意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:26:54原文展示:
一溪清入汉江东，千载兴亡指雇中。
自昔霸图成匹马，至今生气贯长虹。
当时枉驾先诸葛，底事浮江后阿童。
髀肉已生骓逝矣，空余款段踏尘红。
白话文翻译：
一条清澈的小溪流入汉江的东边，千年的兴亡变迁尽在其中。
当年霸业的图谋只凭一匹马，现在的生气却贯穿了长虹。
当时我白白地驾临这个地方，像是先于诸葛亮，
为什么要在江边留下阿童的身影？
我的腿肉已然生长，骏马已逝去，
如今只剩下空余的款段，踏着尘埃红色的河岸。
注释:
- 汉江：指中国的汉水，是长江的重要支流，流经陕西、湖北等地。
- 千载兴亡：指的是历史上千年间的兴盛与衰亡，隐喻历史的变迁。
- 霸图：指统一或称霸的计划。
- 匹马：指单独一匹马，象征孤独或微小的力量。
- 生气贯长虹：比喻生机勃勃，像长虹一样横贯天空。
- 诸葛：指蜀汉丞相诸葛亮，历史上有杰出的政治和军事才能。
- 阿童：指历史人物阿童，可能是比喻年轻人或无足轻重的人物。
- 髀肉已生：比喻年纪增大，体态发福，象征光阴流逝。
- 款段：可能指古代的衣服，象征往日的风华。
诗词背景:
作者介绍: 李曾伯，字子渊，号东篱，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风为人称道。他的作品多以景抒情，表现出对自然的热爱与对人生的思考。
创作背景: 此诗创作于宋代，正值国家分裂与动荡的时期，诗人通过描写历史变迁，反映出对历史的感慨与对现实的思索，也表达了对生命流逝的无奈。
诗歌鉴赏：
这首诗以“溪流”引入，描绘了大自然中的一条小溪流向汉江，隐喻着历史的长河与个人的渺小。诗中通过“千载兴亡”的描写，表现了历史的变迁与沧桑，令人感叹。接着，诗人回忆自己的往事，提到“霸图”和“匹马”，显示出对历史英雄的钦佩，同时也反映出个人的孤独与无奈。
“当时枉驾先诸葛”一句，表现了诗人对历史人物的敬仰，同时也自嘲自己在历史长河中的渺小与无力。而“髀肉已生”，则体现了岁月的流逝和个人的变化，诗人感慨时光荏苒，令人感到无比惆怅。
整首诗以清澈的溪水为引子，寓意深远，结合历史与现实，展现了诗人对生命的思考和对历史的审视，具有很强的哲理性。
诗词解析:
逐句解析:
- 一溪清入汉江东：描绘自然景象，开启整首诗的意境。
- 千载兴亡指雇中：历史的变迁在诗人眼中仿佛是指尖上的玩物。
- 自昔霸图成匹马：回顾历史，表现出对伟大事业的向往与无奈。
- 至今生气贯长虹：强调生命的蓬勃与希望。
- 当时枉驾先诸葛：自嘲与历史人物的比较，感到渺小。
- 底事浮江后阿童：对无足轻重的人的反思，暗示个人的渺小。
- 髀肉已生骓逝矣：感慨时光流逝，暗示个人的变化与成长。
- 空余款段踏尘红：对往日的怀念与惋惜，象征着失去的光辉。
修辞手法:
- 比喻：将历史比作小溪流淌，生动形象。
- 对仗：如“千载兴亡”与“匹马”，增强诗歌的韵律感。
- 拟人：赋予历史以生命，营造出感情的共鸣。
主题思想: 通过吟咏大自然与历史的变迁，诗人表达了对生命、历史、时间流逝的感慨，展现了个体在历史长河中的渺小与无奈，体现了对生命的深刻思考与哲理感悟。
意象分析:
意象词汇:
- 溪流：象征生命的流动与时间的无情。
- 汉江：代表历史的深远与广阔。
- 马：象征力量与雄心，但同时也表现出孤独。
- 长虹：象征希望与生机。
- 髀肉：象征岁月的流逝与身心的变化。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“汉江”是指哪个支流？
- A. 黄河
- B. 长江
- C. 淮河
- D. 珠江
-
“髀肉已生”在这首诗中主要表达了什么？
- A. 年轻
- B. 成熟
- C. 时光流逝
- D. 努力工作
答案:
- B. 长江
- C. 时光流逝
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《登高》
- 王之涣的《登鹳雀楼》
- 李白的《将进酒》
诗词对比:
- 比较李曾伯与杜甫在历史感与个人情感的表达上，两者都关注历史的沧桑，但李曾伯更侧重于个人的渺小与无奈，而杜甫则更强调国家的兴亡与个人的责任感。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗歌鉴赏》
- 《李曾伯诗集》
展开阅读全文 ∨