强调文化的辉煌。

修辞手法

• 比喻：如“仙果”、“灵椿”等，借物抒情，赋予生命与情感。
• 对仗：如“隆颅犀角，丹砂一指”，增强了诗歌的韵律感。
• 排比：诗中多次使用排比，增强了句子的力度和节奏。

主题思想

整首词表达了对生活美好的期待与对文化传承的重视，体现了诗人对家庭、财富、自然与文化的深切思考。

意象分析

意象词汇

1. 古桂：象征着永恒与美好，代表着家庭的延续。
2. 仙果：象征着美好的愿望与理想生活。
3. 灵椿：象征着繁荣与长寿。
4. 翰林：象征着文化与学术的繁荣。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的“灵椿”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 繁荣与长寿
   • C. 美好事物
   • D. 家庭幸福

2. 填空题：诗中“看取翰林枝叶”的含义是___。

3. 判断题：诗中使用了大量的比喻修辞手法。（对/错）

答案

1. B
2. 关注文化的繁荣
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比

• 元好问 vs. 苏轼：两位诗人在表达对自然美的向往上有相似之处，但元好问更加注重家庭与文化的结合，而苏轼则更倾向于个人情感的抒发。

参考资料

1. 《元代诗词选》
2. 《古诗词鉴赏辞典》
3. 《元好问诗文集》

以上内容希望能帮助您更好理解《朝中措》的诗意与艺术价值。