意思解释
最后更新时间:2026-10-29 05:46:22原文展示:
淮西功业冠吾唐，
吏部文章日月光。
千载断碑人脍炙，
不知世有段文昌。
白话文翻译：
这首诗的意思是：
淮西的功业在我们唐朝中名列前茅，
吏部的文章光辉似日月。
千年之后，断碑上流传的名句大家都耳熟能详，
却不知世间还有段文昌这样的才子。
注释:
字词注释：
- 淮西：指的是古代淮河以西的地区，通常指代该地区的政治和军事成就。
- 吏部：古代官署，负责管理文官的任免、考核等事务。
- 千载：指千年，形容时间的漫长。
- 断碑：指的是破损的碑文，往往上面刻有名人的事迹或名句。
- 脍炙人口：形容诗文十分动听，人人都能传唱。
- 段文昌：指段义和，字文昌，唐朝著名的文学家，作品广泛流传。
典故解析：
诗中提到的“段文昌”即段义和，他以文学才华著称，诗人用他来与淮西的功业相对比，突显出名将与文学家的双重荣耀。
诗词背景:
作者介绍：
苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡，北宋时期著名的文学家、书法家和画家。他的作品涵盖了诗、词、文等多种形式，风格洒脱、深邃，极具个人特色。
创作背景：
此诗作于苏轼晚年，正值政治动荡和个人遭遇困境的时期，诗中表达了他对历史名人的敬仰以及对自身成就的反思。
诗歌鉴赏：
这首诗以淮西的功业与吏部的文章为引子，展现了诗人对历史的追思和对文学的崇拜。在开头，诗人首先肯定了淮西的功业，显示出对历史英雄的敬意。接着，他将目光转向吏部的文章，暗示文学成就同样重要，甚至与功业相提并论。最后，诗人用“千载断碑”来说明过去的辉煌将被后人铭记，但却不知还有如段文昌般的才子。这种对比不仅体现了苏轼的博学，也反映了他对历史与文学关系的深刻理解。
整首诗结构紧凑，语句铿锵，层次分明，既有历史的厚重感，又不失对文学的赞美，展现了苏轼深邃的思想和独特的艺术风格。通过对比，诗人引导读者思考历史的流逝与文化的传承，彰显了文学在历史长河中的重要地位。
诗词解析:
逐句解析：
- 淮西功业冠吾唐：直接指出淮西地区的军事成就出色，超越了其他地方，显示出历史的辉煌。
- 吏部文章日月光：强调吏部的文学成就，如同日月般光辉，突出文学的永恒与重要。
- 千载断碑人脍炙：提到千年后的名句，形容这些名句在民间的流传，成为口头传颂的佳作。
- 不知世有段文昌：最后一句则是反思，许多文人伟大的成就可能被遗忘，段文昌的才华在历史中被低估。
修辞手法：
- 对仗：全诗运用对仗手法，增强了语言的韵律感和美感。
- 比喻：将文章比作“日月”，强调其光辉与重要性。
- 夸张：用“千载”来强调时间的流逝，突显古今对比。
主题思想：
整首诗通过对历史与文学的探讨，表现了对才子与英雄的敬仰，同时也反映出对个人成就的思考，传达了对文化传承的重视。
意象分析:
意象词汇：
- 功业：象征着历史的伟大成就。
- 文章：代表着文化的辉煌与传承。
- 千载：象征着时间的无情流逝。
- 碑：代表着历史的记载与铭刻。
这些意象共同构成了诗作的文化底蕴，展示了历史记忆与文学成就的交织。
互动学习:
诗词测试：
-
苏轼是哪一朝代的诗人？
A. 唐代
B. 宋代
C. 明代 -
“千载断碑”中的“千载”指的是？
A. 一年
B. 千年
C. 一百年 -
段文昌的真实姓名是？
A. 段义和
B. 段景住
C. 段青山
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》：同样展现了对历史与现实的反思。
- 李白的《将进酒》：表达了对人生与文学的热爱。
诗词对比：
- 苏轼与李白的作品在表达豪情与对历史的看法上有共通之处，但苏轼更注重历史的反思和文学的传承，而李白则更倾向于个体的豪情与奔放。
参考资料:
推荐书目：
- 《苏轼全集》
- 《宋代文学史》
- 《中国古代诗词赏析》