送杭州使君苏内相先生某用先生旧诗方丈仙人

原文展示

造物虽茫茫，至人自嚣嚣。虽稽具瞻意，欲全千仞高。富贵一敝屣，功名两鸿毛。独知退为乐，可怜夸者劳。

白话文翻译

创造万物的主宰虽然广阔无边，但真正的人却自得其乐。虽然人们都仰望他，但他只想保持自己的高尚品质。富贵对他来说如同破鞋，功名则如同轻如鸿毛。他独自知道退隐的乐趣，可怜那些夸耀自己的人却劳苦不堪。

注释

• 造物：指创造万物的主宰，常指天或自然。
• 至人：指道德修养极高的人。
• 嚣嚣：自得其乐的样子。
• 稽具瞻意：指人们都仰望他。
• 千仞高：形容极高的品质或地位。
• 敝屣：破鞋，比喻不值钱的东西。
• 鸿毛：比喻极轻的东西。

诗词背景

作者介绍

李廌（zhì），字方叔，宋代文学家，与苏轼有深厚的友谊。他的诗风清新自然，多表达对人生和社会的深刻思考。

创作背景

这首诗是李廌送给杭州使君苏内相的，表达了对苏内相高尚品质的赞美，以及对功名利禄的超然态度。

诗歌鉴赏

这首诗通过对比“造物”与“至人”，展现了诗人对高尚品质的追求和对功名利禄的淡泊。诗中“富贵一敝屣，功名两鸿毛”一句，用生动的比喻表达了诗人对世俗价值的轻视。最后两句“独知退为乐，可怜夸者劳”，则进一步强调了退隐的乐趣和夸耀者的劳苦，体现了诗人对超然生活的向往。

诗词解析

逐句解析

1. 造物虽茫茫，至人自嚣嚣：诗人首先提出“造物”的广阔无边，但“至人”却能自得其乐，不受外界干扰。
2. 虽稽具瞻意，欲全千仞高：尽管人们都仰望他，但他只想保持自己的高尚品质。
3. 富贵一敝屣，功名两鸿毛：富贵对他来说如同破鞋，功名则如同轻如鸿毛，表达了诗人对世俗价值的轻视。
4. 独知退为乐，可怜夸者劳：诗人独自知道退隐的乐趣，可怜那些夸耀自己的人却劳苦不堪。

修辞手法

• 比喻：“富贵一敝屣，功名两鸿毛”用比喻手法形象地表达了诗人对世俗价值的轻视。
• 对比：通过“造物”与“至人”的对比，突出了“至人”的超然态度。

主题思想

这首诗的中心思想是表达对高尚品质的追求和对功名利禄的淡泊，强调退隐的乐趣和超然的生活态度。

意象分析

• 造物：象征广阔无边的自然或天意。
• 至人：象征道德修养极高的人。
• 敝屣：象征不值钱的东西，比喻富贵。
• 鸿毛：象征极轻的东西，比喻功名。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“富贵一敝屣”中的“敝屣”比喻什么？ A. 富贵 B. 功名 C. 品质 D. 地位

2. 诗中“功名两鸿毛”中的“鸿毛”比喻什么？ A. 富贵 B. 功名 C. 品质 D. 地位

3. 诗中“独知退为乐”表达了什么？ A. 对功名的追求 B. 对富贵的追求 C. 对退隐的乐趣 D. 对地位的追求

答案：1. A 2. B 3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 苏轼《和子由渑池怀旧》：表达了对过去时光的怀念和对未来的超然态度。
• 王维《山居秋暝》：表达了对自然和隐居生活的向往。

诗词对比

• 苏轼《和子由渑池怀旧》与李廌的这首诗都表达了超然的生活态度，但苏轼的诗更多地表达了对过去的怀念。

参考资料

• 《宋诗选注》
• 《苏轼诗集》
• 《王维诗集》