任居云栖枝阁

原文展示:

峨峨仙鸾山，杳杳山上阁。道傍问耕者，居云之所作。居云倜傥士，缰锁不可缚。读书三十年，议论写不涸。纵横入众艺，深晓不止略。自笑与世疏，回首念岩壑。安排事幽隐，终老期此托。结茅层峦巅，退此篱下雀。栖枝榜其号，意岂羡鹏鹗。时兹入岑绝，寄愤满寥廓。江风拂危栏，涧月满疏箔。独横古溜琴，远意追淡泊。萧萧履霜操，隐隐天外落。飘扬杂仙籁，泛响度林薄。其谁其高兴，唯此猿与鹤。愿言解尘缨，一赴方外约。

白话文翻译：

高耸的仙鸾山，幽深的山中阁楼。路旁询问耕作的人，居云是他的作品。居云是一位不羁的士人，束缚无法限制他。读书三十年，议论源源不断。广泛涉猎各种艺术，深知不止于表面。自嘲与世隔绝，回首怀念山谷。安排隐居之事，期望在此终老。在层峦之巅结茅而居，退隐于此，不羡鹏鹗。时常深入幽静之地，寄托愤懑于广阔天地。江风吹拂高栏，涧月洒满疏帘。独自横弹古琴，追寻淡泊之境。萧瑟的霜操，隐约从天外传来。飘扬的仙音，回响穿越林间。谁能理解他的高兴，唯有猿鹤。愿解尘世束缚，赴方外之约。

注释:

• 峨峨：高耸的样子。
• 杳杳：幽深、遥远的样子。
• 居云：诗中的人物，可能是一位隐士或文人。
• 倜傥：洒脱不羁。
• 缰锁：比喻束缚。
• 不涸：源源不断。
• 纵横：广泛涉猎。
• 岩壑：山谷。
• 结茅：结草为庐，指隐居。
• 栖枝：隐居。
• 鹏鹗：传说中的大鸟，比喻高飞远翔。
• 岑绝：幽静之地。
• 寥廓：广阔无垠。
• 疏箔：疏帘。
• 古溜琴：古琴。
• 淡泊：淡泊名利。
• 履霜操：指隐士的操守。
• 仙籁：仙音。
• 林薄：林间。
• 尘缨：尘世的束缚。
• 方外：世俗之外。

诗词背景:

作者介绍: 文同（1018-1079），字与可，号笑笑先生，北宋文学家、书画家。他的诗文清新自然，书画亦有很高成就。此诗描绘了一位隐士的生活和心境，反映了作者对隐逸生活的向往和对世俗的超脱。

创作背景: 此诗可能创作于文同晚年，当时他已厌倦官场生活，向往隐逸山林的宁静生活。诗中通过对隐士居云的描绘，表达了自己对隐逸生活的向往和对世俗的超脱。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对隐士居云的描绘，展现了一种超脱世俗、向往自然的生活态度。诗中“峨峨仙鸾山，杳杳山上阁”描绘了隐士居所的幽静和高远，“居云倜傥士，缰锁不可缚”则突出了隐士的不羁和自由。诗中通过对自然景物的描绘，如“江风拂危栏，涧月满疏箔”，营造了一种淡泊宁静的氛围，表达了隐士对世俗的超脱和对自然的热爱。整首诗语言优美，意境深远，是一首典型的隐逸诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. “峨峨仙鸾山，杳杳山上阁”：描绘了隐士居所的幽静和高远。
2. “道傍问耕者，居云之所作”：通过询问耕者，引出隐士居云。
3. “居云倜傥士，缰锁不可缚”：突出了隐士的不羁和自由。
4. “读书三十年，议论写不涸”：表现了隐士的学识渊博和议论源源不断。
5. “纵横入众艺，深晓不止略”：展示了隐士广泛涉猎各种艺术。
6. “自笑与世疏，回首念岩壑”：表达了隐士对世俗的超脱和对自然的热爱。
7. “安排事幽隐，终老期此托”：表达了隐士对隐逸生活的向往。
8. “结茅层峦巅，退此篱下雀”：描绘了隐士隐居的地点和环境。
9. “栖枝榜其号，意岂羡鹏鹗”：表达了隐士不羡高飞远翔，只愿隐居。
10. “时兹入岑绝，寄愤满寥廓”：表达了隐士寄托愤懑于广阔天地。
11. “江风拂危栏，涧月满疏箔”：营造了一种淡泊宁静的氛围。
12. “独横古溜琴，远意追淡泊”：表现了隐士追寻淡泊之境。
13. “萧萧履霜操，隐隐天外落”：描绘了隐士的操守和心境。
14. “飘扬杂仙籁，泛响度林薄”：营造了一种仙境般的氛围。
15. “其谁其高兴，唯此猿与鹤”：表达了隐士的高兴只有猿鹤能理解。
16. “愿言解尘缨，一赴方外约”：表达了隐士愿解尘世束缚，赴方外之约。

修辞手法:

• 比喻：如“缰锁不可缚”比喻隐士的不羁和自由。
• 拟人：如“江风拂危栏”赋予江风以人的动作。
• 对仗：如“峨峨仙鸾山，杳杳山上阁”对仗工整。

主题思想: 整首诗表达了隐士对世俗的超脱和对自然的热爱，展现了隐逸生活的宁静和淡泊，体现了作者对隐逸生活的向往和对世俗的超脱。

意象分析:

• 仙鸾山：高耸幽静的山，象征隐士的居所。
• 山上阁：幽深的阁楼，象征隐士的隐居之地。
• 江风：拂过危栏的江风，象征自然的宁静。
• 涧月：洒满疏帘的涧月，象征淡泊宁静的生活。
• 古溜琴：隐士弹奏的古琴，象征隐士的心境。
• 猿鹤：隐士的伴侣，象征隐士的高洁。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“居云”指的是什么？ A. 隐士的名字 B. 隐士的居所 C. 隐士的作品 D. 隐士的称号

2. 诗中“缰锁不可缚”比喻什么？ A. 隐士的不羁 B. 隐士的自由 C. 隐士的束缚 D. 隐士的学识

3. 诗中“江风拂危栏”营造了什么氛围？ A. 热闹 B. 宁静 C. 忧郁 D. 激昂

4. 诗中“愿言解尘缨，一赴方外约”表达了什么？ A. 隐士对世俗的留恋 B. 隐士对世俗的超脱 C. 隐士对自然的恐惧 D. 隐士对自然的依赖

答案:

1. A
2. B
3. B
4. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》：描绘了隐士在山中的宁静生活。
• 陶渊明《归园田居》：表达了隐士对田园生活的向往。

诗词对比:

• 文同《任居云栖枝阁》与王维《山居秋暝》：两首诗都描绘了隐士的隐居生活，但文同的诗更注重表达隐士的超脱和对自然的热爱，而王维的诗则更注重描绘自然景物的宁静和美丽。

参考资料:

• 《宋诗选注》
• 《文同诗集》
• 《中国古代文学史》