意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:56:33原文展示:
心驰家山恨不飞，两旬欲作一日归。征衫尚絺未足苦，天寒亲老未授衣。
白话文翻译：
全诗翻译: 诗人心中牵挂着故乡，恨不能飞回去。已经两个月了，想要在一天内回去。身上的征衣虽是轻薄，却仍然感到寒冷；天寒地冻，年迈的父母尚未得到衣物的温暖。
注释:
字词注释:
- 心驰: 心中思念，心灵飞向故乡。
- 家山: 故乡的山川。
- 恨: 怨恨或遗憾。
- 两旬: 两个十天，指二十天。
- 征衫: 征战时的衣服，常指士兵的衣服。
- 尚: 仍然、还。
- 絺: 一种轻薄的布料。
- 苦: 辛苦、痛苦。
- 天寒: 天气寒冷。
- 亲老: 年迈的父母。
典故解析:
- 诗中提到的“征衣”与“亲老”反映了士兵在外征战时对家庭的思念和对父母的关心，表现了忠孝之情。
诗词背景:
作者介绍: 姚勉是宋代的一位诗人，生活在动荡的时代。他的诗歌多描写个人情感以及对家庭的思念，作品常带有淡淡的忧伤，风格清新而质朴。
创作背景: 这首诗创作于诗人远离家乡、身处战乱或外出征战期间，表现了他对故乡和亲人的深切思念。
诗歌鉴赏：
《道中即事》是一首充满情感的诗，抒发了诗人对故乡的思念和对年迈父母的关心。开篇“心驰家山恨不飞”，用“心驰”来描绘思乡之情，恰如其分地表达了诗人内心的牵挂与无奈。接着提到“两旬欲作一日归”，显示出诗人对归家的强烈渴望，然而，现实却是残酷的，诗人已经在外漂泊了整整二十天，归家的愿望却似乎遥不可及。
“征衫尚絺未足苦”一句，诗人用“征衫”暗示其身份的特殊性，身为士兵，面临的不仅是身体上的寒冷，更是精神上的孤独和无助。后面一句“天寒亲老未授衣”更是将情感推向高潮，年迈的父母在寒冷的天气中未能得到温暖，令人心痛。整首诗展现了对家乡与亲人的深切关怀，情感真挚而感人。
诗词解析:
逐句解析:
- 心驰家山恨不飞: 诗人心中思念家乡，无法亲自飞回，表达了对故乡的深切眷恋。
- 两旬欲作一日归: 已在外漂泊二十天，渴望能在短时间内归家，显示了对归家的迫切愿望。
- 征衫尚絺未足苦: 虽然身上的衣服轻薄，但仍感到寒冷，体现出身处艰苦环境的无奈。
- 天寒亲老未授衣: 关心年迈父母在寒冷中缺乏温暖，表现出诗人对家庭责任的深刻感受。
修辞手法:
- 比喻: “心驰”比喻思念的心情，形象而生动。
- 对仗: 诗中“家山”与“亲老”形成对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想: 整首诗深刻地表现了游子对故乡的思念与对家庭的责任感，情感真挚，刻画了士人对家庭的深切关怀与对社会责任的意识。
意象分析:
意象词汇:
- 家山: 象征着故乡与归属感。
- 征衫: 代表着游子的身份与艰辛。
- 寒天: 体现出外界环境的严酷，反映了游子心境的孤独。
互动学习:
诗词测试:
-
诗人心中思念的是哪个地方？
- A. 城市
- B. 家乡
- C. 朋友家
-
诗中提到的“征衫”指的是什么？
- A. 轻薄的夏衣
- B. 战斗的士兵衣服
- C. 普通的外衣
-
诗人对父母的感情是：
- A. 漠不关心
- B. 深切关怀
- C. 依赖
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《静夜思》
诗词对比: 杜甫的《月夜忆舍弟》同样表达了对亲人的思念，但更侧重于兄弟间的情感，而姚勉的《道中即事》则突出了对父母的关爱与责任感，展示出不同的情感基调和表达方式。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《古诗鉴赏辞典》
展开阅读全文 ∨