桂殿秋 题黄雪女史照

原文展示:

桂殿秋 题黄雪女史照

花径畔，画阑东。
一天秋影落梧桐。
石弦闲倚玲珑曲，
银汉无声月正中。

白话文翻译：

在花径旁，画栏的东边，
整片秋影洒落在梧桐树上。
我悠闲地倚着石弦，弹奏着优美的旋律，
无声的银河下，明月正悬在中间。

注释:

• 花径：花卉生长的小路，通常用于营造优雅的环境。
• 画阑：画有花纹的栏杆，通常用于庭院或园林。
• 秋影：秋天的影像，象征着秋天的气息和宁静。
• 落：指秋天的影子映落在地面上。
• 石弦：用石制成的弦乐器，象征音乐的悠扬。
• 玲珑曲：精巧而动听的旋律。
• 银汉：指银河，形容夜空中的星河。
• 无声：形容月色柔和，夜静无声。
• 正中：正好在中间，指明月高悬于夜空。

典故解析:

• 梧桐：古人认为梧桐是凤凰栖息的树，象征高洁与孤独。
• 银汉：银河在古代文学中常被用来比喻星空的美丽和浩瀚，具有浪漫的色彩。

诗词背景:

作者介绍：张玉珍，清代女词人，以细腻的笔触和深情的主题著称。其作品多描绘生活中的细腻情感，常常关注女性的内心世界。

创作背景：这首诗写于秋天，表达了作者对秋季自然美景的赞美以及对音乐和静谧生活的向往。诗中透出一种淡淡的忧伤与思乡之情，反映了清代女性的内心感受和追求。

诗歌鉴赏：

《桂殿秋 题黄雪女史照》是一首描绘秋天景色的诗作，整体氛围宁静而优雅。诗人在优美的自然环境中，表达了对音乐的热爱和对宁静生活的向往。首句“花径畔，画阑东”以景衬情，描绘出一个美丽的秋日场景，花径与画阑的结合，展现出诗人对美好事物的敏感和细腻观察。接下来的“一天秋影落梧桐”，则通过“秋影”这一意象，进一步渲染了秋天的氛围，营造出一种静谧的氛围。

“石弦闲倚玲珑曲”描绘了诗人悠闲地弹奏乐器的情景，表现了她在音乐中寻找内心平静的状态。最后一句“银汉无声月正中”则将视角转向夜空，展现出月光的柔和与银河的浩瀚，使整首诗在宁静中又增添了几分深邃的情感。

整首诗通过优美的意象和细腻的情感，将自然与内心的共鸣表现得淋漓尽致。诗中流露出一种淡淡的忧伤，但更多的是对美好生活的珍惜和向往。

诗词解析:

逐句解析：

1. 花径畔，画阑东：以“花径”和“画阑”营造出优雅的环境，展现出诗人对自然美的热爱。
2. 一天秋影落梧桐：运用“秋影”意象，传达出秋天的宁静和孤独感。
3. 石弦闲倚玲珑曲：描绘了诗人沉浸在音乐中的悠闲状态，表现出对音乐的热爱。
4. 银汉无声月正中：将夜空的宁静与明月结合，展现出一种超然的境界。

修辞手法：

• 比喻：通过“银汉”来比喻银河，展现夜空的美丽。
• 对仗：整首诗句对仗工整，增强了音韵的美感。

主题思想：整首诗表达了对秋天美景的赞美、对音乐的热爱和对内心平静的追求，展现出一种高洁而孤独的情感。

意象分析:

意象词汇：

• 花径：象征着美丽与宁静。
• 秋影：代表时间的流逝和季节的变迁。
• 石弦：象征音乐的悠扬与人内心的安宁。
• 银汉与月：象征浩瀚的宇宙与宁静的思考。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“花径”指的是什么？

   • A. 一条石头小路
   • B. 一条种满花的路径
   • C. 一条泥土的小路

2. 诗中的“银汉”指的是什么？

   • A. 河流
   • B. 银河
   • C. 江河

3. 诗歌的情感基调是怎样的？

   • A. 忧伤
   • B. 喜悦
   • C. 宁静

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 李清照的作品多表现女性的柔情与内心世界，常常以细腻的情感见长。而张玉珍的《桂殿秋》则通过自然景色与音乐意象结合，展现出一种高洁而宁静的情感，虽然主题相似，但风格略有差异。

参考资料：

• 《清代女诗人研究》
• 《唐诗宋词元曲选》
• 《古诗词鉴赏》