意思解释
最后更新时间:2026-10-28 18:53:35原文展示
水涸沙仍湿，霜余草更幽。
烟花藏落景，山骨露清秋。
坐食知何益，行吟只自愁。
随阳见鸿雁，三叹惜淹留。
白话文翻译
在水干涸的地方，沙子却依然湿润，霜降后草地显得更加幽静。烟花的绚丽掩藏了落日的景象，山峦的骨骼在清秋中显露出来。坐着吃东西又有什么益处呢？行吟吟唱只让我自感愁苦。随着阳光，见到了鸿雁，三次叹息，惋惜它们的迟留。
注释
- 水涸：水干涸，指水位下降或干涸。
- 沙仍湿：沙子依然潮湿，形成对比，突显环境的变化。
- 霜余：霜降之后，草地更加幽静。
- 烟花：此处指的是美丽的景象，烟花通常象征短暂而绚烂的美。
- 山骨：指的是山的轮廓，形象地描述出秋天的清冷。
- 坐食知何益：坐着吃东西有什么用呢？表达了对现状的不满。
- 随阳见鸿雁：随着阳光的变化，看到大雁飞来。
- 三叹惜淹留：三次叹息，惋惜鸿雁的滞留。
诗词背景
作者介绍
元好问，字子默，号天池，元代诗人、词人，兼擅诗词、散文和书法。他的作品多描写自然风光及人生感悟，风格清新脱俗，常带有淡淡的忧伤与哲思。
创作背景
《九月晦日王村道中》作于九月的一个晦日，表达了诗人在自然景色中感受到的孤独与愁苦。这首诗的创作背景可能与诗人当时的生活状态和内心感受密切相关，尤其在秋季时节，伴随着自然的萧瑟，诗人的情感也愈发沉重。
诗歌鉴赏
这首诗通过细腻的描写展现了秋天的景象与诗人的内心感受。开篇以“水涸沙仍湿”引入，展现了干旱与湿润的对比，营造出一种孤寂的氛围。接着“霜余草更幽”进一步加强了这一氛围，霜降后的草显得更加幽静，暗示着生命的沉寂与凋零。
“烟花藏落景”一句，仿佛是对美好事物短暂性的感慨，烟花虽美，却无法掩盖落日的凋零，表现了对生活中美好与无常的思考。“山骨露清秋”则将自然的清冷与空灵感传递给读者，仿佛在说，秋天不仅是季节的变化，更是生命的反思。
后两句“坐食知何益，行吟只自愁”则是诗人自我反省的结果，坐着吃东西对他来说毫无意义，反而在吟唱中感受到愁苦，显示了诗人内心的无奈与孤独。而“随阳见鸿雁，三叹惜淹留”通过鸿雁的出现，表现出诗人对逝去时光的惋惜与珍惜，三叹则更是增添了情感的深度。
整首诗情感真挚，意境深远，给人以深思，提醒人们在自然变迁与时间流逝中，珍惜眼前，思考生命的意义。
诗词解析
逐句解析
- 水涸沙仍湿：水源枯竭，沙地却依然湿润，暗示环境的变化。
- 霜余草更幽：霜降之后，草地显得更加安静，营造出一种孤寂的氛围。
- 烟花藏落景：美丽的景象掩藏了落日的景色，反映出美与哀愁并存。
- 山骨露清秋：秋天的山脉显露出其骨骼，象征着生命的清冷。
- 坐食知何益：坐着吃东西对我而言没有任何益处，表达了内心的失落。
- 行吟只自愁：吟唱诗歌只让我更感到愁苦，体现了对生活的无奈。
- 随阳见鸿雁：随着阳光的变化，看到鸿雁飞来，象征着对自由的渴望。
- 三叹惜淹留：三次叹息，惋惜鸿雁的滞留，表现了对时间流逝的感慨。
修辞手法
- 对仗：如“水涸沙仍湿”和“霜余草更幽”，形成鲜明的对比。
- 比喻：如“山骨露清秋”，比喻秋天的清冷与孤独。
- 拟人：如“烟花藏落景”，赋予景物以感情。
主题思想
整首诗的主题是对秋天自然景象的描写与内心孤独的反思，表达了对生命无常的感慨和对逝去时光的惋惜。诗人在自然的清秋中，既感受到美的短暂，又体验到人生的愁苦，带有哲理性的思考。
意象分析
意象词汇
- 水：象征生命与流动，干涸则代表生命的枯竭。
- 沙：象征时间的流逝与无情。
- 霜：象征寒冷与凋零。
- 烟花：象征短暂的美丽与光辉。
- 鸿雁：象征自由与渴望。
互动学习
诗词测试
-
诗中“水涸沙仍湿”中“沙”指的是： A. 沙子
B. 沙滩
C. 沙漠
D. 沙漏 -
“霜余草更幽”的意思是： A. 草地更加湿润
B. 草地显得更安静
C. 草地更加娇艳
D. 草地更加干枯 -
“随阳见鸿雁”中的“鸿雁”象征： A. 美丽
B. 自由
C. 悲伤
D. 友情
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《秋夕》 - 杜牧
- 《月夜忆舍弟》 - Du Fu
- 《山居秋暝》 - 王维
这些作品同样描绘了秋天的意象，展现了诗人对自然与人生的感悟。
诗词对比
《九月晦日王村道中》 vs 《山居秋暝》 - 王维
- 主题：两首诗都描绘了秋天的景象，表现了对生命和自然的思考。
- 风格：元好问的诗更偏向于抒情，情感深邃；王维则更加注重意境的营造，清幽淡雅。
- 意象：二者都使用了自然意象，但元好问的诗中愁苦感更为明显，而王维的诗则更显宁静与淡泊。
参考资料
- 《元代诗词选》 - 编者：某某
- 《中国古典诗词鉴赏》 - 作者：某某
- 《诗词的美学》 - 作者：某某