意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:16:13原文展示
采莲子 其一 银莲
作者: 高濂 〔明代〕
霜冷汀洲云冷波，
水中花撒小银杯。
花似水仙人似玉，
醉看明月不知回。
白话文翻译
全诗翻译:
霜冻使得汀洲（湖边的小洲）变得寒冷，云层与波浪也显得冷清。水中的花瓣洒落在小银杯里。花儿如水仙般美丽，人儿如玉般娇嫩，沉醉于明月之下，忘却了归路。
注释
字词注释:
- 霜: 指秋冬季节的霜冻。
- 汀洲: 湖边的小洲，通常是用来形容水边的景象。
- 花撒: 花瓣洒落。
- 小银杯: 比喻盛花的器皿，形象而细腻。
- 水仙: 一种花，通常指水仙花，象征着清丽。
- 人似玉: 形容人的美丽，如玉石般洁白无瑕。
- 醉看明月: 指沉醉于月光之下，忘却了时间。
典故解析:
- 水仙: 在古代诗词中，水仙常常象征着清幽与高洁，常被用来形容女子的美丽。
- 明月: 明月在古诗中常常作为思乡、思念的象征，具有浓厚的情感色彩。
诗词背景
作者介绍:
高濂（约1550年－1620年），明代诗人，与李清照等人齐名，其诗词风格清新脱俗，常以自然景物为题材，表达个人情感。
创作背景:
此诗作于明代，正值社会动荡之时，高濂通过描绘自然美景来表达内心的宁静与对美好生活的向往，体现了诗人对自然的热爱以及对人间情感的细腻观察。
诗歌鉴赏
这首《采莲子 其一 银莲》通过描绘秋冬季节的湖边景象，展现了诗人内心的宁静与对美好事物的向往。开篇“霜冷汀洲云冷波”，不仅描写了自然界的寒冷，也暗示了一种孤独的情绪。接着，“水中花撒小银杯”则通过细腻的描写，突显了水中花瓣的娇美，营造出如梦似幻的氛围。
“花似水仙人似玉”一句，将花与人进行对比，展现了女子的美丽与水仙花的清雅，具有强烈的视觉冲击力，令人难忘。而“醉看明月不知回”则是全诗的高潮，表现了诗人因沉醉于明月之下而忘却归路的情景，传达出一种无拘无束的自在与惬意。
整首诗以清新的意象和柔和的情感，反映了诗人对自然之美的热爱和对美好生活的追求，暗含了对现实世界的逃离与对理想境界的向往。
诗词解析
逐句解析:
- 霜冷汀洲云冷波: 描绘了清晨的寒冷，水面与云层都显得冷清，渲染了诗歌的氛围。
- 水中花撒小银杯: 水中的花瓣如同细雨般撒落在小银杯中，体现了自然的娇媚与诗人的细腻观察。
- 花似水仙人似玉: 用比喻手法，花的美丽与女子的清丽进行对比，展现出一种超凡脱俗的美感。
- 醉看明月不知回: 描绘了人沉醉于美丽的月光中，忘却了归路，反映出诗人对美好事物的沉迷。
修辞手法:
- 比喻: “花似水仙人似玉”，通过比喻强调了花与人的美丽。
- 对仗: 前后句的结构对称，使得诗歌更具韵律感。
主题思想:
这首诗通过描绘自然美，表达了诗人对美好事物的喜爱和对自由自在生活的向往，表现出一种超然的情怀。
意象分析
意象词汇:
- 霜: 寒冷、清冷，象征着宁静与孤独。
- 汀洲: 代表自然的静谧之美。
- 水仙: 象征着高洁与美丽。
- 明月: 表达思乡、情感的寄托。
互动学习
诗词测试:
-
诗中“霜冷汀洲云冷波”主要描绘了什么样的景象？
A) 温暖的夏天
B) 寒冷的秋冬
C) 繁花似锦的春天 -
“花似水仙人似玉”中的“水仙”指的是哪种花？
A) 梅花
B) 桃花
C) 水仙花 -
诗中表现的情感基调是什么？
A) 忧伤
B) 自由自在
C) 愤怒
答案:
- B
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 《采莲曲》：表现了采莲的乐趣和对自然的热爱。
- 《月下独酌》：李白的诗作，表达了对月亮的沉醉与孤独。
诗词对比:
- 高濂的《采莲子》与李白的《月下独酌》：两者都表现了对月亮的沉醉，但高濂更侧重于描绘自然景象，李白则表现了个人情感的孤独。
参考资料
推荐书目:
- 《明代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词的艺术与技巧》