意思解释
最后更新时间:2026-09-03 23:33:58原文展示:
倦游久已厌纷华，欲问春蓑未有涯。
宇宙一杯诗潦草，江湖十载眼昏花。
恨身不及随阳雁，将毋何如反哺鸦。
家在青山烟雨外，春寒几立暮江斜。
白话文翻译：
游历已久，我厌倦了繁华的生活，想问春天的蓑衣何时能找到尽头。
宇宙就像一杯诗的污水，江湖十年，眼前的花朵已模糊不清。
我恨自己不能像阳雁那样随风飞去，不知如何才能像反哺的乌鸦那样回报家乡。
我的家在青山烟雨之外，春寒之际我几乎站在斜阳下的江边。
注释:
字词注释：
- 倦游：厌倦游历。
- 纷华：繁华的世界。
- 春蓑：春天的蓑衣，象征游历的装备。
- 宇宙一杯诗潦草：形容宇宙如同一杯污浊的诗意，潦草意味着不完整或粗糙。
- 江湖：泛指江河湖泊，象征游历的地方。
- 阳雁：指随阳光飞翔的雁，象征自由。
- 反哺鸦：乌鸦会回巢喂养父母，象征报恩。
- 青山烟雨：形容隐秘而美丽的山水景色。
典故解析： “反哺鸦”出自《礼记》，乌鸦能够回巢反哺父母，表达了孝道和报恩的思想。
诗词背景:
作者介绍： 方岳，宋代诗人，以其清新脱俗的风格著称。他的诗作常表现出对自然的热爱与对人生的思考，融情于景，情景交融。
创作背景： 此诗创作于方岳游历之后，他在游历中感受到的厌倦与对故乡的思念，表达了对自然的向往和对生活的反思。
诗歌鉴赏：
此诗通过对游历的厌倦与对故乡的思念，展现了诗人内心的孤寂和对人生的沉思。首联“倦游久已厌纷华”，直截了当地表达了诗人对繁华世界的厌倦，暗示了世俗生活的虚幻和困扰。接下来的“宇宙一杯诗潦草”，不仅描绘了诗人眼中的宇宙，也反映了他内心的迷惘与不安。通过“江湖十载眼昏花”，诗人表示自己在江湖中漂泊多年，眼前的美景已难以分辨，仿佛一切都已模糊。
接着，诗人表达了对自由的渴望，恨自己不能像“阳雁”一样随风而去，表现出对自然和自由生活的向往。最后，诗句“家在青山烟雨外，春寒几立暮江斜”则带有浓厚的乡愁，描绘了他心中理想的栖息地，青山烟雨之间，既是对故乡的思念，也是对人生的追问。
诗词解析:
逐句解析：
- 倦游久已厌纷华：长时间的游历使我对繁华的生活感到厌倦。
- 欲问春蓑未有涯：想要询问春天的蓑衣何时能找到尽头，反映出对未来的迷茫。
- 宇宙一杯诗潦草：将宇宙比作一杯污浊的诗意，表达对现实的不满。
- 江湖十载眼昏花：在江湖中漂泊十年，眼前的美景已变得模糊不清。
- 恨身不及随阳雁：怨恨自己无法像阳雁一样自由飞翔。
- 将毋何如反哺鸦：不知该如何像乌鸦那样回报故乡。
- 家在青山烟雨外：我的家在青山烟雨之外，象征着对故乡的向往。
- 春寒几立暮江斜：在春寒的日子里，几乎站立在斜阳下的江边，表现出诗人的孤独感。
修辞手法：
- 比喻：诗中将宇宙比作“一杯诗潦草”，形象生动。
- 对仗：首联和尾联形成对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗表达了诗人对游历的厌倦、对自由的向往以及对故乡的思念，透出一种孤独而深刻的思考。
意象分析:
意象词汇：
- 青山：象征故乡与宁静。
- 烟雨：代表迷蒙与柔美的自然景象。
- 阳雁：象征自由与追求。
互动学习:
诗词测试：
-
诗人对游历的态度是？ A. 渴望
B. 厌倦
C. 无所谓
D. 喜欢 -
诗中提到的“反哺鸦”象征着什么？ A. 自由
B. 孝道
C. 迷惘
D. 归属
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 方岳与李白的游历诗都表达了对自然的热爱，但方岳更侧重于内心的感悟，而李白则表现出对自由的极致追求。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《中国古代文学史》