步虚歌

原文展示

步虚歌
作者: 陈仁玉 〔宋代〕

仙之来兮驾五龙，
霓旌绛节冷然风。
谁欤擘脯金盘供，
垂要绿发颜如童。
五百余载一瞬中，
蓬莱水浅来何从。
蔡翁得鞭与道通，
云间遗臼堕半空。
九井丹液藏甘潼，
赤明浩劫传无穷。
坐阅成坏此故宫，
宫前山色知仙踪。
月明笙鹤归长松，
修身洁行傥可逢。
屑然为我达帝聪，
流杯袪盲聋。
卿云甘露常岁丰，
神仙岂必私此躬，
八荒寿域仙之功。

白话文翻译

这首诗描绘了一位仙人乘着五条龙来到人间，身披绚丽的旗帜，伴随着清冷的风。谁能用金盘为他准备美味的食物，仙人的面容如同孩童般青翠。五百年的历史在瞬间变得如此渺小，蓬莱的水面如此浅薄，他又从何而来呢？蔡翁驾着马鞭与道理相通，废弃的磨具在云间坠落。九井的丹液蕴含着甘甜的美味，浩瀚的赤明传说流传不息。我在这座老宫殿中见证了成败，山前的景色依稀可辨仙人的踪迹。明亮的月光下，笙声与仙鹤归向长松，修身养性或许能有机会遇见他们。细细品味，或许能让我达到天帝的聪慧，流杯饮酒以驱散我的盲聋。天上的云彩与甘露在每年都丰盛，神仙难道真的只为自己而活，八方的寿域才是仙人的功勋。

注释

• 仙：指神仙，具有超凡的能力和长生不老的特质。
• 五龙：传说中的神龙，象征着祥瑞和尊贵。
• 霓旌：彩色的旗帜，表示盛大和喜庆的氛围。
• 擘脯：指切开肉，可能暗指丰盛的食品。
• 绿发：形容年轻的样子，带有童趣。
• 蓬莱：道教神话中的仙境，象征长生不老。
• 蔡翁：传说中的蔡伦，发明纸张，象征智慧与才华。
• 九井丹液：指神仙所饮的美酒，象征长生和快乐。
• 赤明：可能指代某种传说中的力量或神秘的存在。

诗词背景

作者介绍

陈仁玉，宋代诗人，生于南宋，身世较为神秘，但其作品在当时颇具影响力。陈仁玉以写仙、道、佛等题材见长，作品中常融入道教思想，表现出对自然与人间的深刻思考。

创作背景

《步虚歌》创作于宋代一个道教文化盛行的时期，诗人通过描绘仙人、神仙的形象，表达了对长生不老的向往和对道理的追求。诗中流露出对世事变化的感慨，反映出人们对生命本质的思考与探索。

诗歌鉴赏

《步虚歌》以其优美的意象和深邃的哲理而著称。开篇即以仙人驾五龙登场，营造出一种神秘而高远的氛围。诗中对仙人形象的描绘，不仅展现了其超凡脱俗的外貌，还通过“颜如童”的比喻，传达了永恒青春的理想。

诗中提及的“蓬莱水浅”，则暗示了仙境的遥不可及，体现出一种人生短暂的哲理。随后换到蔡翁与道理的连接，展现出诗人对智慧的追求与渴望。通过“九井丹液”和“赤明浩劫”的描绘，诗人传达了一种对美好事物的追寻，似乎在提醒人们，真正的快乐和长生在于对内心的修行和探索。

最后，诗人通过月明笙鹤的意象，表达了一种期冀：修身齐家或许能与仙人相逢。这不仅展示了对道教精神的向往，也反映出一种积极向上的生活态度。

诗词解析

逐句解析

1. 仙之来兮驾五龙：仙人驾驭着五条龙而来，显示其尊贵和神秘。
2. 霓旌绛节冷然风：彩旗伴随清风，营造出神仙降临的氛围。
3. 谁欤擘脯金盘供：询问谁能用金盘为仙人准备食物，表达对仙人地位的敬仰。
4. 垂要绿发颜如童：仙人的面容如童子，象征永恒的青春。
5. 五百余载一瞬中：五百年的光阴在仙人面前如同一瞬。
6. 蓬莱水浅来何从：蓬莱水面如此浅薄，仙人从何而来？
7. 蔡翁得鞭与道通：蔡翁用鞭子与道理相通，象征智慧。
8. 云间遗臼堕半空：遗落的磨具在云中漂浮，表现出道理的虚幻。
9. 九井丹液藏甘潼：九井的美酒蕴含甜美，象征着长生的快乐。
10. 赤明浩劫传无穷：赤明之事传说流传不息，体现出无尽的追求。
11. 坐阅成坏此故宫：在这座老宫殿中见证成败，感慨历史的变迁。
12. 宫前山色知仙踪：山前的景色依稀可辨出仙人的踪迹。
13. 月明笙鹤归长松：月光下，仙鹤归向长松，象征归属与安宁。
14. 修身洁行傥可逢：修身养性或许能有机会遇见仙人。
15. 屑然为我达帝聪：细细品味，能让我达到天帝的聪慧。
16. 流杯袪盲聋：饮酒以驱散盲聋，表达对智慧的渴望。
17. 卿云甘露常岁丰：天上的云彩与甘露在每年都丰盛。
18. 神仙岂必私此躬：神仙难道真的只为自己而活？
19. 八荒寿域仙之功：八方的寿域才是仙人的功勋，强调道教的追求。

修辞手法

• 比喻：如“颜如童”将仙人的面容比作孩童，突出永恒青春。
• 拟人：如“月明笙鹤归”，赋予自然景物以人的情感和行为。
• 对仗：如“坐阅成坏此故宫，宫前山色知仙踪”，对称工整，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗围绕对仙人的描写，表达了对长生不老的向往和对道理的追求。诗中的意象和哲理深刻揭示了人生的短暂与追求永恒的矛盾，以及对美好生活的渴望。

意象分析

意象词汇

• 仙：象征超凡脱俗，追求永恒。
• 五龙：象征尊贵和祥瑞。
• 蓬莱：道教理想的长生之地。
• 月明：象征清明与宁静，暗示内心的修行。

互动学习

诗词测试

1. 《步虚歌》的作者是哪个朝代的？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 明代
   • D. 清代

2. 诗中提到的“蓬莱”象征什么？

   • A. 现实的世界
   • B. 道教的仙境
   • C. 诗人的家乡
   • D. 未来的希望

3. 诗中“修身洁行傥可逢”的意思是什么？

   • A. 修身养性或许能遇见仙人
   • B. 修身不重要
   • C. 修身会带来痛苦
   • D. 修身是为了他人

答案

1. B. 宋代
2. B. 道教的仙境
3. A. 修身养性或许能遇见仙人

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《长恨歌》：白居易，通过描绘爱情与时间的流逝，表现出对长生与永恒的向往。
• 《庐山谣》：李白，表现了对自然与人生的思考，体现出道教思想。

诗词对比

• 《步虚歌》 vs. 《长恨歌》
  两首诗都表达了对美好事物的追求和对时间流逝的感慨，但《步虚歌》更侧重于道教的仙人形象，而《长恨歌》则通过爱情的悲剧反映人生的无常。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《道教文化与文学》