冬日庙中书事呈栖白上人

原文展示:

冬日庙中书事呈栖白上人 罗邺 〔唐代〕

日高荒庙掩双扉， 杉径无人鸟雀悲。 昨日江潮起归思， 满窗风雨觉来时。 何堪身计长如此， 闲尽炉灰却是疑。 赖有碧云吟句客， 禅馀相访说新诗。

白话文翻译：

太阳高高升起，荒废的庙宇双门紧闭， 杉木小径空无一人，鸟雀悲鸣。 昨天江潮涌动，勾起了归乡的思绪， 醒来时，窗外风雨交加。 怎能忍受这样的生活长久下去， 闲坐炉边，灰烬尽是疑惑。 幸好有碧云中的吟诗之客， 禅修之余，来访谈论新作。

注释:

字词注释:

• 荒庙：废弃的庙宇。
• 杉径：杉木林间的小路。
• 江潮：江水涨潮。
• 归思：思乡之情。
• 风雨：风雨交加的景象。
• 身计：生活状况。
• 炉灰：炉中的灰烬，比喻闲散无事。
• 碧云：指高远的天空，这里比喻高雅的文人。
• 禅馀：禅修之后。

典故解析:

• 无特定典故，主要描绘了诗人在冬日荒庙中的孤寂和对归乡的渴望。

诗词背景:

作者介绍: 罗邺，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多以抒情为主，善于通过自然景物表达内心情感。此诗可能是在诗人游历或隐居时所作，表达了对归乡的渴望和对现状的不满。

创作背景: 此诗可能是在一个冬日的早晨，诗人在荒废的庙宇中醒来，感受到四周的孤寂和自然的变化，从而引发了对归乡的深切思念和对现状的反思。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘冬日荒庙的孤寂景象，表达了诗人对归乡的渴望和对现状的不满。诗中“日高荒庙掩双扉”和“杉径无人鸟雀悲”描绘了庙宇的荒凉和四周的寂静，增强了诗人的孤独感。“昨日江潮起归思”和“满窗风雨觉来时”则通过自然景象的变化，抒发了诗人对归乡的深切思念。最后两句“赖有碧云吟句客，禅馀相访说新诗”则展现了诗人对高雅文化的向往和对交流的渴望，为整首诗增添了一抹亮色。

诗词解析:

逐句解析:

1. “日高荒庙掩双扉”：描绘了庙宇的荒凉，日高时分，庙门紧闭，显得更加孤寂。
2. “杉径无人鸟雀悲”：杉木小径空无一人，鸟雀的悲鸣更增添了孤寂的氛围。
3. “昨日江潮起归思”：江潮的涌动勾起了诗人对归乡的思念。
4. “满窗风雨觉来时”：醒来时，窗外风雨交加，增强了诗人的孤独感和对归乡的渴望。
5. “何堪身计长如此”：表达了诗人对现状的不满和无奈。
6. “闲尽炉灰却是疑”：炉中的灰烬象征着闲散无事，也反映了诗人的疑惑和不安。
7. “赖有碧云吟句客”：幸好有高雅的文人相伴，为诗人带来了一丝慰藉。
8. “禅馀相访说新诗”：禅修之后，文人来访，谈论新作，为诗人带来了交流的乐趣。

修辞手法:

• 拟人：“鸟雀悲”赋予鸟雀以人的情感，增强了孤寂的氛围。
• 比喻：“闲尽炉灰”比喻闲散无事，形象生动。

主题思想: 整首诗表达了诗人对归乡的渴望和对现状的不满，同时也展现了诗人对高雅文化的向往和对交流的渴望。

意象分析:

意象词汇:

• 荒庙：象征着孤寂和荒凉。
• 杉径：象征着宁静和孤寂。
• 江潮：象征着归乡的渴望。
• 风雨：象征着孤独和不安。
• 炉灰：象征着闲散和疑惑。
• 碧云：象征着高雅和向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“日高荒庙掩双扉”描绘了什么景象？ A. 庙宇的荒凉 B. 庙宇的热闹 C. 庙宇的宁静 答案：A

2. “昨日江潮起归思”表达了诗人什么样的情感？ A. 对现状的不满 B. 对归乡的渴望 C. 对自然的赞美 答案：B

3. “闲尽炉灰却是疑”中的“炉灰”象征着什么？ A. 闲散无事 B. 热情洋溢 C. 忙碌充实 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：表达了诗人对国家的忧虑和对归乡的渴望。
• 王维《山居秋暝》：描绘了山居的宁静和诗人对自然的赞美。

诗词对比:

• 罗邺此诗与杜甫的《春望》都表达了诗人对归乡的渴望，但罗邺的诗更多地展现了孤寂和对现状的不满，而杜甫的诗则更多地表达了对国家的忧虑。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了罗邺的全部诗作，是研究唐代诗歌的重要资料。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细解析和鉴赏。