意思解释
最后更新时间:2026-10-29 15:52:36原文展示:
天道何时定，人生固有涯。
壮年行出塞，晚岁病还家。
积愤凭谁豁，孤忠祇自嗟。
今朝茅屋底，隐约听霜笳。
白话文翻译：
上天的安排何时才能确定呢？人的一生本就有限。
在壮年时我曾出征边塞，到了晚年却因疾病回到家中。
我心中的积愤又能向谁倾诉呢？孤独的忠诚只能让我自叹自息。
今天在茅屋的屋檐下，隐约听到寒霜的号角声。
注释:
- 天道：指上天的安排或自然法则。
- 涯：边界、限制，指人生的有限性。
- 壮年：指人年富力强的时期。
- 出塞：指出征边境，参与战争。
- 晚岁：指晚年，年纪大的时候。
- 积愤：心中积累的愤怒和不平。
- 孤忠：孤独的忠诚，指忠于理想但无人理解。
- 嗟：叹息、感叹的意思。
- 霜笳：霜天的号角声，暗指战事。
典故解析：
“壮年行出塞”可以联想到古代文人出征的情景，许多文人如王维、李白也曾描写过出征的豪情和归乡的感伤。诗中提到的“孤忠”反映了陆游的爱国情怀和对国家前途的担忧。
诗词背景:
作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、爱国者。他一生经历了国家的沦陷与统治者的腐败，作品多表达对国家的忧虑和对理想的执着追求。
创作背景：此诗写于陆游晚年，经过一生的奋斗与挫折，他感到身心俱疲。诗中表达了他对人生有限性的感慨，以及对未能实现报国理想的无奈。
诗歌鉴赏：
这首诗通过简练的语言，深刻表达了诗人对人生及命运的思考。开头的“天道何时定”提问式的语句，表现出对命运的无奈与不解，反映了诗人对自身遭遇的深刻反思。随后，诗人通过“壮年行出塞，晚岁病还家”展现了人生的循环与无常，曾经的壮志未酬，终究归于平淡的晚年生活，传达出一种深切的失落感。
而“积愤凭谁豁”则显露出诗人内心的矛盾与愤懑，孤独的忠诚感让人倍感沉重，诗人虽心中有愤懑，却无法与人倾诉，反映了他在社会环境中的孤立无援。最后一句“今朝茅屋底，隐约听霜笳”用意象的转变，带来一种淡淡的忧伤和对过去的追忆，霜笳声中蕴含着战事的忧虑，也象征着他对国家前途的关切。
整首诗情感深沉，运用丰富的意象与修辞，体现了陆游的爱国情怀与对人生的深刻思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 天道何时定：表达对命运的困惑与无奈。
- 人生固有涯：指出人生有限，感慨生命的短暂。
- 壮年行出塞：回忆起年轻时的勇敢与征战。
- 晚岁病还家：对比晚年的病痛与无力回归。
- 积愤凭谁豁：心中愤怒无处倾诉，感到孤独。
- 孤忠祇自嗟：孤独的忠诚只能让他自叹自息。
- 今朝茅屋底：描绘自己身处简陋环境的现实。
- 隐约听霜笳：听到战事的号角声，引发对国家的忧虑。
修辞手法：
- 对比：壮年与晚年的对比，突出命运的无常。
- 隐喻：霜笳声隐喻战事，暗示国家的动荡与不安。
- 问句：开头的疑问句，引发读者思考，增强情感的共鸣。
主题思想： 整首诗表达了诗人对命运的无奈、人生的短暂，以及对国家前途的忧虑，体现了深沉的爱国情怀与对个人理想未能实现的感慨。
意象分析：
- 天道：象征命运的不可知与人生的无常。
- 壮年与晚岁：对比人生的不同阶段，体现人生的变化与无奈。
- 茅屋：象征贫困与无奈的生活状态。
- 霜笳：象征战争与对国家命运的忧虑。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“天道何时定”的意思是？ A. 上天的安排
B. 人生的选择
C. 战争的结果
D. 自然的法则 -
诗人通过“壮年行出塞”来表达什么？ A. 对战争的厌恶
B. 对年轻时的怀念
C. 对晚年的反思
D. 对未来的期待 -
“积愤凭谁豁”表达了诗人怎样的心情？ A. 愤怒无处倾诉的孤独
B. 对朋友的依赖
C. 对国家的忠诚
D. 对家庭的珍惜
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 王维《送元二使安西》
诗词对比： 陆游的《纵笔三首》与杜甫的《春望》均表达了对国家命运的忧虑，但陆游更侧重于个人的命运与孤独感，而杜甫则通过对国家衰败的描绘，表达了对国家的深切忧虑与责任感。
参考资料：
- 《陆游诗文集》
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《古典诗词入门》