除夜

除夜

作者: 文天祥 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示

岁暮难为客，天涯况是囚。
乾坤还许大，岁月忽如流。
梦过元无梦，忧多更不忧。
屠苏儿女态，肯作百年谋。

白话文翻译

在岁末时节，身为客人实在艰难，何况我还是个囚徒。天地虽广阔，但岁月如流水般迅速逝去。梦中无梦，忧愁却更加沉重。屠苏酒中儿女情怀，是否愿意为未来百年做打算呢？

注释

字词注释:

• 岁暮: 年末，指一年结束的时候。
• 难为客: 作为客人生活艰难。
• 天涯: 指遥远的地方，这里暗示流亡的状态。
• 囚: 指被囚禁的人，文天祥因抵抗元朝而被俘。
• 屠苏: 一种酒，象征着新年和团聚。

典故解析:

• 屠苏酒: 在中国传统文化中，屠苏酒是除夕时饮用的酒，象征着辞旧迎新，寄托着人们对美好未来的向往。

诗词背景

作者介绍: 文天祥（1236年－1283年），南宋末年著名的抗元诗人和政治家。他以忠贞不屈的精神和深厚的文化底蕴著称，其诗作多表现对国家和民族的忧虑。

创作背景: 这首《除夜》写于文天祥被俘于元朝时期，表达了他身为囚徒的孤独和对未来的无奈，反映出他对家国的思念与对理想的追求。

诗歌鉴赏

文天祥的《除夜》以其简练的语言与深刻的情感，展现了一个囚徒在岁末之际的孤独与无奈。诗的开头“岁暮难为客”，道出了他作为囚徒的苦楚与孤独，令读者感同身受。接着，诗人将“乾坤还许大”与“岁月忽如流”相对比，表达了内心的失落与对时光流逝的感慨。

“梦过元无梦，忧多更不忧”一句，表现了诗人对人生无常的深刻理解，仿佛梦境已不再，忧愁却更加沉重，暗示了他对自由与未来的渴望。最后一句“屠苏儿女态，肯作百年谋”，则是对生活的无奈与对未来的思索，带着一种对命运的反思与不甘。

整首诗情感真挚，抒发了文天祥对时局的忧虑和对理想的追求，展示了他矢志不渝的爱国情怀。

诗词解析

逐句解析:

1. 岁暮难为客: 年末时分，身为流亡者实在艰难。
2. 天涯况是囚: 远离故乡，更添囚徒之苦。
3. 乾坤还许大: 虽然天地宽广。
4. 岁月忽如流: 但岁月却如流水般迅速流逝。
5. 梦过元无梦: 梦中已无梦境。
6. 忧多更不忧: 反而忧虑更加沉重。
7. 屠苏儿女态: 屠苏酒中寄托着人们的情感。
8. 肯作百年谋: 但愿未来能有所图谋。

修辞手法:

• 对仗: “岁暮难为客，天涯况是囚”，形成鲜明对比。
• 比喻: “岁月忽如流”形象地描绘了时间的流逝。
• 反复: “忧多更不忧”强调了情感的加深。

主题思想: 全诗围绕着囚徒在岁末时的孤独与无奈，表达了对自由的渴望和对未来的忧虑，寄托了诗人对家国的深切思念。

意象分析

意象词汇:

• 岁暮: 代表时间的流逝和生命的无常。
• 囚: 象征着失去自由与希望。
• 屠苏: 代表着团聚与对美好未来的向往。

互动学习

诗词测试:

1. 《除夜》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 文天祥
   • C. 杜甫

2. “岁暮难为客”中“客”的意思是什么？

   • A. 朋友
   • B. 流亡者
   • C. 客人

3. “屠苏”在诗中象征什么？

   • A. 酒
   • B. 团聚与希望
   • C. 忧愁

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 《静夜思》 李白: 表达对故乡的思念。
• 《长恨歌》 白居易: 描绘爱与失落。

诗词对比:

• 文天祥《除夜》与李白《静夜思》: 两首诗都表达了对故乡的思念，但文天祥的诗更显无奈与孤独，而李白则流露出对美好往昔的回忆。

参考资料

推荐书目:

• 《宋代诗词选》
• 《文天祥集》
• 《古诗词鉴赏指南》