小集垂丝海棠下

原文展示

小集垂丝海棠下
作者: 方岳 〔宋代〕

春风定何物，所至成芳妍。
墙阴树憔悴，宁识岁月迁。
今晨步吾屟，珠缨粲红鲜。
余酲不胜扶，背面低晴烟。
风日不贷人，坐恐随翾翩。
强起从吾游，一笑俱嫣然。

白话文翻译

春风到底带来了什么呢？它所到之处都变得花香四溢。
墙角的树木因阴影而憔悴，难道能认得岁月的流逝吗？
今晨我穿着鞋子漫步，看到海棠花珠缨般红艳鲜亮。
我酒意未尽，无法支撑，背后轻烟缭绕。
风日匆匆，不肯留人，我坐着恐怕会随风飘荡。
强迫自己起身去游玩，微微一笑，心情也随之愉悦。

注释

1. 定：这里作“究竟”的意思。
2. 芳妍：花香和美丽。
3. 墙阴：墙角的阴影处。
4. 憔悴：枯萎、衰弱。
5. 宁识：能认得、了解。
6. 余酲：残留的酒意。
7. 扶：支撑。
8. 翾翩：轻盈飘动。
9. 珠缨：形容花朵像珠子一样鲜艳。

诗词背景

作者介绍
方岳，字景山，号山农，宋代著名诗人。他的诗风多样，擅长描写自然景色及抒发个人情感，常常融入对人生哲理的思考。方岳的作品在当时广受欢迎，特别是在描写春天和花卉方面。

创作背景
此诗创作于春天，正值海棠花盛开之时，诗人可能在一次游玩中感受到春日的气息以及花卉的美丽，因此写下此篇。

诗歌鉴赏

《小集垂丝海棠下》通过细腻的观察和优美的语言，描绘了春天的气息以及海棠花的美丽。诗的开头以“春风定何物”引入，展示了春风带来的生机与美丽，接着对墙阴下树木的描写则形成了一种对比，表现出春天与时光流逝之间的关系。诗人通过“宁识岁月迁”表达了一种对时间流逝的无奈与感慨。

随后，诗人描写了自己在春晨的游玩情景，海棠花红艳欲滴，映衬出春天的生机与活力。诗中的“余酲不胜扶”则展现了诗人微醺的状态，似乎在营造一种轻松愉悦的氛围。最后，诗人意识到风日匆匆，感受到岁月的流逝，决定放下忧虑，随意游玩，心情也随之愉悦，体现了对生活的热爱与享受。

整首诗语言清新，意象生动，既有自然景物的描写，又融入了个人的情感体验，展示了诗人对春天的喜爱以及对人生的感悟。

诗词解析

逐句解析

1. 春风定何物：春风吹拂，究竟带来了什么呢？
2. 所至成芳妍：春风到达的地方都开满了花，变得美丽动人。
3. 墙阴树憔悴：在墙阴处的树木显得憔悴，似乎在感叹岁月的流逝。
4. 宁识岁月迁：难道树木真的能识得时间的迁移吗？
5. 今晨步吾屟：今晨我穿着鞋子漫步于花下。
6. 珠缨粲红鲜：看到海棠花像珠子一样鲜艳。
7. 余酲不胜扶：我酒意尚存，微微有些扶持不住。
8. 背面低晴烟：背后轻烟弥漫，天气晴朗。
9. 风日不贷人：风和日光匆匆而过，不肯留人。
10. 坐恐随翾翩：坐着生怕会随风飘荡。
11. 强起从吾游：我强迫自己起身去游玩。
12. 一笑俱嫣然：轻轻一笑，心情也随之愉悦。

修辞手法

• 比喻：海棠花比作珠子，形象生动。
• 拟人：墙阴下的树木似乎在感知岁月的流逝。
• 对仗：全诗在句式上有一定的对称，增强了韵律感。

主题思想
整首诗表达了诗人对春天的热爱，对美好生活的向往，以及对时间流逝的感慨，展现出一种洒脱与愉悦的生活态度。

意象分析

意象词汇

1. 春风：象征着生机与希望。
2. 海棠：象征着美好与短暂的青春。
3. 酒意：象征着轻松与愉悦的心情。
4. 轻烟：象征着轻盈与飘渺的时光。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“春风定何物”表达了什么样的情感？
   A. 对春天的疑惑
   B. 对冬天的怀念
   C. 对夜晚的思考
   D. 对夏天的期待

2. “墙阴树憔悴”中的“憔悴”主要是指什么？
   A. 树木的美丽
   B. 树木的枯萎
   C. 树木的繁茂
   D. 树木的高大

3. 诗中提到的“珠缨粲红鲜”是指什么？
   A. 一种饮品
   B. 海棠花的颜色
   C. 诗人的衣服
   D. 墙上的装饰

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照的《如梦令》
• 杜甫的《春望》

诗词对比

• 方岳的《小集垂丝海棠下》与李清照的《如梦令》，前者重在春日的生机与酒意，后者则侧重于个人情感的细腻流露。两首诗都表现出对春天的热爱，但情感基调略有不同。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《方岳诗文集》