提刑察院王丈挽词 其一

原文展示:

论蜀三年戍，还吴万里船。云归双节后，雪白短檠前。百世春秋传，一丘阳羡田。浮生如此了，何必更凌烟。

白话文翻译：

这首诗讲述了在蜀地戍守三年的经历，返回吴地的旅程长达万里。云彩在双节之后归来，白雪覆盖着短小的烛台。百世春秋的故事将会流传，而阳羡的田地仍在。人生如同浮云，何必再去追求那些虚无缥缈的成就呢？

注释:

• 蜀：指四川，古代蜀地。
• 万里船：形容从蜀地回到吴地的旅程遥远。
• 双节：指的是中秋和重阳两个节日。
• 短檠：短小的烛台，通常用来照明。
• 百世春秋：指历史长河中的故事和传说。
• 阳羡田：指的是阳羡地区的田地，以其肥沃著称。
• 浮生：形容人生短暂而如浮云般无常。

诗词背景:

作者介绍：

范成大（1126年－1193年），字景仁，号石湖，南宋时期著名的诗人、政治家及书法家。他的诗歌以清新自然著称，常描写山水田园，表达对生活的热爱和对自然的赞美。

创作背景：

这首诗作于范成大在戍边期间，表达了他对故乡的思念以及对人生短暂的感慨。诗中通过对归途的描绘，流露出对岁月流逝的无奈和对简单生活的向往。

诗歌鉴赏：

《提刑察院王丈挽词·其一》是一首充满人文关怀的诗作，诗人用简练的语言传达了对人生的深刻思考。首句“论蜀三年戍，还吴万里船”，揭示了诗人从戍边归来的旅程，表达了在漫长岁月中的孤独与思念。接着“云归双节后，雪白短檠前”，描绘了节日的氛围与温馨的家庭生活，形成了鲜明的对比，突显了诗人内心的归属感与失落感。

在“百世春秋传，一丘阳羡田”中，诗人将个人的生命与历史长河相联系，反映出他对历史的深刻认识与对土地的眷恋。最后一句“浮生如此了，何必更凌烟”，则是对人生意义的深刻反思，表达了对功名利禄的淡然态度，强调了珍惜当下、享受生活的哲理。

整首诗通过细腻的情感与生动的意象，反映了诗人对历史、人生和自然的深刻理解，展现了他内心的宁静与对生活的热爱。

诗词解析:

逐句解析：

1. 论蜀三年戍：回忆在蜀地的三年戍守生涯，表现出漫长的时间感和对过去的回忆。
2. 还吴万里船：归乡的路途遥远，象征着对故乡的渴望与思念。
3. 云归双节后：双节过后，象征着团圆与欢乐的时光。
4. 雪白短檠前：短小的烛台前，营造出温馨的家庭氛围，反映诗人对家乡的向往。
5. 百世春秋传：历史长河中流传的故事，表明诗人对历史的关注。
6. 一丘阳羡田：阳羡的田地象征着自然的美好与生活的富饶。
7. 浮生如此了：对人生短暂的感叹，表现出对生命脆弱的认知。
8. 何必更凌烟：对追求虚名的反思，强调活在当下的哲学。

修辞手法：

• 比喻：将人生比作浮生，形象地表达了生命的短暂。
• 对仗：如“云归双节后，雪白短檠前”表现出对称之美。
• 意象：通过“云”、“雪”、“田”等自然意象，传达出诗人对自然的热爱与思考。

主题思想：

整首诗通过对生活的观察与思考，表达了对人生意义的追寻，强调了珍惜当下、享受简单生活的哲理，同时透露出对历史与自然的深切感悟。

意象分析:

• 云：象征着变化与自由，反映诗人对生活状态的思考。
• 雪：代表纯洁与宁静，营造了温馨的家庭氛围。
• 田：象征着生活的根基与丰饶，表达诗人对土地的眷恋。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗人提到的“蜀”是指哪个地方？
   A. 四川
   B. 湖北
   C. 广东
   答案：A

2. 诗中提及的“双节”指的是哪两个节日？
   A. 春节和元宵节
   B. 中秋和重阳节
   C. 端午和中秋节
   答案：B

3. 诗中“浮生如此了”表达了诗人对人生的什么态度？
   A. 追求功名
   B. 珍惜当下
   C. 感到失落
   答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》：同样表达了对故乡的思念与对历史的深刻思考。
• 陶渊明的《归园田居》：展现了对自然与田园生活的向往。

诗词对比：

• 范成大 vs. 陶渊明：两位诗人都对田园生活有着深切的热爱，但范成大的诗歌更具历史感和现实关怀，而陶渊明则更倾向于理想化的田园生活。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《范成大诗文集》
• 《中国古代文学史》