寄当阳张明府

原文展示:

玉泉神运寺，寒磬彻琴堂。
有境灵如此，为官兴亦长。
吏愁清白甚，民乐赋输忘。
闻说巴山县，今来尚忆张。

白话文翻译：

在玉泉的神运寺里，寒冷的磬声响彻琴堂。
这样的境地灵秀，做官的自然会长久兴旺。
官吏忧愁于清白的名声，百姓则快乐地忘记了赋税的负担。
听说巴山县，我如今依然想念张明府。

注释:

• 玉泉：指的是玉泉寺，位于中国的一处名胜古迹。
• 寒磬：指的是凉爽的磬声，磬是一种打击乐器。
• 琴堂：指的是寺庙中演奏乐器的地方，这里用以形容环境的优雅。
• 境灵：指环境的灵秀，灵气逼人。
• 为官兴亦长：做官的人在这样的环境中容易长久繁荣。
• 吏愁清白：官吏忧虑自己名声的清白。
• 民乐赋输忘：百姓乐于承担赋税，忘却其负担。
• 巴山县：指的是一个地方名，张明府的故乡。

典故解析:

“玉泉神运寺”是一个实际存在的寺庙，象征着高洁和安宁的环境。“寒磬彻琴堂”则强调了诗人对环境的喜爱与陶醉。“为官兴亦长”反映了诗人对官员的期望，认为在这样灵秀的环境中，官员应该能清白为政、长久兴旺。

诗词背景:

作者介绍:

齐己，字景初，号东皋，唐代著名的僧人和诗人，他的诗风清新脱俗，常表现出对自然的热爱和对人生的思索。

创作背景:

这首诗写于齐己在当阳任职期间，表达了他对官场清明和百姓安乐的向往，以及对友人的思念之情。

诗歌鉴赏:

齐己的《寄当阳张明府》是一首情感真挚的诗作。诗的开头描绘了玉泉神运寺的宁静与清幽，给人以心灵的安宁。第一句“玉泉神运寺”便引导读者进入一个典雅的境地，配以“寒磬彻琴堂”的音响效果，营造出一种空灵的氛围。这样的自然环境让人为官者感到兴旺长久，反映了诗人对理想政治的渴望。

接着，诗中提到“吏愁清白甚，民乐赋输忘”，通过对比表达了官员的忧虑与百姓的乐观，体现出治国理政的复杂性和对人性深刻的洞察。最后一句“闻说巴山县，今来尚忆张”则流露出对友人的思念之情，增添了诗的情感深度。整首诗在表现自然美的同时，也蕴含了对社会人情的思考，展现了齐己的思想深邃和情感细腻。

诗词解析:

逐句解析:

1. “玉泉神运寺”：引入背景，设置了一个优雅的环境。
2. “寒磬彻琴堂”：描绘出环境的清幽和音乐的美妙。
3. “有境灵如此，为官兴亦长”：表达在这样的环境中，官员的前途一片光明。
4. “吏愁清白甚，民乐赋输忘”：对比官员的忧虑和百姓的乐观，展现社会的双重面貌。
5. “闻说巴山县，今来尚忆张”：表达对张明府的深切怀念，强调友情的珍贵。

修辞手法:

• 比喻：将寺庙的环境比作灵秀之地，暗示官员宜在此地为政。
• 对比：对官员的愁苦与百姓的快乐形成鲜明对比，增添了诗的层次感。

主题思想:

整首诗的主题是对理想政治的向往和对友人的思念，表达了诗人对社会的关怀与对纯净人性的渴望。

意象分析:

意象词汇:

• 玉泉：象征清净、美好。
• 寒磬：代表宁静、和谐的氛围。
• 清白：象征官员的操守与理想。
• 赋税：反映社会的现实与民生的重负。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的寺庙名称是什么？ A. 玉泉神运寺
   B. 清凉寺
   C. 昭明寺

2. 诗中“吏愁清白甚”中的“吏”指的是哪个群体？ A. 百姓
   B. 官员
   C. 僧人

3. 诗的最后一句表达了对谁的思念？ A. 张明府
   B. 自己
   C. 友人

答案:

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 王维的《鹿柴》

诗词对比:

与王维的《鹿柴》相比，齐己的诗更多地表达了对社会的关注与对友谊的珍视，而王维的诗则更侧重于对自然的描绘与心境的抒发。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古诗鉴赏辞典》