摸鱼儿五首 其二

摸鱼儿五首 其二

作者：蒋敦复 〔清代〕

原文展示

荡湖烟红窗六柱，满湖都是花气。
芳魂一缕随风引，值得此中销未。
情早系。
爱生小吴娘秪抱鸳鸯睡。
珠帘近底。
有眉语些些，鞋尖叠叠，幽怨凤箫寄。
山塘路，十载青衫蕉萃。
画船听雨曾记。
寻前便解相思苦，不待管弦终矣。
临别意。
怕黛点飞霜夜夜吹鹃泪。
蘋波又起。
似重见春人，回身碧玉。
依约好年纪。

白话文翻译

湖面烟雾缭绕，红色的窗前六根柱子，
整个湖面都弥漫着花香。
一缕芳魂随风而来，值得在此销魂忘我。
情早就系在这里。
小吴娘只是在怀抱着鸳鸯睡觉。
珠帘近底。
她眉目之间暗含情意，鞋尖轻轻叠起，幽怨的凤箫声寄托着思念。
山塘路上，十年间青衫蕉萃。
曾在画船上听雨，记得那时的情景。
只需寻回前事，便能解开相思之苦，不必等到乐曲的终止。
临别之际，
怕那黛眉如霜，夜夜吹打着鹃鸟的泪水。
蘋波又起，
仿佛重见了春日的人，回身又睹了碧玉。
依然是那个年纪。

注释

• 荡湖：荡漾的湖面。
• 芳魂：香气或美好的情感。
• 小吴娘：可能指代一个温柔典雅的女子。
• 珠帘：用珠子编成的帘子，常用于装饰。
• 凤箫：一种乐器，常用于表现凄怨情感。
• 山塘路：指特定的道路，具有抒情的意味。

典故解析

• 鸳鸯：象征着爱情和夫妻之间的和谐。
• 青衫：指年轻时的衣着，象征青春岁月。
• 凤箫：古代乐器，代表女子的情思。

诗词背景

作者介绍：蒋敦复，清代诗人，以其细腻的情感和优美的词句而闻名。他的作品常常描绘爱情与自然的和谐美。

创作背景：此诗作于清代，反映了作者对爱情的深刻理解与感悟，表现出对往昔美好时光的追忆与对离别的惆怅。

诗歌鉴赏

《摸鱼儿五首 其二》通过细腻的意象与深情的表达，刻画了爱情的柔美与哀愁。诗中以“荡湖烟红窗六柱”开篇，营造出一个梦幻的意境，湖面烟雾弥漫，象征着柔情与朦胧的美感。随着诗句的展开，展现了小吴娘的温柔与爱情的甜蜜，而在“幽怨凤箫寄”中，则暗含了离别的伤感。

诗中充满了对过去美好时光的追忆，尤其是“画船听雨曾记”，让人感受到岁月的流逝与情感的深邃。最后，临别的心情更是通过“怕黛点飞霜夜夜吹鹃泪”展现，表达了对未来的惶恐与对爱情的依恋。整首诗情感细腻，意象丰富，深刻地传达了爱情的复杂与美好。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 荡湖烟红窗六柱：描绘了湖面烟雾缭绕的美景和窗前的六根柱子，设置了诗的初始场景。
  2. 满湖都是花气：湖面上弥漫着花香，传达出一种恬静的氛围。
  3. 芳魂一缕随风引：引出情感的寄托，一缕芳香象征着思念。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“芳魂”比喻爱情或思念。
  • 对仗：诗句的对仗工整，增强了韵律感。

• 主题思想：诗歌通过描绘美丽的自然景象与深刻的情感，表现出爱情的甜美与离别的哀愁。

意象分析

• 湖：象征着情感的深邃与流动。
• 花：代表爱情的美丽与芬芳。
• 凤箫：寄托着思念与忧伤。

互动学习

诗词测试：

1. 选择题：诗中“小吴娘”指代的是： A. 一位年轻的女子
   B. 一位老年女子
   C. 一位书法家
   D. 一位诗人

2. 填空题：诗中使用的乐器“____”寄托了诗人的情感。

3. 判断题：诗中描写了对过去美好时光的追忆。（对/错）

答案：

1. A
2. 凤箫
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 纳兰性德的《木兰花令》

诗词对比： 李清照的《如梦令》与蒋敦复的《摸鱼儿五首 其二》都表达了对爱情的思念与哀愁，但李清照更侧重于对失去的追忆，而蒋敦复则在细腻的自然描写中融入了对爱情的深情。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《中国古典文学名篇解析》