将至信州二首 其一

原文展示

将至信州二首 其一 赵蕃 〔宋代〕

长年遇百艰，十步九逢滩。 龙湫平渊蓄，灵山列岫寒。 庖厨朝饭薄，絺绤晚衣单。 独抱高深意，知音谁为弹。

白话文翻译

长年累月遭遇无数艰难，每走十步就有九处是险滩。 龙湫平静如渊，灵山群峰寒冷。 厨房里的早餐简陋，晚上穿着单薄的衣裳。 独自怀抱着深邃的意境，知音难寻，谁能理解我的琴声。

注释

• 长年遇百艰：形容长期面临各种困难。
• 十步九逢滩：比喻路途险阻，困难重重。
• 龙湫平渊蓄：龙湫，指深潭，这里比喻深邃的意境。平渊蓄，指深潭平静蓄势。
• 灵山列岫寒：灵山，指神圣的山，列岫寒，形容山峰众多且寒冷。
• 庖厨朝饭薄：庖厨，厨房；朝饭薄，早餐简陋。
• 絺绤晚衣单：絺绤，粗布；晚衣单，晚上衣服单薄。
• 独抱高深意：独自怀抱深邃的意境或思想。
• 知音谁为弹：知音，指理解自己的人；谁为弹，谁能理解并回应。

诗词背景

作者介绍： 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗多抒发个人情感，风格清新自然，善于通过自然景物表达内心世界。

创作背景： 这首诗是赵蕃前往信州（今江西上饶）途中所作。诗中反映了旅途的艰辛和孤独，以及对知音难寻的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘旅途的艰难和孤独，表达了诗人对知音难寻的深切感慨。诗中“长年遇百艰，十步九逢滩”形象地描绘了旅途的险阻，而“龙湫平渊蓄，灵山列岫寒”则通过自然景物的描写，传达了诗人内心的深邃和孤独。后两句“独抱高深意，知音谁为弹”更是直抒胸臆，表达了诗人对理解自己的人的渴望。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的抒情诗。

诗词解析

逐句解析：

1. 长年遇百艰，十步九逢滩：这两句通过夸张的手法，形象地描绘了旅途的艰难和险阻。
2. 龙湫平渊蓄，灵山列岫寒：这两句通过对自然景物的描写，传达了诗人内心的深邃和孤独。
3. 庖厨朝饭薄，絺绤晚衣单：这两句通过日常生活细节的描写，进一步强化了旅途的艰辛和孤独。
4. 独抱高深意，知音谁为弹：这两句直抒胸臆，表达了诗人对理解自己的人的渴望。

修辞手法：

• 夸张：“长年遇百艰，十步九逢滩”通过夸张的手法，强调了旅途的艰难。
• 比喻：“龙湫平渊蓄”通过比喻，形象地表达了诗人内心的深邃。
• 对仗：“庖厨朝饭薄，絺绤晚衣单”通过对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想： 这首诗的主题是旅途的艰辛和孤独，以及对知音难寻的感慨。通过自然景物的描写和日常生活细节的刻画，诗人表达了对理解自己的人的渴望。

意象分析

意象词汇：

• 龙湫：深潭，比喻深邃的意境。
• 灵山：神圣的山，象征高远和孤独。
• 庖厨：厨房，象征日常生活。
• 絺绤：粗布，象征简朴。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“十步九逢滩”形容的是什么？ A. 旅途的顺利 B. 旅途的艰难 C. 旅途的美丽 D. 旅途的平静

2. “龙湫平渊蓄”中的“龙湫”指的是什么？ A. 高山 B. 深潭 C. 河流 D. 森林

3. 诗中“独抱高深意，知音谁为弹”表达了什么？ A. 对知音的渴望 B. 对旅途的厌倦 C. 对自然的赞美 D. 对生活的满足

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《登高》：通过描绘自然景物，表达了对知音难寻的感慨。
• 王维《山居秋暝》：通过自然景物的描写，表达了对宁静生活的向往。

诗词对比：

• 赵蕃《将至信州二首 其一》与杜甫《登高》：两首诗都通过自然景物的描写，表达了诗人对知音难寻的感慨，但赵蕃的诗更注重旅途的艰辛和孤独。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《唐诗三百首》：收录了杜甫的诗作，可以与赵蕃的诗作进行对比阅读。