意思解释
最后更新时间:2026-09-05 05:23:47原文展示:
兜罗绵云常满谷，
勃落叶衣无四时。
中原百战血涂野，
此老醉眠初不知。
白话文翻译：
在山谷中，绵延的云彩常常弥漫，
落叶的衣裳在四季中不再存在。
中原大地上经历了无数战斗，满是鲜血，
而我这个老者醉卧其中，完全不知。
注释:
字词注释:
- 兜罗：形容云层绵延而厚重。
- 勃落：形容落下的样子，暗指秋天或凋谢的景象。
- 无四时：四季交替的迹象不再明显，反映了时光的无情。
- 中原：指的是中国的中部地区，历史上多次战乱之地。
- 血涂野：形容战场的惨烈，血流成河的情景。
- 此老：指诗人自己，表示年老。
典故解析:
- “中原百战”可以引申至中国历史上多次的战争，象征着动荡与不安。
- “醉眠”则可能反映了诗人面对外界苦难选择麻醉自己的态度。
诗词背景:
作者介绍: 陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人，文学家。其一生经历了北宋灭亡和南宋建立，诗歌作品多以报国情怀、个人感慨为主，风格豪放，情感真挚。
创作背景: 这首诗作于陆游晚年，在经历了国家沦陷与个人失意之后，诗人表现出对时局的沉痛感受与对生活的麻木。诗中反映了对历史的思考以及对个人处境的无奈。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘自然景象与历史背景的对比，表达了陆游对时局的深切感受与个人的无奈。开头“兜罗绵云常满谷”，描绘了自然的宁静与美丽，然而随之而来的“勃落叶衣无四时”则显示了时光的流逝与生命的无情，落叶象征着逝去的青春与岁月。在这背景下，陆游提到的“中原百战血涂野”则是对国家沦陷的痛心回忆，历史的战火让他感到无比沉重。最后一句“此老醉眠初不知”则是一种自嘲，表现出他对社会动荡的无动于衷，似乎选择了用酩酊大醉来逃避现实。这首诗在情感上是悲伤的，但在形式上却显得宁静，形成了鲜明的对比，深刻表现了陆游对国家与个人命运的思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 兜罗绵云常满谷：描绘了云彩在山谷中聚集，给人一种宁静而美好的感觉。
- 勃落叶衣无四时：落叶的景象使人心生惆怅，暗示时间的流逝与生命的脆弱。
- 中原百战血涂野：展现出历史的残酷，战争带来的不仅是土地的破坏，还有人心的创伤。
- 此老醉眠初不知：表达了诗人对外界动荡的麻木与无知，似乎选择了逃避而非面对。
修辞手法:
- 比喻：将落叶比作衣裳，形象地表达出时间的无情。
- 对仗：前两句与后两句形成鲜明对比，增强了诗歌的节奏感。
- 拟人：通过“醉眠”表现出人的情感与自然景象的互动。
主题思想: 整首诗通过自然与历史的对比，展现了作者对生命、时间和战争的深刻思考。表达了对国家命运的无奈和个人的麻木。
意象分析:
意象词汇:
- 兜罗绵云：象征自然的美好与宁静。
- 落叶：代表着时间的流逝和生命的脆弱。
- 血涂野：反映战乱带来的悲惨景象。
- 醉眠：暗示对现实的逃避与无知。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“兜罗绵云常满谷”主要描绘了什么景象？ A. 战争的惨烈
B. 自然的宁静
C. 人生的苦难 -
“中原百战血涂野”中提到的“中原”指的是哪个地区？ A. 南方
B. 北方
C. 中部 -
诗人为何选择“醉眠”来形容自己的状态？ A. 表达快乐
B. 表达无奈与逃避
C. 表达对现实的清醒
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》
- 王之涣《登鹳雀楼》
诗词对比: 陆游的《道室试笔六首》与杜甫的《春望》都表现了对国家动荡的深切思考，但陆游更强调个人的麻木与无奈，而杜甫则更多表达了对国破家亡的痛苦与悲哀。这种情感的对比体现了两位诗人不同的创作视角与历史背景。
参考资料:
- 《陆游诗集》
- 《宋代诗人研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》