意思解释
最后更新时间:2026-10-28 23:10:51原文展示
立春日作
作者: 韦庄 〔唐代〕
九重天子去蒙尘，
御柳无情依旧春。
今日不关妃妾事，
始知辜负马嵬人。
白话文翻译
春天的第一天，九重天子的身影远去，
御前的柳树依然无情地迎来春天。
今天与后宫妃嫔无关，
才发现自己辜负了马嵬坡的那些人。
注释
字词注释
- 九重天子：指唐朝皇帝，九重天形容其地位的尊贵。
- 蒙尘：意为受到尘埃的污染，引申为失去光彩或地位的象征。
- 御柳：指皇宫中的柳树，象征着春天的来临。
- 妃妾事：指后宫的事务，暗指皇帝的个人生活。
- 马嵬人：指的是马嵬坡上因权臣之争而死去的王妃和被杀的将领，象征着历史的悲剧。
典故解析
该诗提到了“马嵬人”，暗指唐代的“马嵬坡之变”，即唐玄宗的宠妃杨贵妃在马嵬坡被迫自尽，反映了权力与爱情之间的悲剧。
诗词背景
作者介绍
韦庄（836年－910年），字子华，唐代诗人，擅长律诗与词，风格清丽，常表现个人情感与历史感。他的诗词常见对历史事件的反思与个人情感的交织。
创作背景
这首诗创作于春天，历史背景上可能是在唐代后期动荡的政局下，诗人通过春天的景象表达对历史悲剧的感慨与个人的无奈。
诗歌鉴赏
《立春日作》这首诗以简洁的语言揭示了深刻的情感和历史背景。开篇的“九重天子去蒙尘”便传达了一个失落的时代感，象征着权力的腐朽与失落。作者通过对御柳的描写，表现出春天的来临依旧无情，似乎与人间的悲欢离合毫无关系。春天象征着生命的复苏，但在这首诗中，春的到来却掩盖了过往的哀伤。
诗的后半部分“今日不关妃妾事”则是对个人与权力、历史之间关系的反思，表达了一种对历史悲剧的无奈和对过往的悔恨。诗中“始知辜负马嵬人”一句，带有浓厚的历史感，令人回想起杨贵妃与唐玄宗的悲剧故事，诗人在这里不仅是在感叹个人的情感生活，也是在追问历史的责任。
整首诗在情感上呈现出一种淡淡的忧伤，通过春天的意象与历史的沉重交织，表现出对生命无常和历史悲剧的深刻思考。
诗词解析
逐句解析
- “九重天子去蒙尘”：描绘了权力中心的衰败，象征着皇权的失落。
- “御柳无情依旧春”：春天的到来并不因人的悲剧而改变，表现出自然的无情。
- “今日不关妃妾事”：强调当下的生活与历史无关，显得冷漠。
- “始知辜负马嵬人”：感慨自己对历史悲剧的无能为力。
修辞手法
- 对仗：诗中“九重天子”和“御柳”形成鲜明对比，突出权力与自然的关系。
- 拟人：将“御柳”描述为“无情”，赋予自然以情感，反映内心的孤独与无奈。
- 象征：春天象征新的开始，但在此却成为历史悲剧的背景，形成强烈反差。
主题思想
整首诗通过春天的意象与历史的沉重，探讨了权力的衰败、个人情感的无奈以及对历史悲剧的反思，展现了诗人对人生与历史的深刻思考。
意象分析
意象词汇
- 春：象征生命的复苏，然而在诗中却显得冷漠。
- 柳：象征柔美与无情，反映人的孤独。
- 马嵬：历史悲剧的象征，承载着深重的情感与责任。
互动学习
诗词测试
-
“九重天子”指的是哪个历史人物？
A. 唐玄宗
B. 唐太宗
C. 唐高宗 -
“御柳无情”中“无情”是形容什么？
A. 柳树
B. 春天
C. 皇帝 -
诗中提到的“马嵬人”是指哪件历史事件？
A. 马嵬坡之变
B. 安史之乱
C. 黄巢起义
答案
- A
- A
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《春望》：同样以春天为背景，反映战乱与个人情感的交织。
- 白居易《赋得古原草送别》：通过自然景象表达离别之情。
诗词对比
- 韦庄与杜甫的诗风对比，韦庄多描写个人情感，而杜甫则更关注社会现实与历史命运。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《韦庄集》
- 《唐代诗人研究》
以上内容为《立春日作》的详细解析和相关资料，希望能帮助你更好地理解这首诗的深意与美感。