送徐玑

原文展示

一舸寒江上，梅花共别离。
不来相送处，愁有独归时。
去梦千峰远，为官三岁期。
思君难可见，新集见君诗。

白话文翻译

在寒冷的江面上，只有一只小船，梅花伴着我道别。
你不来送我，心中忧愁在独自回家的时刻更显得沉重。
我梦中远行千峰之外，做官的三年期望将近。
思念你难以相见，只有在新收集的诗中见到你的身影。

注释

• 一舸：一只船。
• 寒江：寒冷的江水，象征凄凉的环境。
• 梅花：梅花在中国文化中象征坚韧与高洁，此处用来表现离别的情绪。
• 相送处：送别的地方。
• 愁有独归时：独自归家的时候，愁苦更加明显。
• 去梦千峰远：远行至千山之外，表达思乡或梦想的远大。
• 为官三岁期：指做官三年，隐含对前途的期望。
• 思君难可见：思念朋友却难以见面。
• 新集见君诗：在新收集的诗中见到朋友的作品，暗示作者对友人的思念。

诗词背景

作者介绍

徐照，字子瞻，号勉之，宋代诗人。他的诗风清新脱俗，常表达对友人的思念和对人生的感悟。徐照在政治上也有所作为，但其诗歌成就更为广泛。

创作背景

《送徐玑》写于徐照即将离别之际，表现了对朋友的深厚情谊和对人生无常的思考。诗中通过寒江和梅花等意象，渲染出离别的凄清与孤独，反映了宋代文人对于友情和人生的感悟。

诗歌鉴赏

《送徐玑》是一首充满情感的送别诗，诗人通过清冷的江水和梅花的意象，描绘出离别时的孤寂与愁苦。首句“一舸寒江上”，设定了诗歌的环境，寒冷的江面上只有一只小船，暗示着孤独的旅程和即将离去的心情。梅花的提及不仅增添了诗的意境，也象征着高洁和坚韧，寓意着朋友之间深厚的情谊。

接下来的“愁有独归时”，诗人表达了对离别的无奈和忧愁，独自回家的时刻更加显得凄凉。此处情感的刻画细腻而深刻，传达出对友情的珍视和对未来的不确定。第三联“去梦千峰远，为官三岁期”，不仅展示了诗人对未来的期望，也透露出他对仕途的思考，表明在追求事业的同时，他心中仍然牵挂着友人。

最后一句“思君难可见，新集见君诗”，蓦然回首，诗人虽未能与友人相见，但通过诗歌的形式仍能感受到彼此的存在。这一转折使得全诗在感情上升华，展示了诗人深厚的情感和对友谊的珍视。

诗词解析

逐句解析

1. 一舸寒江上：小船在寒冷的江面上，营造出孤独的氛围。
2. 梅花共别离：梅花与我一同道别，象征着坚韧与高洁，增强离别的情感。
3. 不来相送处：朋友未能前来送别，突出孤独和愁苦。
4. 愁有独归时：独自归来的时刻愁苦更显。
5. 去梦千峰远：梦想和远方的追求，表达对未来的期待。
6. 为官三岁期：为官三年的期望，隐含对前途的思考。
7. 思君难可见：难以见到朋友，表达思念之情。
8. 新集见君诗：在新收集的诗中见到友人的作品，寄托对友人的思念。

修辞手法

• 比喻：如“梅花共别离”，梅花象征友情和高洁。
• 对仗：如“寒江”与“独归时”，形成音韵美。
• 象征：江水和梅花象征孤独和坚韧，增强了情感深度。

主题思想

整首诗的主题在于表达对朋友的深情厚谊和对未来的思索。通过对离别的描绘，诗人传达了生活的无常与友情的珍贵，展现了诗人的情感深度和对人生哲理的思考。

意象分析

意象词汇

• 寒江：象征孤独与凄凉。
• 梅花：象征坚韧与友情。
• 小船：代表孤独的旅程。
• 千峰：寓意追求与梦想的遥远。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的意象“梅花”象征什么？ A. 高洁与坚韧
   B. 冷漠与孤寂
   C. 快乐与幸福

2. “一舸寒江上”中的“寒江”指的是？ A. 温暖的河流
   B. 寒冷的江水
   C. 宁静的湖泊

3. 诗人通过哪些方式表达对友人的思念？ A. 通过梦境
   B. 通过诗歌
   C. 以上皆是

答案

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《送友人》 by 李白
• 《送别》 by 王维

诗词对比

• 《送友人》中对离别的描写更为直接，情感更为奔放。
• 《送徐玑》则更加细腻，通过意象的描绘展现深远的思考和感情的沉淀。

参考资料

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《古诗词鉴赏指南》