意思解释
最后更新时间:2026-10-28 23:46:09原文展示
永济仓书事
作者：梅尧臣 〔宋代〕
神武立四极，收兵销众豪。
输粮来万国，积庾下千艘。
貔虎肥於豢，麒麟老向槽。
中州无殍饿，南土竭脂膏。
黄鼠群何畏，青鸠啄且嚎。
古梁生菌耳，朽堵出蛴螬。
树腹悬蛇蜕，丝窠挂鸟毛。
尘埃虽自汨，朱墨亦能操。
直宿愁风雨，经年弊褐袍。
仲尼犹作吏，我辈勿为劳。
白话文翻译
全诗意译为：
神武的力量巍然屹立在四方，收兵退去，消除了众多的豪强。粮食从万国运来，堆积在仓库里，船只也如千艘般停泊。貔虎在温饱中肥壮，麒麟在槽边慢慢衰老。中原大地上没有尸体和饥饿，南方的土地也不再富饶。黄鼠群体何必害怕，青鸠在啄食中发出悲鸣。古老的梁上长满了菌类，朽烂的墙角冒出了蛴螬。树的腹部悬着蛇的蜕皮，丝巢上挂着鸟儿的羽毛。尘埃虽然飞扬，朱墨依然可以书写。即使长年在风雨中栖息，破旧的袍子也能遮挡。孔子还在做小吏，我们这一辈人又何必辛劳？
注释
- 神武：指的是武力和权威。
- 四极：四方，表示国家的疆域。
- 输粮：运输粮食。
- 貔虎：传说中的凶猛兽，象征豪强。
- 麒麟：象征祥瑞的神兽，老向槽表示年老失去威风。
- 中州：指中原地区。
- 黄鼠：小动物，象征贪婪。
- 青鸠：一种鸟，象征哀鸣。
- 古梁：古老的梁，象征衰败。
- 朱墨：红色的墨水，用于书写。
- 仲尼：孔子，古代著名的思想家。
诗词背景
作者介绍：梅尧臣（1002年－1060年），字宗之，号青松，宋代诗人。以诗歌为主，擅长古文，提倡诗歌应有真实情感和自然景象，关注社会民生。
创作背景：本诗写于北宋时期，正值国家强盛，社会动荡之时，反映出诗人在国家繁荣与个人命运之间的思考，表达了对士人生活的无奈与对社会现状的观察。
诗歌鉴赏
《永济仓书事》是一首反映社会现状和人们生活状态的诗。诗中通过形象的描绘，展示了一个粮食充足、国力强盛的场景，但也隐含了对士人命运的思考。开头两句“神武立四极，收兵销众豪”，首先传达出国家的强大和对豪强的压制，表面上看似安宁，实际上却是对权力的警惕。接下来的“输粮来万国，积庾下千艘”则展现了国力的富饶和繁荣。
然而，诗中也暗含着对人们生存状态的关注，特别是“中州无殍饿，南土竭脂膏”，中原无饥荒，但南方的土地也已不再富饶，暗示着资源的枯竭与社会的潜在危机。接下来的意象，如“黄鼠群何畏，青鸠啄且嚎”，则从动物的视角反映出人们的生存状态，黄鼠的贪婪与青鸠的哀鸣相互映衬，使整个诗歌情感更为复杂。
结尾的“仲尼犹作吏，我辈勿为劳”则是对当时士人生活的反思，孔子即使身为小吏，却依然受到后世的尊敬，而我辈却在世俗的劳碌中迷失方向，感叹人生的无奈。
诗词解析
逐句解析：
- 神武立四极：国家的武力在四方巍然屹立。
- 收兵销众豪：收兵后消除了众多豪强的威胁。
- 输粮来万国：粮食从各国源源不断地运来。
- 积庾下千艘：仓库里堆积着粮食，船只也停泊在岸边。
- 貔虎肥於豢：貔虎象征的豪强在丰厚的环境中肥壮。
- 麒麟老向槽：麒麟作为祥瑞之兽，象征着年老失去威风。
- 中州无殍饿：中原地区没有死尸和饥饿现象。
- 南土竭脂膏：南方的土地已经耗尽了资源。
- 黄鼠群何畏：黄鼠成群结队，却不再害怕。
- 青鸠啄且嚎：青鸠在啄食的时候发出哀鸣。
- 古梁生菌耳：古老的梁上长出了菌类。
- 朽堵出蛴螬：腐朽的墙角冒出了蛴螬。
- 树腹悬蛇蜕：树的腹部悬挂着蛇的蜕皮。
- 丝窠挂鸟毛：丝巢上挂着鸟儿的羽毛。
- 尘埃虽自汨：尘埃飘扬，但仍然可以书写。
- 朱墨亦能操：朱墨依然可以在纸上挥洒。
- 直宿愁风雨：长年在风雨中栖息。
- 经年弊褐袍：穿着破旧的褐袍。
- 仲尼犹作吏：孔子仍然在做小吏。
- 我辈勿为劳：我们这一辈人又何必辛劳呢。
修辞手法：
- 比喻：如“貔虎肥於豢”，暗喻豪强的膨胀与腐化。
- 拟人：如“青鸠啄且嚎”，赋予动物以人的情感，增加诗的表现力。
- 对仗：整首诗的句式工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗通过描绘国家的繁荣和士人的无奈，表现出对社会现状的深刻思考，强调了资源的有限和人与自然、人与社会之间的复杂关系。
意象分析
意象词汇：
- 神武：象征权力与威严。
- 粮食：象征国家的富饶与安全。
- 貔虎、麒麟：分别象征社会的丑恶与美好。
- 青鸠：象征哀痛与无奈。
- 古梁、朽堵：象征衰败与过时的事物。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“仲尼”指的是哪位历史人物？
a) 孟子
b) 孔子
c) 荀子 -
诗中描述的“南土竭脂膏”意指什么？
a) 南方土地富饶
b) 南方土地资源耗尽
c) 南方土地繁荣 -
诗中“黄鼠群何畏”表达了什么情感？
a) 害怕
b) 自信
c) 忧虑
答案：
- b) 孔子
- b) 南方土地资源耗尽
- b) 自信
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 宋之问《渡汉江》
- 王安石《登飞来峰》
诗词对比：
- 《永济仓书事》与王安石《登飞来峰》都表达了对社会现状的关注，但前者更为直白和关注民生，后者则更强调个人的抱负与理想。
参考资料
- 《梅尧臣诗集》
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》