意思解释
最后更新时间:2026-07-12 19:27:30原文展示:
乱世文章抵一尘。
于今天道更难论。
长公故自魁元佑，
身后谁知端礼门。
千古事，逐年新。
人言祖法尽沉沦。
已原顾籍浑无有，
初解虚名不误身。
白话文翻译：
在乱世中，文章的价值变得微不足道。
如今论道更是困难重重。
长公曾经是元佑的领袖，
而他的身后，又有谁知道端礼的门径呢？
千古的事情，每年都有新的解读。
人们说祖宗的教法已经彻底沉沦。
我已经明白，顾及名声其实没有什么。
真正理解了虚名，也不妨碍自身的存在。
注释:
- 乱世：指社会动荡不安的时期。
- 文章：指文人所作的文学作品或言论。
- 长公：可能指历史上某位重要人物，此处用以代表有才华的人。
- 元佑：指宋代的一个年号，反映出历史的背景。
- 端礼门：可能指礼仪和道德的门道，象征传统的道德价值。
- 沉沦：指衰落、失去往日的光辉。
诗词背景:
作者介绍:
章士钊（1897-1968），原名章士钊，字仲华，号澄江，近现代著名的政治家、学者和诗人。他在文学、教育、政治等方面都有卓越的成就，尤其在古典诗词创作上颇具影响力。章士钊的诗风多具历史感和哲理性，关注社会现实与传统文化的关系。
创作背景:
《鹧鸪天》创作于动荡的时代，反映了作者对社会变迁与传统文化的深刻思考。诗中表达了对历史的追溯以及对当下困境的无奈。
诗歌鉴赏:
《鹧鸪天》以其独特的视角和深刻的思想引人深思。诗开篇以“乱世文章抵一尘”引入，强调了在动荡的社会中，文学作品的价值几乎微不足道，显示出作者对现实的深刻洞察。接下来的“于今天道更难论”，则表现了作者对当下道德与哲理讨论的无奈与困惑。
诗中提到的“长公故自魁元佑”，不仅是对历史人物的缅怀，更是对昔日盛世的感慨。而“身后谁知端礼门”，则流露出对传统文化的思考与疑问，表现出对当今社会对传统道德的漠视。
最后几句，“千古事，逐年新”一句，体现了历史的循环往复，随着时间的推移，过去的事情总会有新的解读。而“已原顾籍浑无有，初解虚名不误身”则传达了一种超然的心态，表明作者对名声的淡泊与对自身存在的真实理解。
整首诗在结构上严谨，情感上深邃，展现了章士钊作为诗人的深厚功底与对社会的思考，令人深思。
诗词解析:
逐句解析:
- 乱世文章抵一尘：在乱世中，文章的价值几乎如同尘埃，微不足道。
- 于今天道更难论：在今天，讨论道德与哲理变得更加困难。
- 长公故自魁元佑：长公曾经是元佑时期的杰出人物。
- 身后谁知端礼门：他的身后，谁又能知道礼仪的真正门径呢？
- 千古事，逐年新：历史的事件随着时间推移总会有新的解读。
- 人言祖法尽沉沦：人们说祖宗的法则已经完全沉沦。
- 已原顾籍浑无有：我已经明白，顾及名声是毫无意义的。
- 初解虚名不误身：真正理解虚名，并不妨碍自身的真实存在。
修辞手法:
- 对仗：如“长公故自魁元佑，身后谁知端礼门”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 反问：如“身后谁知端礼门”，引发读者思考，增强诗的深度。
- 比喻：将历史事件与当前局势进行对比，展现历史的循环。
主题思想:
整首诗表达了作者对历史与现实的深刻反思，探讨了传统文化在现代社会中的地位以及个人对名声的看法，展现了对社会变迁的无奈与思考。
意象分析:
意象词汇:
- 乱世：象征动荡不安的时代。
- 文章：代表文化与思想的表达。
- 长公：象征历史的杰出人物。
- 礼门：代表传统文化与道德规范。
这些意象不仅丰富了诗的内涵，也反映了作者对历史与现实的复杂情感。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“长公”指的是哪个时期的杰出人物？ A. 唐代
B. 宋代
C. 明代 -
“乱世文章抵一尘”表达了怎样的情感？ A. 对文学的赞美
B. 对文学价值的否定
C. 对历史的怀念 -
“千古事，逐年新”是什么意思？ A. 历史事件永不改变
B. 历史事件随着时间会有新的解读
C. 历史无关紧要
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《春望》
诗词对比:
- 章士钊《鹧鸪天》与李白《将进酒》：两首诗都表达了对历史与现实的感慨，但章士钊更偏重于文化与道德的思考，而李白则强调人生的豪情与及时行乐。
参考资料:
- 《章士钊诗文集》
- 《中国现代诗歌史》
- 《古诗词鉴赏指南》